I dödens väntrum (1946)

Media (115)

Read more about this film in our article "Svensk filmaffischkonst" (in Swedish)

Original title	I dödens väntrum
Swedish release title	I dödens väntrum
Distribution title	I dødens venteværelse (Norge) Interlude (USA) Le jour se meurt (Frankrike)

Director	Hasse Ekman
Screenplay	Walter Ljungquist Hasse Ekman
Producer	Lorens Marmstedt Hasse Ekman
Production Manager	Hasse Ekman
Director of Photography	Hilding Bladh
Music	Bror Axel Söderlundh (as Lille Bror Söderlundh) (originalmusik)
Art Director	Bibi Lindström
Film Editor	Lennart Wallén
Production Mixer	Lars Nordberg
Assistant Director	Bengt Ekerot
Script Supervisor	Lasse Swärd
Unit Manager	Lasse Swärd
Boom Operator	Per Lönndahl

Viveca Lindfors	Vellamo Toivonen, finsk pianist
Hasse Ekman	Vilhelm Canitz, doktor i litteratur
Erik "Bullen" Berglund	doktor Lautensack, överläkare vid Agra sanatorium
Stig Järrel	Martin Dahlberg, patient
Bengt Ekerot	tjuven, tysk patient
Ronald de Wolfe	Frank Graham, engelsk patient
Sven Bertil Norberg	monsieur Defie, fransk patient
Albert Gaubier	dansören på nattklubben i Milano
Juanita	dansösen på nattklubben
-	Ej krediterade:
Liselotte Klingemann	fröken König, kvinnan i sanatoriets reception
Willy Carpelan	Hugo, vaktmästare
Egon Kötting	Karl, chauffören
Nils Edwall	den unge italienske mannen på nattklubben
Dagmar Grünberg	italienarens flicka
Eric Pattison	engelsk patient på liggaltanen
Gaby Douillard	fransk (manlig) patient på liggaltanen
Bertil Alvar Magnét	patient på liggaltanen
Silvia Tomba	syster Maria
-	Bortklippta i den slutliga filmen:
Joel Berglund	Hjalmar Tingstedt, tenorsångare, patient (bortklippt)
Ingrid Luterkort	den svenska kvinnan på tåget (bortklippt)
Börje Mellvig	hennes man (bortklippt)

Production Company	AB Terrafilm
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Terrafilm	1946
Distributor in Sweden (DVD)	Studio S Entertainment	2015
Laboratory	AB Film-Labor

The physician Vilhelm Canitz is travelling to Switzerland to a sanatorium in Lugano treating lung disease. He does not believe that he is very ill and looks at the stay more like a holiday. At the hospital he meets the Finnish pianist Vellamo Toivonen. and fellow Swede Martin Dahlberg. The latter has been there for seven years. He tells Villhelm that only two Swedes have left the sanatorium, as dead. In the end Vilhelm is told that he is gravely ill. He, Dahlberg and Vellamo sneak out and visit a restaurant. There is an air of desperation. Vellamo is told that she is dying. She and Vilhelm have lengthy conversations about the meaning of life and a deep bond develops between them. Vilhelm has surgery and is cured, but Vellamo dies. Vilhelm leaves the sanatorium a much more humble man.

Censorship number	69700
Date	1946-01-25
Classification	Allowed from age 15
Original length	2505 meters
Notes	Aktindelning: 525-470-540-520-450 = 2505 meter - 92 minuter. Aktlängder: 525, 470, 540, 520, 450.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Optical mono
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2505 meter
Length in minutes	92 min
Reels	5 reels

Original title	I dödens väntrum (Novel)
Author	Sven Stolpe

		Sweden		1945-10-08	1945-11-23
		Switzerland	(första halvan av september - exteriörer i Schweiz)	1945-09	1945-09
AB Sandrew-Ateljéerna (Lästmakargatan 18)	Stockholm	Sweden
AB Sandrew-Ateljéerna (Novilla, Djurgården)	Stockholm	Sweden
Imagoateljén	Stocksund	Sweden
Södersjukhuset	Stockholm	Sweden
Agra sanatorium nära Castagnola	Lugano	Switzerland

Release in Sweden	1946-02-11	Palladium	Malmö	Sweden	92 min
	1946-02-11	Royal	Stockholm	Sweden	92 min
First showing	1946-02-11	Palladium	Malmö	Sweden	92 min
	1946-02-11	Royal	Stockholm	Sweden	92 min
TV showing	2005-04-04	SVT1		Sweden	87 min
	2008-09-30	SVT1		Sweden	87 min
	2011-05-25	SVT1		Sweden
	2012-09-25	SVT1		Sweden
DVD release	2015-09-14			Sweden
TV showing	2015-11-10	SVT1		Sweden
	2018-10-16	SVT1		Sweden
	2021-04-20	SVT1		Sweden
VOD release	2023-09-08	SVT Play		Sweden		Antal dagar på SVT Play 30
TV showing	2023-09-14	SVT1		Sweden

Original title	Latinsk dödsmässa ur den katolska liturgin
Singer	-	(okänd manlig sångare)

Original title	Ma bella mia Maria
Composer	Lille Bror Söderlundh	(1946)
Lyrics	Kjell Löwenadler	(1946)
Singer	Joel Berglund	(dubbar en italiensk statist)

Original title	Tango Jalousie
Composer	Jacob Gade	(1925)

Original title	Etyd, piano, op. 10, nr 12, c-moll. Sats 3
Composer	Frédéric Chopin	(1831)
Instrumentalist	Viveca Lindfors	(dubbad på piano av ?)

Original title	Improvisation (Kraitschik)
Composer	Zelik Kraitschik
Instrumentalist	Viveca Lindfors	(dubbad på piano av ?)

Original title	Polonäs-fantasi, piano, op. 61, Ass-dur
Composer	Frédéric Chopin	(1845)
Instrumentalist	Viveca Lindfors	(dubbad på piano av ?)

Original title	Romans, piano, op. 24, nr 9, Dess-dur
Composer	Jean Sibelius	(1903)
Instrumentalist	Viveca Lindfors	(dubbad på piano av ?)

Original title	Rapsodi, piano, op. 79, nr 2, g-moll
Composer	Johannes Brahms	(1892)

Dårskapens hus (1951)	Citation included from	I dödens väntrum (1946)
Fram för lilla Terra : 10 års framställning av levande bilder. En självbiografisk bekännelse i 38 tablåer. Terra Film 1938-1948. (1948)	Citation included from	I dödens väntrum (1946)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2494

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2500

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm
Length	2500

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Script type	Inspelningsmanus
Script title	I dödens väntrum.
Extent	153 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	I dödens väntrum.
Extent	110 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	I dödens väntrum.
Extent	107 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	I dödens väntrum. Dialogscenario. Av Hasse Ekman och Walter Ljungqvist efter Sven Stolpes roman.
Extent	110 s. Rollista och miljölista (6 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	I dödens väntrum. Dialogscenario.
Extent	112 s. Översikt, rollista och miljölista (8 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	I dödens väntrum.
Extent	118 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	I dödens väntrum. Dialogscenario. Av Hasse Ekman och Walter Ljungqvist efter Sven Stolpes roman.
Extent	110 s. Roll- och miljölista (5 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Peripheral material
Language	Swedish

Black and white print	SET
Behind the scenes prints	7
Album	No

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish