Basic facts

Media (1)

Original title Får jag lov, magistern!
Form Feature
Director
Screenplay
Original work
Production country
Production company
Classification Allowed for all
Dialogue
Swedish release 1947-12-26

Cast

Stig Järrel
Clemens Hartman, lärare

Ulla Sallert
Angela, veckotidningsredaktör

Agneta Lagerfelt
Birgitta Pilgård

Katie Rolfsen
danslärarinna

Gull Natorp
fru Pilgård, Birgittas mor, hyresvärdinna

Show full cast


Related

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title
Working title

Crew

Director
Screenplay
Idea
Production Manager
Director of Photography
Music
Choreography
Art Director
Film Editor
Production Mixer
Script Supervisor
Musical Arrangement

Cast

Stig Järrel Clemens Hartman, lärare
Ulla Sallert Angela, veckotidningsredaktör
Agneta Lagerfelt Birgitta Pilgård
Katie Rolfsen danslärarinna
Håkan Westergren Filip
Gull Natorp fru Pilgård, Birgittas mor, hyresvärdinna
Georg Funkquist professor
Carl-Gunnar Wingård Dymundson, grosshandlare
Christian Bratt Dymundsons son
Arthur Fischer rektor
Helge Andersson man
Åke Karlsson man
Wiktor "Kulörten" Andersson vaktmästare
Lasse Sarri pojke
Hans Sundberg elev
Stig Grybe elev
Nils Johannisson äldre herre
Maja Cassel äldre dam
Agda Helin kvinna
Svea Holst kvinna
Keve Hjelm ej identifierad roll
Ingrid Östergren ej identifierad roll
Maj Wendel ej identifierad roll
Josua Bengtson ej identifierad roll
Barbro Nordin ej identifierad roll
John Ekman ej identifierad roll
Anni Wandel ej identifierad roll
Signe Enwall ej identifierad roll
Artur Rolén ej identifierad roll
Siv Johansson ej identifierad roll
Gösta Prüzelius ej identifierad roll
Henry Lindblom ej identifierad roll

Companies

Production Company AB Europa Film
Distributor in Sweden (35 mm) AB Europa Film 1947
Laboratory AB Film-Labor

Swedish censorship

Censorship number 73028
Date 1947-12-19
Classification Allowed for all
Notes Granskningskopians speltid: 102 minuter. Visningskopiornas längd: 2495 m - 91 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound system Optical mono
Width 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2795 meter
Length in minutes 102 min
Reels 5 rullar


Original work

Original title Magister Hartman gör en resa (Play)
Author Alfa Beta (författarkollektiv)


Production location

1947-10-07 1947-12-11
Europa Studio Sundbyberg Sweden

Release dates

Release in Sweden 1947-12-26 Anglais Stockholm Sweden 91 min
First showing 1947-12-26 Anglais Stockholm Sweden 91 min

Soundtrack listing

Original title An der schönen blauen Donau, op. 314
Composer Johann Strauss, d.y. (1867)


Original title Lady Blue
Composer Nathan Görling (1941)
Zilas Görling (1941)


Original title Chanson d'amour
Composer Jonny Heykens


Original title Cupol Special
Composer Carl-Henrik Norin (1947)
Orchestra Estrads solistorkester 1947
Instrumentalist Gösta Törner (trumpet)
Gunnar Börjeson (trombon)
John Björling (klarinett)
Arne Domnérus (altsaxofon)
Carl-Henrik Norin (tenorsaxofon)
Thore Swanerud (piano)
Henry Wallin (trummor)
Sten Carlberg (gitarr)
Simon Brehm (kontrabas)


Original title Sylvia, ou La nymphe de Diane. Pizzicati
Composer Léo Delibes (1876)


Original title Deep
Composer Gösta Törner


Original title Across the Alley From the Alamo
Composer Van Alexander
Lyrics Lars Perne (svensk text 1947)
Joe Greene (engelsk text)


Original title Summer Evening in Santa Cruz
Composer José Payan (1939)
Fred Hartley (1939)
Lyrics Gösta Rybrant (svensk text 1947)
Sidney Stoddon (engelsk text 1939)


Original title Lilla Paris
Composer Birger Sjöberg (1922)
Lyrics Birger Sjöberg (1922)


Original title O passo do kanguru
Composer Haroldo Lobo (1940)
Lyrics Lasse Dahlquist (svensk text 1947)
Milton de Oliveira (portugisisk text 1940)


Original title Om du älskar mig
Composer Charlie Norman
Lyrics Sven Gustafson


Original title Öppna ditt fönster
Composer Sune Waldimir (1944)
Lyrics Börje Larsson (1944)


Original title Gaudeamus igitur
Lyrics Christian Wilhelm Kindleben (latinsk text 1781)


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders.

Element type Kopia
Gauge 35 mm
Length 2490


Element type Duplikatpositiv
Gauge 35 mm
Length 2490


Holdings Posters

Size More than 850 x 1100


Size Between 850 x 700 and 850 x 1100


Size Less than 850 x 400


Holdings Scripts

Script type Kringmaterial


Script type Synopsis
Extent 2 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Extent 142 s. + 30 s. ändrat manus på lösa blad instucket i ett ex. Anteckningar.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Manus: Georg Eliasson och Sven Gustafsson efter en idé av Gunter Stiel.
Extent 38 s. + 1 s. produktionsuppgifter + s. sångbilaga.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Manus: Georg Eliasson och Sven Gustafsson efter en idé av Gunter Stiel.
Extent 38 s. + 1 s. produktionsuppgifter + 1 s. sångbilaga.
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print SET
Album No


Holdings Promotion materials

Type Program/Promotion material
Language Swedish


Type Program/Promotion material
Language Swedish


Contact the editors

Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

What is it about?