Basic facts

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title
Title for Swedish DVD release

Crew

Director
Screenplay
Producer
Director of Photography
Music
Art Director
Production Mixer
Script Supervisor
Dialogue

Cast

Edvin Adolphson Rolf Nordmark, biologilärare, husfar på Granbacken vid Ringsala internatskola
Stig Järrel Birger Sjögren, latinlärare
Inga Tidblad Eva Berg, senare Eva Sjögren, Birgers hustru
Hugo Björne Edvard Bergfelt, rektor vid Ringsala internatskola
Linnéa Hillberg Magda Bergfelt, rektor Bergfelts hustru
Hasse Ekman Per Sahlén, gymnasist
Agneta Lagerfelt Anne-Marie Ström, servitris
Hilda Borgström änkefru Anna Charlotta Sjögren, Birgers mor
- Ej krediterade:
Mimi Pollak fröken Danielsson, husmor på Granbacken
Bengt Ekerot Åke Kronström, gymnasist
Åke Claesson doktor Lundvall
David Erikson Andersson, internatskolans vaktmästare
Ingrid Michaelsson telefonisten
Karl Erik Flens telefonistens fästman
Agda Helin doktor Lundvalls hushållerska
Aurore Palmgren Hulda, änkefru Sjögrens trotjänarinna
Eric von Gegerfelt rektorn vid Karlsbro Högre Allmänna Läroverk
Oscar Åberg läkaren hos fru Sjögren
Gunnel Wadner rektorsparets jungfru
Alvar Granström Persson, gymnasist vid Karlsbroläroverket
Bengt Blomgren Samuelsson, gymnasist i biologisalen
Ingemar Pallin gymnasist i biologisalen
Bengt Carenborg gymnasist i biologisalen
Per-Axel Arosenius gymnasist i biologisalen
Gunnar Hedberg gymnasist i biologisalen
Christian Bratt gymnasist vid latinlektionen
Folke Algotsson gäst på konditoriet
- Bortklippt i den slutliga filmen:
Axel Högel tågpassagerare (bortklippt)

Companies

Production Company Terrafilms Produktions AB
Distributor in Sweden (35 mm) AB Terrafilm 1942
Distributor in Sweden (DVD) Studio S Entertainment 2013
Laboratory AB Film-Labor

Swedish censorship

Censorship number 64116
Date 1942-02-21
Classification Allowed from age 15
Notes Granskningskopians aktlängder: 535-620-570-545-375 = 2645 m. Akt 3: en del scener då ladan brinner (10 meter). Akt 4: Sjögrens minnesrevy över föregående bränder med undantag av första bilden; Sjögren tar på sig strumporna utanpå skorna före mordförsöket; en del av övervåldet mot Nordmark; hela förevisningen hur det går till med eldens anläggning hos Nordmark (tillsammans 60 meter). Det är önskligt, att den plumpa och nivån neddragande repliken "Cæsar förökade horornas antal" utgår. Aktlängder efter censurklipp: 535-620-560-485-375 = 2575 m - 94 minuter. Aktlängder: 535, 620, 570, 545, 375.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound system Intensity sound
Width 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2575 meter
Length in minutes 94 min
Reels 5 rullar


Production location

1941-12-02 1942-02-05
AB Sandrew-Ateljéerna Stockholm Sweden
Frihamnen Stockholm Sweden
Saltsjö-Duvnäs station Nacka Sweden
Järfälla kyrka Järfälla Sweden

Release dates

Release in Sweden 1942-03-02 Roxy Gävle Sweden 94 min
1942-03-02 Palladium Malmö Sweden 94 min
1942-03-02 Royal Stockholm Sweden 94 min
1942-03-02 Roxy Örebro Sweden 94 min
TV showing 1998-05-08 SVT1 Sweden 93 min
2002-01-15 SVT1 Sweden 93 min
2003-11-11 SVT1 Sweden 93 min
First showing 1942-03-02 Roxy Gävle Sweden 94 min
1942-03-02 Palladium Malmö Sweden 94 min
1942-03-02 Royal Stockholm Sweden 94 min
1942-03-02 Roxy Örebro Sweden 94 min
TV showing 2012-04-17 SVT1 Sweden
DVD release 2013-12-11 Sweden
TV showing 2014-11-11 SVT1 Sweden
2017-09-12 SVT1 Sweden

Soundtrack listing

Original title Min soldat
Composer Jokern (1940)
Lyrics Jokern (1940)
Singer Bengt Ekerot


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders.

Element type Kopia
Gauge 16 mm


Element type Kopia
Gauge 16 mm


Element type Kopia
Item base Acetate
Gauge 35 mm
Length 2618


Element type Duplikatnegativ
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Duplikatpositiv
Gauge 35 mm
Length 2568


Holdings Posters

Size Between 850 x 700 and 850 x 1100
Tryckeri Ljunglöfs


Size Less than 850 x 400
Tryckeri Ewes tryckeri AB


Size More than 850 x 1100
Tryckeri Ljunglöfs
Designed by Gösta Åberg


Size Between 850 x 400 and 850 x 690
Poster title FLAMMER I MÖRKRET
Tryckeri Nornotryk


Holdings Scripts

Script type Dialoglista
Script title Dialogue-list. Flames in the dark.
Extent 19 s.
Language English


Script type Inspelningsmanus
Extent 148 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Flammen in dunkel.
Extent Ca. 50 s. + 2 s. Innehållsbeskrivning, löst.
Language German


Script type Dialoglista
Script title Dialogliste.
Extent 31 s. + 2 s. innehållsbeskrivning, löst.
Language German


Script type Dialoglista
Script title Dialogues.
Extent 26 s. INnehållsbeskrivning (1 s.) ingår.
Language French


Script type Dialoglista
Script title Dialogues.
Extent 33 s.
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print SET
Behind the scenes prints 3
Album Yes


Holdings Promotion materials

Type Program/Promotion material
Language Swedish


Type Program/Promotion material
Language Danish


Contact the editors

Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

What is it about?