The Seventh Seal (1957)

Media (11)

---

Related

• 
• 

Lova Hagerfors
+46 8 665 11 20
Lova.hagerfors@filminstitutet.se

Original title	Det sjunde inseglet
Swedish release title	Det sjunde inseglet
International title	The Seventh Seal
Distribution title	The Seventh Seal (Storbritannien) The Seventh Seal (USA) Le septième sceau (Frankrike) Das siebente Siegel (Västtyskland) El séptimo sello (Spanien) Seitsemäs sinetti (Finland) Det syvende innseglet (Norge) Det syvende segl (Danmark) Il settimo sigillo (Italien) A hetedik pecsét (Ungern) Siódma pieczęć (Polen) Sedmá pečeť (Tjeckoslovakien) Het zevende zegel (Nederländerna) Die sewende seël (Sydafrika) Сёмая пячатка (Vitryssland) Седмият печат (Bulgarien) Η Έβδομη Σφραγίδα (Grekland) I evdomi sfragida (Grekland) Seitsmes pitser (Estland) החותם השביעי (Israel) Sedmi pečat (Kroatien) Septintasis antspaudas (Lettland) Septītais zīmogs (Litauen) O sétimo selo (Portugal) O sétimo selo (Brasilien) A şaptea pecete (Rumänien) Седьмая печать (Ryssland) Sed'maja pečat' (Ryssland) Yedinci mühür (Turkiet) Сьома печатка (Ukraina) S'oma pečatka (Ukraina) Le septième sceau (Belgien) El séptimo sello (Argentina) Het zevende zegel (Belgien)
Title for Swedish Video release	Det sjunde inseglet
Working title	Riddaren och döden

Director	Ingmar Bergman
Screenplay	Ingmar Bergman
Production Manager	Allan Ekelund
Director of Photography	Gunnar Fischer
Music	Erik Nordgren (originalmusik)
Choreography	Else Fisher
Art Director	P.A. Lundgren
Film Editor	Lennart Wallén
Production Mixer	Aaby Wedin
Assistant Director	Lennart Olsson Ove Svensson (ej krediterad)
Script Supervisor	Katherina Faragó
Unit Manager	Carl-Henry Cagarp
Still Photographer	Louis Huch (ateljéfoto) Åke G. Nilsson (ej krediterad)
Assistant Cameraman	Åke G. Nilsson
Musical Arrangement	Erik Nordgren
Orchestra Leader	Sixten Ehrling
Costume Designer	Manne Lindholm
Make-up / Hair	Nils Nittel
Boom Operator	Lennart Wallin
Narrator	Bengt Ekerot

Max von Sydow	riddaren Antonius Block
Gunnar Björnstrand	Blocks väpnare Jöns
Nils Poppe	gycklaren Jof
Bibi Andersson	Mia, Jofs hustru
Bengt Ekerot	Döden
Åke Fridell	Plog, smeden
Inga Gill	Lisa, Plogs hustru
Erik Strandmark	Jonas Skat, gycklartruppens ledare
Bertil Anderberg	Raval
Gunnel Lindblom	den stumma flickan
Maud Hansson	häxan
Inga Landgré	Karin, Blocks hustru
Gunnar Olsson	kyrkmålaren
Anders Ek	munken som talar till de församlade byborna
Lars Lind	den unge munken
Benkt-Åke Benktsson	köpmannen på värdshuset
Tor Borong	en bonde på värdshuset
Gudrun Brost	pigan på värdshuset
Harry Asklund	värdshusvärden
Ulf Johanson	knektarnas anförare
Sten Ardenstam	knekt
Gordon Löwenadler	knekt
Karl Widh	flagellant med kryckor
Tommy Karlsson	Mikael, Jof och Mias son
Siv Aleros	flagellant
Bengt Gillberg	flagellant
Lars Granberg	flagellant
Gunlög Hagberg	flagellant
Gun Hammargren	flagellant
Uno Larsson	flagellant
Lennart Lilja	flagellant
Monica Lindman	flagellant
Helge Sjökvist	flagellant
Georg Skarstedt	flagellant
Ragnar Sörman	flagellant
Lennart Tollén	flagellant
Caya Wickström	flagellant
Catherine Berg	ung kvinna som knäböjer vid flagellantprocessionen
Mona Malm	havande ung kvinna vid flagellantprocessionen
Tor Isedal	en man
Josef Norman	en gammal man på värdshuset
Gösta Prüzelius	en man
Fritjof Tall	en man
Nils Whiten	gammal man som tilltalas av munken vid flagellantprocessionen
Lena Bergman	en ung flicka som knäböjer vid flagellantprocessionen

Production Company	AB Svensk Filmindustri
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1957
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
Distributor in Sweden (DCP)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2017
Distributor in Sweden (Home Video)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1997
Distributor in Sweden (buy video)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1997
Distributor in Sweden (DVD)	SF Home Entertainment	2003
Laboratory	FilmTeknik AB

A medieval knight plays chess with Death in order to avoid contracting the plague during the time of the Black Death. One of Ingmar Bergman’s most difficult and refused film pitches became one of the late 1950s most popular works, The Seventh Seal. The cast featured a number of leading Swedish actors of the time, including Max von Sydow, Bibi Andersson, Nils Poppe, Gunnar Björnstrand and Inga Landgré. The film was awarded the Jury’s Special Prize at Cannes, and is one of the most quoted and plagiarized films of all time. The same year (1957), Bergman made one of his most iconic films: Wild Strawberries.

Certificate number	205193
Date	2018-02-26
Classification	Allowed from age 11

Censorship number	89285
Date	1976-06-15
Classification	Allowed from age 15
Original length	2620 meters
Notes	Aktlängder: 510-540-540-545-485 = 2620 meter - 96 minuter. Aktlängder: 510, 540, 540, 545, 485.

Censorship number	89285
Date	1963-03-26
Classification	Allowed from age 15
Original length	2620 meters
Notes	Aktlängder: 510-540-540-545-485 = 2620 meter - 96 minuter. Aktlängder: 510, 540, 540, 545, 485.

Censorship number	89285
Date	1956-12-12
Classification	Allowed from age 15
Original length	2620 meters
Notes	Aktlängder: 510-540-540-545-485 = 2620 meter - 96 minuter. Aktlängder: 410, 540, 540, 545, 485.

Aspect ratio	1.37:1
Sound system	AGA-Baltic
Width	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2620 meter
Length in minutes	96 min
Reels	5 rullar
Dialogue	Svenska

Original title	Trämålning (Play)
Author	Ingmar Bergman

				1956-07-02	1956-08-24
Filmstaden	Råsunda
Hovs hallar, Torekov	Båstad
Östanå i Roslags-Kulla	Österåker
Viby by	Sigtuna
Skeviks grotta i Gustavsberg	Värmdö
Skytteholm	Ekerö

Release in Sweden	1957-02-16	Röda Kvarn	Stockholm	Sweden	96 min
TV showing	1977-02-05	TV2		Sweden	92 min
	1982-04-04	TV2		Sweden	92 min
	1989-07-24	TV2		Sweden	92 min
	1995-11-03	TV2		Sweden	92 min
	1989-07-24	TV2		Sweden	92 min
	1998-05-31	SVT1		Sweden	92 min
	2003-07-20	SVT2		Sweden	92 min
	2000-02-02	HTV-1		Croatia
	2005-04-09	SVT2		Sweden	92 min
Video release	1997-01			Sweden	92 min
Other showing	1959		Warszawa	Poland
DVD release	2003-11-26			Sweden	92 min
TV showing	2011-01-02	SVT1		Sweden	92 min
	2012-02-27	SVT1		Sweden
	2016-07-05	SVT1		Sweden
	2017-07-03	SVT2		Sweden
Cinematheque screening	2018-05-02	Filmhuset	Stockholm	Sweden

Original title	Hållas mellan rona
Composer	Erik Nordgren	(1957)
Lyrics	Ingmar Bergman	(1957)
Singer	Gunnar Björnstrand

Original title	Det sitter en duva
Composer	Erik Nordgren	(1957)
Lyrics	Ingmar Bergman	(1957)
Singer	Nils Poppe

Original title	Ödet är en rackare
Composer	Erik Nordgren	(1957)
Lyrics	Ingmar Bergman	(1957)
Singer	Gunnar Björnstrand

Original title	Hästen sitter i trädet
Composer	Erik Nordgren	(1957)
Lyrics	Ingmar Bergman	(1957)
Singer	Nils Poppe
	Bibi Andersson

Original title	Dies iræ, dies illa
Lyrics	Tomas av Celano	(latinsk text)
	Severin Cavallin	(svensk text 1882)
Musical Adaptation	Johan Bergman	(svensk textbearbetning 1920)
	Natanael Beskow	(svensk textbearbetning 1920)
Singer	kör

Original title	Skats sång
Composer	Erik Nordgren	(1957)
Lyrics	Ingmar Bergman	(1957)
Singer	Erik Strandmark

Filmbewertungsstelle (Wiesbaden)	Wiesbaden	1962			(prädikat: besonders wertvoll)
Nastro d'Argento		1961			(bästa utländska film)
Festival Award	Valladolid	1960			(trofeo Federacion Nacional de Cineclubs)
Silver Laurel Award		1959			(the Silver Laurel Medal)
Grand Prix du Film d'Avantgarde		1958
Folket i Bild Magazine Award	Stockholm	1957			(silverstatyett)
	Stockholm	1957		Gunnar Björnstrand	(statyett)
Fickjournalen Magazine Award	Stockholm	1957			(bästa film i Fickjournalens favoritomröstning)
Prix Spécial du Jury	Cannes	1957			(silverpalmen, t.m. Medan döden vänta /Polen/)
Swedish Film Society Prize	Stockholm	1957			(bästa film i kritikeromröstning i SFS:s årsbok)

Under ett täcke av snö (2009)

The Seventh Seal (1957)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders.

Element type	Print
Gauge	35 mm

Element type	Print
Gauge	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Gauge	35 mm
Length	2630

Element type	Print
Item base	Acetate
Gauge	35 mm
Length	2619

Element type	Print
Item base	Polyester
Gauge	35 mm
Length	2625

Element type	Print
Item base	Polyester
Gauge	35 mm
Length	2624

Element type	Duplicate negative
Item base	Polyester
Gauge	35 mm

Element type	Duplicate positive
Gauge	35 mm
Length	2680

Element type	Sound negative
Item base	Polyester
Gauge	35 mm

Size	Between 850 x 400 and 850 x 690
Poster title	Ingmar Bergmans DET SJUNDE INSEGLET
Tryckeri	Zetterlund & Thelanders boktryckeri AB
Designed by	Gösta Åberg

Size	Between 850 x 700 and 850 x 1100
Poster title	Ingmar Bergmans DET SJUNDE INSEGLET
Tryckeri	J. Olsén litogr.anst.
Designed by	Gösta Åberg

Size	Between 850 x 700 and 850 x 1100
Poster title	Ingmar Bergmans DET SJUNDE INSEGLET
Tryckeri	J. Olsén litogr.anst.

Size	Between 850 x 700 and 850 x 1100
Poster title	Ingmar Bergmans DET SJUNDE INSEGLET
Tryckeri	J. Olsén litogr.anst.
Designed by	Bertil Ranke

Size	Between 850 x 700 and 850 x 1100
Poster title	EL SEPTIMO SELLO
Tryckeri	Martin industria grafica
Designed by	? Jano

Size	Between 850 x 700 and 850 x 1100
Poster title	Réalisé par Ingmar Bergman LE SETIÈME SCEAU
Designed by	Bertil Ranke

Size	Between 850 x 700 and 850 x 1100
Poster title	Ingmar Bergmans DET SJUNDE INSEGLET
Tryckeri	Uddeholms Offset
Designed by	Bertil Ranke

Size	Between 850 x 400 and 850 x 690
Poster title	Ingmar Bergmans DET SYVENDE SEGL
Tryckeri	Dyva & Jeppesens bogtryckkeri A/S
Designed by	Bertil Ranke

Size	Less than 850 x 400
Poster title	Ingmar Bergmans DET SJUNDE INSEGLET
Tryckeri	Zetterlund & Thelanders boktryckeri AB
Designed by	Gösta Åberg

Size	Between 850 x 400 and 850 x 690
Poster title	Ingmar Bergmans DET SJUNDE INSEGLET
Tryckeri	Fotopress

Size	Between 850 x 400 and 850 x 690
Poster title	Ingmar Bergmans DET SJUNDE INSEGLET
Tryckeri	Fotopress

Size	Between 850 x 400 and 850 x 690
Poster title	Ingmar Bergmans DET SJUNDE INSEGLET
Tryckeri	Fotopress

Size	Between 850 x 400 and 850 x 690
Poster title	THE SEVENTH SEAL
Tryckeri	Fotopress

Size	Between 850 x 700 and 850 x 1100
Poster title	THE SEVENTH SEAL
Tryckeri	Litho

Type	Costume
Object title	Det sjunde inseglet
Extent	Dräkt stickad i rött o vitt med luva (3 delar)

Script type	Dialoglista
Script title	Det sjunde inseglet. En film av Ingmar Bergman.
Extent	28 s. Rollista och produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language	Svenska

Script type	Dialoglista
Script title	Das siebente Siegel. Ein Film von Ingmar Bergman.
Extent	34 s. Produktionsuppgifter och rollista (1 s.) ingår.
Language	Tyska

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Det sjunde inseglet. Film av Ingmar Bergman. 5.6.56.
Extent	128 s.
Language	Svenska

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Det sjunde inseglet. Film av Ingmar Bergman. 5.6.56.
Extent	128 s. + 6 s. tillägg och miljölista.
Language	Svenska

Script type	Dialoglista
Script title	Det sjunde inseglet. English subtitles. The seventh seal.
Extent	58 s.
Language	Engelska

Black and white print	SET
Colour prints	NEJ
Behind the scenes prints	2
Slides	7
Album	Yes

Type	Program/Promotion material

Type	Program/Promotion material
Language	Franska

Type	Program/Promotion material
Language	Svenska

Type	Program/Promotion material
Language	Svenska

Dialogue	Svenska

Element type	Digital audio
Gauge	WAV

Element type	Digitalt visningsmaterial
Gauge	ProRes

Element type	Digitalt arkivmaterial
Gauge	MAP

Element type	Digitalt visningsmaterial
Gauge	DCP

Element type	Digital audio
Gauge	WAV

Element type	Digitalt arkivmaterial
Gauge	MAP

Element type	Digitalt visningsmaterial
Gauge	ProRes