Table of contents

Other manifestations of this work

Basic facts

Media (1)

Original title Emil und die Detektive
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Original work
Production country
Production company
Classification Suitable for all audiences
Dialogue
Swedish release 1931-12-26

Cast

Fritz Rasp
Herr Grundeis alias Medlinsky, bankrånaren från Hannover

Käte Haack
Frau Tischbein, hårfrisörska

Rolf Wenkhaus
Emil Tischbein, hennes son, ung detektiv

Rudolf Biebrach
poliskommissarie Jeschke

Olga Engl
Ottilie Tischbein, Emils mormor

Inge Landgut
"Pony Hütchen" (Pony Pirka), Emils kusin

Show more

Titles

Original title
Swedish release title
Title for Swedish Video release
Re-release title

Crew

Director
Screenplay
Producer
Director of Photography
Music
Production Designer
Production Mixer
Artistic Advisor
Unit Manager
Still Photographer
Assistant Cameraman
Make-up Supervisor

Cast

Fritz Rasp Herr Grundeis alias Medlinsky, bankrånaren från Hannover
Käte Haack Frau Tischbein, hårfrisörska
Rolf Wenkhaus Emil Tischbein, hennes son, ung detektiv
Rudolf Biebrach poliskommissarie Jeschke
Olga Engl Ottilie Tischbein, Emils mormor
Inge Landgut "Pony Hütchen" (Pony Pirka), Emils kusin
Hans Joachim Schaufuss "Gustav mit der Hupe" (Gustav med tutan), en av de unga detektiverna
Hubert Schmitz "Professorn", en av de unga detektiverna
Hans Richter Krummbiegel, "Fliegende Hirsch" (Flygande Hjorten), pojke
Hans Albrecht Löhr "Kleine Dienstag" (Tisdag), pojke
Ernst-Eberhard Reling Gerold, en av de unga detektiverna
Waldemar Kupczyk Mittenzwei, en av de unga detektiverna
Martin Baumann
Gerhard Dammann
Rudolf Lettinger
Margarete Sachse
Georg H. Schnell (as Georg Heinrich Schnell)

Companies

Production Company Universum-Film AG (UFA)
Distributor in Sweden (35 mm) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 1991
AB Svensk Filmindustri 1931
Distributor in Sweden (Video) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 1995
Distributor in Sweden (buy video) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 1995
Other Company Universum-Filmverleih GmbH 1931 (tysk distributör)

Swedish censorship / rating

Censorship number 131011
Date 1991-10-08
Classification Suitable for all audiences
Original length 1988 meters


Censorship number 47201
Date 1931-12-09
Classification Suitable for all audiences
Original length 2050 meters
Censored length 2028 meters


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound type Sound
Sound system Tobis Klangfilm
Colour type Black and white
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2049 meter
Length in minutes 75 min
Reels 8 reels


Original work

Original title Emil und die Detektive (Novel)
Author Erich Kästner


Production location

Germany 1931-07-06 1931-08
Ufa-Atelier Berlin, Neubabelsberg
Fernbahnhof Berlin-Friedrichstrasse Berlin (m.fl. platser i Berlin)

Release dates

First showing 1931-12-02 Ufa-Theater Kurfürstendamm Berlin Germany 70 min
Release in Sweden 1931-12-26 Röda Kvarn Stockholm Sweden 70 min (matiné)
TV showing 1988-01-05 Kanal 1 Sweden
Video release 1995-09 Sweden 67 min
Cinematheque screening 2014-10-05 Filmhuset Stockholm Sweden
Cinemateksvisning, arkivkopia 2014-10-05
2014-11-23
2019-10-20
2023-02-12 Stockholm Sweden

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 16 mm


Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 35 mm
Length 2001


Holdings Posters

Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 2


Size About 70 x 100 cm
Quantity 2


Size About 60 x 80 cm
Quantity 1


Holdings Stills

Black and white print SET
Album No


Holdings Promotion materials

Type Program/Reklamtryck



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?