Table of contents

Basic facts

Media (1)

Original title Smärtgränsen
Film type Feature
Category Fiction
Director
Screenplay
Production country
Production company
Awards
Classification Allowed for all
Dialogue
Swedish release 1983-09-16

Cast

Lars Normell
överläkare vid Danderyds rehabiliteringsklinik

Gertrud Fridh
medverkar i en svart-vit Filmskolefilm


Related

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title

Crew

Director
Screenplay
Director of Photography
Music
Film Editor
Production Mixer
Assistant Director
First Assistant Cameraman
Still Photographer
Sound Editor
Re-recording Mixer
Other Crew

Cast

- Medverkande:
Jean Montgrenier
Agneta Elers-Jarleman
Lars Normell överläkare vid Danderyds rehabiliteringsklinik
Jörgen Herlofson läkare
Helena Samuelsson terapeut
Gertrud Fridh medverkar i en svart-vit Filmskolefilm

Companies

Production Company Sveriges Television AB TV1
Stiftelsen Svenska Filminstitutet
SAFTRA Film HB
Joa-Film
Distributor in Sweden (35 mm) Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributor in Sweden (16 mm) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 1983
Distributor in Sweden (DCP) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2015
Distributor in Sweden (Inst. Video) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 1983
Laboratory Sveriges Television Filmlaboratoriet
Re-recording Mixer FilmMixarna AB

Swedish censorship / rating

Censorship number 124213
Date 1983-08-30
Classification Allowed for all
Original length 866 meters


Censorship number 124213
Classification Allowed for all
Original length 2161 meters
Notes Aktindelning: 578-567-562-454 = 2161 m.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound system Optical mono
Width 16 mm
Frames per second 24
Length in metres 866 meter
Length in minutes 79 min
Reels 2 rullar


Production location

Sweden 1981-06 1982

Release dates

Release in Sweden 1983-09-16 Filmstaden 6 Stockholm Sweden 79 min
1983-09-16 Folkets Bio Stockholm Sweden 79 min
TV showing 1985-08-19 TV1 Sweden 76 min
1985-12-29 TV1 Sweden 76 min
1998-07-22 SVT2 Sweden 76 min
First showing 1983-09-16 Filmstaden 6 Stockholm Sweden 79 min
1983-09-16 Folkets Bio Stockholm Sweden 79 min
Other showing 1986-04-06 Bio Mauritz Stockholm Sweden 78 min

Soundtrack listing

Original title La Marseillaise
Composer Claude Joseph Rouget de Lisle (1792)
Lyrics Claude Joseph Rouget de Lisle (fransk text 1792)
Edvard Fredin (svensk text 1889)


Awards

Festival Award Stockholm 1992 (2:a plats; Filmfest för handikapp)
The Guldbagge Award Stockholm 1985 Best Picture
Festival Award San Remo 1985 (juryns hedersomnämnande)
Montreal 1985 (publikens pris; Film des femmes)
Prix Italia 1985 (bästa dokumentär)
Chaplin Magazine Award Stockholm 1984 Agneta Elers-Jarleman (bästa film)
Prix Spécial du Jury Sceaux 1984 (festival för kvinnofilmer)

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders.

Element type Print
Item base Acetate
Gauge 16 mm


Element type Print
Item base Acetate
Gauge 16 mm


Element type Print
Gauge 16 mm


Element type Print
Item base Acetate
Gauge 35 mm
Length 2161


Element type Print
Item base Acetate
Gauge 35 mm
Length 2162


Element type Print
Item base Acetate
Gauge 35 mm
Length 2162


Element type Color reversal intermediate
Gauge 35 mm


Element type Internegative
Gauge 16 mm


Element type Sound negative
Gauge 35 mm


Element type Sound negative
Gauge 16 mm


Element type Sound negative
Gauge 16 mm


Element type Final mix
Gauge 16 mm


Element type Final mix
Gauge 17.5 mm


Element type Final mix


Element type Digital audio
Gauge WAV


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge DCP


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge MAP


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge MAP


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge ProRes


Holdings Posters

Size Between 850 x 400 and 850 x 690


Holdings Scripts

Script type Synopsis
Script title Manuskript till en debatt- och dokumentärfilm av Agneta Elers-Jarleman.
Extent 10 s.
Language Svenska


Script type Dialoglista
Script title Dialoglista.
Extent 21 s.
Language Svenska


Script type Dialoglista
Script title Dialoglista.
Extent 13 s.
Language Svenska


Script type Dialoglista
Script title Dialoglista.
Extent 21 s.
Language Svenska


Script type Dialoglista
Script title The breaking point. Beyond sorrow, beyond pain.
Extent 64 s. + 2 s. kompletteringar och ändringar.
Language Engelska


Script type Dialoglista
Script title English dialogue list. The Breaking Point.
Extent 31 s.
Language Engelska


Script type Dialoglista
Script title English dialgue list. Beyond sorrow, beyond pain.
Extent 27 s.
Language Engelska


Script type Dialoglista
Script title English subtitle list. Beyond sorrow, beyond pain.
Extent 31 s.
Language Engelska


Holdings Stills

Black and white print 14
Colour prints 10
Slides SET
Album No


Holdings Promotion materials

Type Promotion material
Language Engelska


Type Promotion material
Language Engelska


Type Promotion material
Language Svenska


Type Program/Promotion material
Language Danish


Type Program/Promotion material
Language Danish


Contact the editors

Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

What is it about?