Ni ljuger. (1969)

Media (1)

Read more about this film in our article "Fängelser i svensk film" (in Swedish)

Original title	Ni ljuger.
Swedish release title	Ni ljuger.
Distribution title	You're Lying (USA)
Working title	Produktion 337 Den svenska fångvården Vilgot Sjömans film om den svenska fångvården Samarbete över muren

Director	Vilgot Sjöman
Screenplay	Vilgot Sjöman
Line Producer	Göran Lindgren
Production Manager	Bertil Sandgren
Director of Photography	Olle Ohlsson
Music	Ulf Björlin (originalmusik) Cornelis Vreeswijk
Art Director	Charles Delattre
Film Editor	Carl-Olov Skeppstedt Ingemar Ejve (klippning av dokumentär prolog)
Production Mixer	Gunnar Nilsson
Script Supervisor	Marianne Axelsson (as Marianne Johnson)
Unit Manager	Britt Ohlson
First Assistant Cameraman	Ulf Björck
Still Photographer	Walter Hirsch Tore Abrahamsson Oklart om något material är bevarat i arkivet
Gaffer	Stefan Gustafsson
Negative Cutter	Barbro Lidell
Performer	Cornelis Vreeswijk (sång)
Propman	Johannes Larsson
Costume Designer	Johannes Larsson
Boom Operator	Ulf Darin
Narrator	Bo Holmström

Stig Engström	Lasse Karlsson
Börje Ahlstedt	Björn Vilson, teckningslärare, Lasses övervakare
Sif Ruud	Anna, Björns mor
Anita Ekström	Margot, Lasses flickvän, sjuksköterska
Rune Turesson	John, konstnär
Torsten Lilliecrona	fångvårdsinspektör
Harry Ahlin	doktor Berglund, överläkare på Sätra
Claes Thelander	doktor Nilsson, läkare på Sätra
Jan Erik Lindqvist	psykiater på Långholmen
Bernt Callenbo	assistenten på Håga
Göran Graffman	assistent
Olof Bergström	anstaltnämndens ordförande
Eva Stiberg	journalassistent
Sture Ericson	anstaltsläkare
Barbro Nordin	Lasses hyresvärdinna i Smögen
Bertil Norström	vaktkonstapel på Långholmen
Göthe Grefbo	vaktkonstapel på Långholmen
Mats Dahlbäck	vaktkonstapel på Långholmen
Willie Andréason	vaktkonstapel på Långholmen
John Harryson	överkonstapel på Långholmen
Torbjörn Säfve	intern på Långholmen
Christer Rahm	intern på Långholmen
Jörgen Lantz	intern på Långholmen
Bernt Lundquist	intern på Långholmen
Christer Banck	intern på Långholmen
Bjarne Andreasson	intern på Långholmen
Thomas Orr	intern på Långholmen
Per Nederdahl	intern på Långholmen
Göthe Maxe	intern på Långholmen
Charlie Elvegård	intern på Långholmen
Åke Hammarström	intern på Långholmen
Jan Nygren	överkonstapel
Per-Axel Arosenius	överkonstapel
Anne-Marie Tufvesson	en sekreterare
Rebecca Pawlo	en sprayflicka
Bo Holmström	reporter
Torsten Eriksson	Torsten Eriksson, generaldirektör i fångvårdsstyrelsen
Karl-Erik Törnqvist	Karl-Erik Törnqvist, docent och överläkare på fångvårdsanstalten Hall
Enar Lundberg	Enar Lundberg, rektor
Vilgot Sjöman	regissören och intervjuaren
Olle Ohlsson	fotografen
Gunnar Nilsson	ljudteknikern
Marianne Axelsson (as Marianne Johnson)	scriptan

Production Company	Sandrew Film & Teater AB
Distributor in Sweden (35 mm)	Sandrew Film & Teater AB	1969
Distributor in Sweden (DVD)	Sandrew Metronome Distribution Sverige AB	2009
Laboratory	AB Film-Labor
Re-recording Mixer	Filmmakarna AB

Censorship number	108510
Date	1969-10-14
Classification	Allowed from age 15
Original length	2930 meters
Notes	Aktindelning: 445-545-530-530-545-335 = 2930 m.

Aspect ratio	2.35:1
Sound type	Sound
Sound system	Optical mono
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2930 meter
Length in minutes	107 min
Reels	6 reels

Original title	Samarbete över muren: Ett socialt och allmänmänskligt dokument (Book)
Author	Lars Karlsson
	Björn Vilson

				1969-03-01	1969-04-29
	Örebro	Sweden
	Smögen	Sweden
	Gothenburg	Sweden
	Torsby	Sweden
	Stockholm	Sweden

Release in Sweden	1969-10-27	Royal	Eskilstuna	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Royal	Eskilstuna	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	Royal	Gothenburg	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Royal	Gothenburg	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	Capitol	Helsingborg	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Capitol	Helsingborg	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	Royal	Linköping	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Royal	Linköping	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	Saga	Lund	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Saga	Lund	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	Saga	Malmö	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Saga	Malmö	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	Röda Kvarn	Norrköping	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Röda Kvarn	Norrköping	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	Alcazar	Stockholm	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Alcazar	Stockholm	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	Cinema	Stockholm	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Cinema	Stockholm	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	Victoria	Stockholm	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Victoria	Stockholm	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	China	Sundsvall	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	China	Sundsvall	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	Royal	Umeå	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Royal	Umeå	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	Röda Kvarn	Uppsala	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Röda Kvarn	Uppsala	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	Röda Kvarn	Örebro	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Röda Kvarn	Örebro	Sweden	107 min
Release in Sweden	1969-10-27	Saga	Östersund	Sweden	107 min
First showing	1969-10-27	Saga	Östersund	Sweden	107 min
TV showing	1974-11-01	TV2		Sweden	103 min
	1995-11-11	Femman		Sweden	103 min
	1997-03-09	Kanal 5		Sweden	103 min
DVD release (rental)	2009-04-01			Sweden	103 min
DVD release (buy)	2009-04-01			Sweden	103 min
TV showing	2011-06-15	SVT1		Sweden
	2013-07-30	SVT1		Sweden
	2016-05-23	SVT1		Sweden
Cinemateksvisning, arkivkopia	2023-08-21		Stockholm	Sweden

Original title	Danza delle ore
Composer	Amilcare Ponchielli	(1876)
Lyrics	Cornelis Vreeswijk	(1964)
Singer	Cornelis Vreeswijk

Original title	Lasse liten blues
Composer	Cornelis Vreeswijk	(1964)
Lyrics	Cornelis Vreeswijk	(1964)
Singer	Cornelis Vreeswijk

Original title	Ann-Katarin
Composer	Cornelis Vreeswijk	(1964)
Lyrics	Cornelis Vreeswijk	(1964)
Singer	Cornelis Vreeswijk

Original title	Slusk-blues
Composer	Cornelis Vreeswijk	(1965)
Lyrics	Cornelis Vreeswijk	(1965)
Singer	Cornelis Vreeswijk

Original title	La paloma
Composer	Sebastián Yradier	(1859)
Lyrics	Sebastián Yradier	(spansk text 1859)
	Ernst Wallmark	(svensk text)

Original title	En månskenspromenad
Composer	Thore Ehrling	(1943)
Lyrics	Nils Hellström	(1943)

Original title	I de lyse nætter
Composer	Mogens Schrader	(1930)
Lyrics	Gösta Stevens	(svensk text 1930)
	Dagmar Schrader	(dansk text 1930)
	Gösta Stevens	(svensk text)

The Swedish Film Institute's Quality Grant	Stockholm	1970			(bidrag om 227 441,43 kr)
Silver Hugo	Chicago	1970		Stig Engström	(roll)

Brevet till Lotta (1981)

Ni ljuger. (1969)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2926

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2932

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2923

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate negative
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate negative
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	NI LJUGER
Tryckeri	Tryckeri AB Småland

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	NI LJUGER
Tryckeri	Robert E. Petersen offset-bogtryck

Type	Press Cuttings

Script type	Synopsis
Script title	Ritning.
Extent	Ca 110 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Dialoglista.
Extent	69 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	English subtitles.
Extent	48 s.
Language	English

Black and white print	SET
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	English

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish