Table of contents

Basic facts

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title
Title for Swedish DVD release

Crew

Director
Screenplay
Producer
Director of Photography
Music
Art Director
Film Editor
Production Mixer
Assistant Director
Script Supervisor
Unit Manager
First Assistant Cameraman
Musical Arrangement
Costume Designer
Make-up Supervisor
Boom Operator
Titles

Cast

Lars Hanson Hans Excellens Herbert von Blankenau
Gunnar Sjöberg kapten Max Karbe, lägerkommendant i Boltenberg
Elsie Albiin Elisabeth von Blankenau, excellensens dotter
Stig Järrel major Monk
Hugo Björne fader Ignatius
Tord Stål Amann, läkare på Boltenberg
Sven Magnusson Wilhelm, sjukvårdare
Erik "Hampe" Faustman fångvaktare
Håkan Westergren polisofficeren
Carl Ström Josef, von Blankenaus betjänt
Magnus Kesster doktor Blumenreich, tidningsman, jude
Torsten Hillberg Gestapoöverste
Sigge Fürst Kubelik
Ivar Kåge hovmarskalken
Sven Bergvall presidenten för Diktarakademien
Olle Hilding gammal judisk man vid gränsen
Frithiof Bjärne fångvaktare
Sten Sture Modéen löjtnant Bergel
Yngwe Nyquist borgmästaren
Gudrun Moberg Mitzi, Elisabeths kammarjungfru
Gunnar Höglund sjuk fånge
Georg Skarstedt sekreterare på Boltenberg
Curt Edgard SS-man
Hans Bjerkeling nazist
Helge Olsén gränskontrollant
Gustaf Hiort af Ornäs Gestapoöverste
- Ej krediterade:
Gunnar Hagberg Gestapoöverste
Sven Arvor Gestapoöverste
Walter Sarmell nazist
Svante Wahlström nazist
Felix Alvo officer
Erik Forslund sjuk fånge
Carl Andersson sjukvårdare
Uno Larsson fånge
Paul Hagman gäst på Blankenaus 60-årsmottagning
Edvard Danielsson gäst på Blankenaus 60-årsmottagning
Albert Johansson gäst på Blankenaus 60-årsmottagning
Gunnar Almqvist gäst på Blankenaus 60-årsmottagning
Bror Lennart Söhr student

Companies

Production Company Terrafilms Produktions AB
Distributor in Sweden (35 mm) AB Terrafilm 1944
Distributor in Sweden (DVD) Studio S Entertainment 2012
Laboratory AB Film-Labor

Swedish censorship

Censorship number 66910
Date 1944-02-28
Classification Allowed from age 15
Notes Aktlängder: 530-560-525-555-590 = 2760 meter. Aktlängder: 530, 560, 525, 555, 590.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound system Petersen-Poulsen, AGA-Baltic
Width 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2760 meter
Length in minutes 101 min
Reels 5 rullar


Original work

Original title Excellensen (Play)
Author Bertil Malmberg


Production location

Filmstaden Råsunda Sweden 1943-12-13 1943-12-23
1943 1943
AB Sandrew-Ateljéerna Stockholm Sweden

Release dates

Release in Sweden 1944-03-03 Palladium Stockholm Sweden 101 min
TV showing 1962-10-04 Sweden 97 min
1972-09-30 TV2 Sweden 97 min
1999-09-23 SVT1 Sweden 97 min
2002-10-14 SVT1 Sweden 97 min
2003-07-08 SVT1 Sweden 97 min
First showing 1944-03-03 Palladium Stockholm Sweden 101 min
TV showing 2012-10-15 SVT1 Sweden
DVD release 2012-10-31 Sweden

Soundtrack listing

Original title Serse. Ombra mai fù/Largo
Composer Georg Friedrich Händel (1738)
Lyrics Nicolò Minato (1654)
Silvio Stampiglia (1738)
Instrumentalist Lars Hanson (orgel - dubbad av ?)


Original title Wien, du Stadt meiner Träume
Composer Rudolf Sieczyński (1912)
Lyrics Rudolf Sieczyński (1912)
Singer Gudrun Moberg


Original title Deutschland, Deutschland über alles ...
Composer Joseph Haydn (1799 - "Kejsarkvintetten")
Lyrics August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (tysk text 1841)


Original title Die Fahne hoch!
Composer Horst Wessel (1927)


Original title Ave Maria
Composer Franz Schubert (1825)
Lyrics Walter Scott (1810 - ur "Lady of the Lake")


Awards

Charlie Award Stockholm 1944 Lars Hanson (roll)
Stockholm 1944 Stig Järrel (roll)

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders.

Element type Kopia
Gauge 35 mm
Length 2787


Element type Duplikatpositiv
Gauge 35 mm
Length 2781


Holdings Posters

Size Between 850 x 700 and 850 x 1100


Size Between 850 x 700 and 850 x 1100


Size Less than 850 x 400


Size Less than 850 x 400


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Script title EXCELLENSEN - ett tidens drama av Bertil Malmberg.
Extent 108 s.Skisser, anteckningar, miljölista, inspelningsschema.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title EXCELLENSEN - ett tidens drama av Bertil Malmberg.
Extent 108 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title His excellency.
Extent 25 s. +1 s. rollista
Language English


Script type Dialoglista
Script title Excellensen. "Textlista till utländska versionen". Ett tidsdrama av Bertil Malmberg.
Extent 28 s. Produktionsuppgifter och innehållsbeskrivning (3 s.) ingår. Strykningar och ändringar.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Die Exzellenz (Excellensen). Ein Zeitdrama von Bertil Malmberg. Drehbuch: Bertil Malmberg Sven Stolpe.
Extent 53 s. produktionsuppgifter och innehållsbeskrivning (3 s. ) ingår.
Language German


Script type Dialoglista
Script title "Die Exzellenz". Ein Zeitdrama von Bertil Malmberg. På tyska.
Extent 33 s. Rollista (1 s.) ingår.
Language German


Script type Dialoglista
Script title "DIE EXCELLENZ". Ein Zeitdrama von Bertil Malmberg.
Extent 30 s. (1 s. rollista).
Language German


Script type Dialoglista
Script title DIE EXZELLENZ /Excellensen/.
Extent 33 s. (1 s. rollista) Produktionsuppgifter och innehållsbeskrivning (3 s. ingår).
Language German


Script type Inspelningsmanus
Script title Excellensen. (SW, Hasse Ekman, 1944).
Extent 113 s. Miljölista, spelplan mm (5 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Excellensen. Ett tidens drama av Bertil Malmberg.
Extent 108 s. Skisser, anteckningar, miljölista, inspelningsschema.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title HIS EXCELLENCY - a drama by Bertil Malmberg. Screenplay by Bertil Malmberg and Sven Stolpe.
Extent 44 s. Produktionsuppgifter, synopsis och innehållsbeskrivning (3 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title EXCELLENSEN - ett tidsdrama av Bertil Malmberg.
Extent 30 s.Innehållsbeskrivning. Rollista (1 s.) ingår.
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print SET
Album Yes


Contact the editors

Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

What is it about?