Basic facts

Media (1)

Original title Pelle Erobreren
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Original work
Production country
Production company
Awards
Classification Allowed from age 11
Dialogue
Swedish release 1987-12-25

Cast

Pelle Hvenegaard
Pelle Karlsson

Max von Sydow
Lasse Karlsson, Pelles far, ladugårdskarl

Erik Paaske
förvaltaren på Stengården

Björn Granath
Erik, lantarbetare, svensk

Astrid Villaume
fru Kongstrup

Axel Strøbye
Kongstrup, godsägare på Kungsgården

Show full cast


Related

Titles

Original title
Co-production title
Swedish release title
Distribution title

Crew

Director
Screenplay
Producer
Production Manager
Director of Photography
Music
Production Designer
Film Editor
Production Mixer
Assistant Director
Script Supervisor
Special Effects
Executive Producer
Unit Manager
Production Assistant
Runner
Production Secretary
Unit Publicist
Camera Operator
Assistant Cameraman
Gaffer
Best Boy
Key Grip
Second Unit Camera Operator
Color Timer
Music Recording Engineer
Propman
Costume Designer
Make-up Supervisor
Assistant Costume Designer
Make-up Assistant
Caterer
Assistant Film Editor
Sound Editor
Sound Effects
Re-recording Mixer
Other Crew

Cast

Pelle Hvenegaard Pelle Karlsson
Max von Sydow Lasse Karlsson, Pelles far, ladugårdskarl
Erik Paaske förvaltaren på Stengården
Björn Granath Erik, lantarbetare, svensk
Astrid Villaume fru Kongstrup
Axel Strøbye Kongstrup, godsägare på Kungsgården
Troels Asmussen Rud, pojken
Kristina Törnqvist Anna, piga på Stengården
Karen Wegener madam Olsen
Sofie Gråbøl fröken Sine, fru Kongstrups niece
Lars Simonsen Nils Køller, far till Annas barn
Buster Larsen Ole Køller, Nils far
John Wittig skolläraren Friis
Troels Munk läkaren
Nis Bank-Mikkelsen prästen
Lena-Pia Bernhardsson "Suggan" (Soen), Ruds mor
Anna Lise Hirsch Bjerrum Karna, piga på Stengården
Morten Jørgensen lantbrukseleven
Wilhelm Weber rättaren på Stensgården
Henrik Hansen Gustav, dräng på Stengården
Thyge Andersen skräddaren på Stengården
Benjamin Holck Henriksen Henrik Bødker, elev
Daniel Roosen prästsonen
Thure Lindhardt Nilen, elev
Mogens Dexter dräng
Finn Knygberg dräng
Jørgen Hansen dräng
Finn Olsen dräng
Merete Holst Hansen piga
Tine Stochholm piga
Inge Marie Frohm piga
Jytte Strandberg piga
Nina Christoffersen piga
Lone Svendsen piga
Birte Jensen piga
Henning Franck Hansen elev
Lars Petersen elev
Espen Hegnet Knudsen elev
Jeppe Nicolaisen elev
Oliver Grumme elev
David Heilmann elev
Thomas Bryde Hansen elev
Karen Bjørkøe elev
Sascha Lystrup Andersen elev
Rikke Hacke elev
Henriette Nielsen elev
Henriette Nolsøe elev
Ingeborg Holten elev

Companies

Production Company Per Holst Filmproduktion ApS
AB Svensk Filmindustri
Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Det Danske Filminstitut
Specialarbejderforbundet i Danmark
Distributor in Sweden (35 mm) AB Svensk Filmindustri 1987
Stiftelsen Svenska Filminstitutet 1994
Distributor in Sweden (Home Video) Media Transfer International AB 1989
Distributor in Sweden (DVD) SF Home Entertainment 2005
Laboratory Johan Ankerstjerne A/S
Re-recording Mixer Det Danske Filmstudie
Other Company Atlantis Studio (musikinspelningsstudio)

Swedish censorship / rating

Censorship number 127267
Date 1987-12-10
Classification Allowed from age 11
Original length 4294 meters
Notes Aktlängder: 366-498-564-549-525-354-471-526-441 m.


Technical specifications

Aspect ratio 1.66:1
Sound system Dolby Stereo 04
Width 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 4294 meter
Length in minutes 157 min
Reels 9 rullar


Original work

Original title Pelle erobreren. Del 1 (Novel)
Author Martin Andersen Nexø


Production location

(med kompletteringar två veckor i januari 1987) 1986-07-14 1986-11
Bregnegården Tappernøje Denmark (exteriörer)

Release dates

Release in Sweden 1987-12-25 Röda Kvarn Stockholm Sweden 157 min
1987-12-25 Victoria Göteborg Sweden 157 min
1987-12-25 Filmstaden Helsingborg Sweden 157 min
1987-12-25 Röda Kvarn Kristianstad Sweden 157 min
1987-12-25 Filmstaden Linköping Sweden 157 min
1987-12-25 Palladium Lund Sweden 157 min
1987-12-25 Camera Malmö Sweden 157 min
1987-12-25 Spegeln Uppsala Sweden 157 min
1987-12-25 Filmstaden Västerås Sweden 157 min
1987-12-25 Roxy Örebro Sweden 157 min
TV showing 1992-12-27 TV1 Sweden 150 min
1999-04-04 SVT1 Sweden 150 min
2001-10-10 SVT1 Sweden 150 min
2003-12-25 SVT2 Sweden 150 min
2005-07-04 SVT1 Sweden 150 min
Other showing 1987-12-26 Denmark 156 min (dansk premiär)
TV showing 2006-02-26 SVT1 Sweden 150 min
DVD release 2005-06-08 Sweden

Soundtrack listing

Original title Stille Nacht, heilige Nacht!
Composer Franz Gruber (1818)
Lyrics Joseph Mohr (1818)
Oscar Mannström (svensk text 1915)
Musical Arrangement Mats Bergström


Original title Härlig är jorden
Lyrics Bernhard Severin Ingemann (dansk text 1850 - "Dejlig er Jorden")
Cecilia Bååth-Holmberg (svensk text 1884)
Musical Arrangement Jan Yngwe
Singer kör (barn)


Awards

Academy Award of Merit Los Angeles 1989 (bästa utländska film 2008/Best Foreign Language Film 2008)
Golden Globe Hollywood 1989 (bästa icke engelskspråkiga film)
European Film Award Berlin 1988 Max von Sydow (bästa skådespelare)
Palme d'Or Cannes 1988
The Guldbagge Award Stockholm 1988 Best Actor in a Leading Role Max von Sydow
Stockholm 1988 Best Picture
Academy Award Nomination Los Angeles 1988 Max von Sydow (nominerad till bästa manlig huvudroll / Nominated for Best Actor in a Leading Role, USA)
European Film Award Berlin 1988 Pelle Hvenegaard (bästa barnroll)
Bodil (Denmark) Köpenhamn 1987 Anna Asp (scenografi)
Köpenhamn 1987 Karen Wegener (årets kvinnliga biroll)
Köpenhamn 1987 Jörgen Persson (bästa foto)
Köpenhamn 1987 Björn Granath (årets manliga biroll)
Köpenhamn 1987 Max von Sydow (årets bästa skådespelare)
Köpenhamn 1987 Bille August (årets manusförfattare)
Köpenhamn 1987 Bille August (årets regissör)
The Robert Award (Denmark) Köpenhamn 1987 (årets bästa danska film)
Köpenhamn 1987 Max von Sydow (årets bästa skådespelare)
Köpenhamn 1987 Björn Granath (bästa biroll)
Köpenhamn 1987 Jörgen Persson (bästa foto)
Köpenhamn 1987 Anna Asp (bästa scenografi)
Award of the Swedish Association of Film Critics Stockholm 1987 (årets film)

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders.

Element type Print
Item base Acetate
Gauge 35 mm
Length 4275


Element type Print
Item base Acetate
Gauge 35 mm
Length 4266


Element type Print
Gauge 35 mm


Holdings Posters

Size Between 850 x 700 and 850 x 1100
Poster title PELLE ERÖVRAREN En film av Bille August
Tryckeri Uddenholms offset
Designed by Annons & Reklambyrån Arne Hellevik AB


Size Less than 850 x 400
Poster title PELLE ERÖVRAREN En film av Bille August
Tryckeri Uddenholms offset
Designed by Annons & Reklambyrån Arne Hellevik AB


Size Between 850 x 400 and 850 x 690


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Script title Del 1, 2. udkast. Filmmanuskript av Bille August.
Extent 241 s. + 3 s. rollista.
Language Danish


Script type Inspelningsmanus
Script title Filmmanuskript av Bille August.
Extent 212 s. + 3 s. rollista.
Language Danish


Script type Dialoglista
Script title Dialogliste.
Extent 116 s.
Language Danish


Script type Dialoglista
Script title Pelle Erövraren.
Extent 36 s.
Language Svenska


Holdings Stills

Black and white print SET
Colour prints SET
Behind the scenes prints SET
Slides SET
Album Yes


Holdings Promotion materials

Type Promotion material
Language Svenska


Type Promotion material
Language Svenska


Type Promotion material
Language Engelska


Type Promotion material
Language Danish


Contact the editors

Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

What is it about?