Cries and Whispers (1973)

Media (4)

---

Related

Lova Hagerfors
+46 8 665 11 20
Lova.hagerfors@filminstitutet.se

Original title	Viskningar och rop
Swedish release title	Viskningar och rop
International title	Cries and Whispers
Distribution title	Hvisken og råb (Danmark) Kuiskauksia ja huutoja (Finland) Viskningar och rop (Norge) Cris et chuchotements (Frankrike) Gritos e sussuros (Brasilien) Schreew zonder antwoord (Nederländerna) Szepty i krzyki (Polen) Lagrimas e suspiros (Portugal) Šepoty a výkřiky (Tjeckoslovakien) Suttogások, sikolyok (Ungern) Cries and Whispers (USA) Schreie und Flüstern (Västtyskland) Gritos y susurros (Spanien)
Title for Swedish Video release	Viskningar och rop

Director	Ingmar Bergman
Screenplay	Ingmar Bergman
Production Manager	Lars-Owe Carlberg
Director of Photography	Sven Nykvist
Music	Johann Sebastian Bach Frédéric Chopin
Production Designer	Marik Vos
Film Editor	Siv Lundgren
Production Mixer	Owe Svensson
Script Supervisor	Katinka Faragó
First Assistant Cameraman	Lars Karlsson
Still Photographer	Bo-Erik Gyberg
Gaffer	Gerhard Carlsson Stefan Gustafsson
Key Grip	Anders Bergkvist Ragnar Waaranperä
Color Timer	Louis Lindberg
Assistant Production Designer	Ann-Christin Lobråten
Propman	Gunilla Hagberg
Costume Designer	Marik Vos
Dressmaker	Greta Johansson Karin Johansson
Make-up Supervisor	Cecilia Drott Britt Falkemo Börje Lundh
Boom Operator	Tommy Persson
Re-recording Mixer	Sven Fahlén Owe Svensson
Other Crew	Arne Carlsson (allt i allo) Hans Rehnberg (chaufför)
Narrator	Ingmar Bergman

Harriet Andersson	Agnes
Kari Sylwan	Anna
Ingrid Thulin	Karin
Liv Ullmann	Maria/Marias mamma
Anders Ek	Isak, präst
Inga Gill	sagoberätterska
Erland Josephson	David, läkare
Henning Moritzen	Joakim, kammarråd, Marias man
Georg Årlin	Fredrik, diplomat, Karins man
Linn Ullmann	Marias dotter
Greta Johansson	sveperska
Karin Johansson	sveperska
Rossana Mariano	Agnes som barn
Malin Gjörup	Annas dotter
Lena Bergman	Maria som barn
Ingrid von Rosen
Ann-Christin Lobråten
Börje Lundh
Lars-Owe Carlberg	åskådare vid bildvisningen
Monika Priede	Karin som barn

Production Company	Cinematograph AB
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	Liv Ullmann
	Ingrid Thulin
	Harriet Andersson
	Sven Nykvist
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Svensk Filmindustri
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
Distributor in Sweden (DCP)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2017
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	2017
Distributor in Sweden (Video)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1997
Distributor in Sweden (buy video)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1997
Laboratory	FilmTeknik AB

Censorship number	111192
Date	1972-08-05
Classification	Allowed from age 15
Original length	2500 meters

Aspect ratio	1.66:1
Sound system	Optical mono
Colour system	Eastman Color
Width	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2500 meter
Length in minutes	91 min
Reels	5 rullar

Taxinge-Näsby gods utanför Mariefred

Release in Sweden	1973-03-05	Spegeln	Göteborg	Sweden	91 min
	1973-03-05	Camera	Malmö	Sweden	91 min
	1973-03-05	Spegeln	Stockholm	Sweden	91 min	(samt ytterligare 1 plats)
TV showing	2000-03-01	HRT-1		Croatia
	1977-04-08	TV2		Sweden	87 min
	1979-05-10	TV2		Sweden	87 min
	2000-06-18	SVT1		Sweden	87 min
	2003-08-30	SVT1		Sweden	87 min
	2006-01-30	SVT1		Sweden	87 min
First showing	1972-12-21	Cinema	New York	USA	91 min
Video release	1997-09			Sweden	87 min
Other showing	1974		Warszawa	Poland		(endast filmstudios och Art Cinemas)
TV showing	2007-08-05	TV4		Sweden
Festival showing	2008-01-26	Capitol	Göteborg	Sweden	91 min	(Göteborg Film Festival. Ingmar Bergman-retrospektiv)

Original title	Cello Suite nr 5 c-moll
Composer	Johann Sebastian Bach

Original title	Mazurka nr 13 a-moll opus 17 nr 4
Composer	Frédéric Chopin

The Jussi Award	Helsingfors	1975			(årets bästa utländska film)
Syrena Warszawska	Warszawa	1974			(bästa utländska film)
Bodil (Denmark)	Köpenhamn	1974			(bästa europeiska film)
Festival Award	Belgrad	1974			(jugoslaviska kritikernas pris)
David di Donatello Award	Taormina	1974
Nastro d'Argento		1974			(bästa utländska film)
Prize	Stockholm	1973		Harriet Andersson	(1972 års SF-stipendium)
		1973			(belgiskt filmpris "för konstnärliga förtjänster")
	London	1973		Sven Nykvist	(tidskriften Films & Filmings pris för bästa färgfoto)
National Board of Review		1973		Liv Ullmann	(roll)
		1973		Ingmar Bergman	(bästa regi)
		1973			(bästa utländska film)
Academy Award of Merit	Hollywood	1973		Sven Nykvist	(bästa foto)
The Guldbagge Award	Stockholm	1973	Best Picture		(Svenska Filminstitutets kvalitetsbidrag om 316 966 kr)
	Stockholm	1973	Best Actress in a Leading Role	Harriet Andersson
	Stockholm	1973	Special Achievement	Sven Nykvist	(för fotot)
Commission Supérieure Technique du Cinéma	Cannes	1973
The Kurt Linder Grant	Stockholm	1973		Kari Sylwan	(roll)
National Society of Film Critics		1972		Ingmar Bergman	(bästa manus)
		1972		Sven Nykvist	(bästa foto)
Circle Prize	New York	1972		Liv Ullmann	(bästa skådespelerska)
	New York	1972		Ingmar Bergman	(bästa regi)
	New York	1972		Ingmar Bergman	(bästa manus)
	New York	1972			(bästa film)

Sven Nykvist (1990)		Cries and Whispers (1973)
Ljuset håller mig sällskap (2000)		Cries and Whispers (1973)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders.

Element type	Digital audio

Element type	Digital audio

Element type	Digitalt visningsmaterial

Element type	Digitalt arkivmaterial
Gauge	MAP

Element type	Digitalt arkivmaterial

Element type	Digitalt arkivmaterial

Element type	Digitalt visningsmaterial

Element type	Print
Item base	Acetate
Gauge	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Gauge	35 mm
Length	2492

Element type	Print
Item base	Acetate
Gauge	35 mm
Length	2490

Element type	Print
Item base	Acetate
Gauge	35 mm
Length	2490

Element type	Print
Item base	Polyester
Gauge	35 mm
Length	2493

Element type	Print
Item base	Polyester
Gauge	35 mm
Length	2494

Element type	Duplicate positive
Gauge	35 mm

Element type	Duplicate positive
Item base	Acetate
Gauge	35 mm
Length	280

Size	Between 850 x 400 and 850 x 690
Poster title	ROP OCH VISKNINGAR

Size	Between 850 x 700 and 850 x 1100
Poster title	Kenneth Rive Presents Ingmar Bergman's CRIES AND WHISPHERS

Size	Between 850 x 700 and 850 x 1100

Size	Between 850 x 700 and 850 x 1100

Size	Less than 850 x 400

Size	Between 850 x 400 and 850 x 690

Size	Less than 850 x 400

Size	Between 850 x 400 and 850 x 690

Size	Between 850 x 400 and 850 x 690

Script type	Kringmaterial
Language	Svenska

Script type	Synopsis
Script title	En film av Ingmar Bergman.
Extent	69 s. Introduktion och rollbeskrivning (6 s.) ingår.
Language	Svenska

Script type	Inspelningsmanus
Extent	31 s. + 6 s. introduktion och rollbeskrivning.
Language	Svenska

Script type	Dialoglista
Script title	English dialogue list. Cries and whispers. (Whispers and shouts).
Extent	19 s.
Language	Engelska

Script type	Dialoglista
Script title	Cinematograph presenterar Viskningar och rop. En film av Ingmar Bergman.
Extent	17 s.
Language	Svenska

Black and white print	5
Colour prints	13
Behind the scenes prints	SET
Slides	10
Album	No

Type	Program/Promotion material