Table of contents

Other manifestations of this work

Basic facts

Media (1)

Original title Sprickorna i muren
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Original work
Production country
Production company
Awards
Classification Allowed from age 7
Dialogue
Swedish release 2003-02-14

Related

Titles

Original title
Swedish release title
Alternative title
Working title
Title for Swedish DVD release

Crew

Director
Screenplay
Producer
Production Manager
Director of Photography
Music
Production Designer
Film Editor
Production Mixer
Sound Design
Assistant Director
Stunt Coordinator
Script Supervisor
Titles
Story Editor
Associate Producer
Executive Producer
Production Coordinator
Location Manager
Unit Manager
Production Assistant
Casting
Production Accountant
Unit Publicist
Film Commissioner
First Assistant Cameraman
Second Assistant Cameraman
Still Photographer
Gaffer
Key Grip
Color Timer
Negative Cutter
Lab Coordinator
Optical Printer
Scanner
Singer
Music Recording Engineer
Propman
Costume Designer
Make-up / Hair
Driver
Assistant Costume Designer
Stunt
Sound Editor
Re-recording Mixer
Trainee
Graphic Design
Other Crew
Thanks to

Cast

Companies

Production Company Bjerking Produktion AB
Co-Production Company JK Film
Sonet Film AB
Film i Västmanland
Nordisk Film Production Sverige AB
Advance allocations Fokus Ängelsberg
Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2001
Fagersta kommun
Landstinget i Västmanland
Länsstyrelsen i Västmanlands län
Tillväxtgruppen i Västmanlands län
Västmanlands Länstrafik
Casting Skrivbordet
Distributor in Sweden (35 mm) Sonet Film AB
Distributor in Sweden (DVD) PAN Vision AB 2006
Laboratory FilmTeknik AB
Music Re-recording Sandkvie Studios
Music recorded at Sandkvie Studios
Re-recording Mixer Pang Studios AB
Completion Bond Film Finances (färdigställandegaranti)
Product Placement Canal+ Scandinavia
Thanks to Mekano Film & Television AB (särskilt tack till)

Swedish censorship / rating

Censorship number 139101
Date 2003-01-15
Classification Allowed from age 7
Original length 2647 meters
Notes Aktlängder: 430-550-571-523-573


Technical specifications

Aspect ratio 1.85:1
Sound system Dolby Digital
Frames per second 24


Original work

Original title Yllet (Novel)
Author Lars Gustafsson


Release dates

Release in Sweden 2003-02-14 Filmstaden 9 Göteborg Sweden 97 min
2003-02-14 Filmstaden 8 Malmö Sweden 97 min
2003-02-14 Röda Kvarn Stockholm Sweden 97 min (samt ytterligare 7 platser)
DVD release 2006-08-23 Sweden

Soundtrack listing

Original title Vespro della Beata Vergine. Nigra sum
Composer Claudio Monteverdi (1610)
Conductor William Christie (1998)
Singer Les Arts Florissants (1998)


Original title Vespro della Beata Vergine. Pulchra es, amica me
Composer Claudio Monteverdi (1610)
Conductor William Christie (1998)
Singer Les Arts Florissants (1998)


Original title Hog Farm
Composer Pugh Rogefeldt (1974)
Lyrics Pugh Rogefeldt (1974)
Singer Pugh Rogefeldt


Original title Surabaya Johnny
Composer Pugh Rogefeldt (1969)
Lyrics Bertolt Brecht (tysk text)
Anders Aleby (svensk text)
Singer Pugh Rogefeldt


Original title Jag har en guldgruva
Composer Pugh Rogefeldt (1974)
Lyrics Pugh Rogefeldt (1974)
Singer Pugh Rogefeldt


Original title Jag är en liten pojk
Composer Pugh Rogefeldt (1997)
Lyrics Bernt Staf (1997)
Pugh Rogefeldt (1997)
Singer Pugh Rogefeldt


Original title Mucho Gusto
Composer Percy Faith


Original title Staten och kapitalet
Composer Leif Nylén
Lyrics Leif Nylén


Awards

Festival Award Khanty-Mansiisk 2004 (tredje pris, Spirit of Fire International Film Festival)
Irkutsk 2004 (tredje pris, "Golden Knight" International Film Festival)

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders.

Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm
Length 2634


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Element type Duplicate negative
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Duplicate positive
Item base Acetate
Gauge 35 mm
Length 2578


Element type Duplicate positive for optical printing
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Low contrast print
Item base Polyester
Gauge 35 mm
Length 2578


Element type Original picture negative
Item base Acetate
Gauge 16 mm


Element type Sound negative
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Grading data
Gauge Disc


Holdings Posters

Size Between 850 x 700 and 850 x 1100


Size Less than 850 x 400


Holdings Scripts

Script type Dialoglista
Script title Sprickorna i muren.
Extent 47 s. + 8 s. produktionsuppgifter.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Någonstans att åka. Sprickorna i muren. Av Jimmy Karlsson efter en roman av Lars Gustafsson.
Extent 53 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Någonstans att åka (Arbetsnamn). Av Jimmy Karlsson fritt efter Lars Gustafssons roman Yllet. Version December 1999.
Extent 99 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Någonstans att åka. Manus av Jimmy Karlsson fritt efter Lars Gustafssons roman Yllet. Version Augusti 2000. Slutbearbetning i samråd med Sten Holmberg.
Extent 90 s.
Language Swedish


Script type Synopsis
Script title Ramhandling till Någonstans att åka (Lars Gustafssons Yllet).
Extent 2 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Någonstans att åka. Manus av Jimmy Karlsson fritt efter Lars Gustafssons roman Yllet. Version augusti 2000. Grundstory i samarbete med Dietrich Feldhausen. Slutbearbetning i samråd med Sten Holmberg.
Extent 90 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Någonstans att åka. Manus av Jimmy Karlsson fritt efter Lars Gustafssons roman Yllet. Version 30 december 2000. Grundstory i samarbete med Dietrich Feldhausen. Slutbearbetning i samråd med Sten Holmberg.
Extent 100 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Någonstans att åka. Manus av Jimmy Karlsson fritt efter Lars Gustafssons roman Yllet. Version april 2001. Grundstory i samarbete med Dietrich Feldhausen. Slutbearbetning i samråd med Sten Holmberg.
Extent 98 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Någonstans att åka. Manus av Jimmy Karlsson fritt efter Lars Gustafssons roman Yllet. Version 25 maj 2001.
Extent 98 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Någonstans att åka. Manus av Jimmy Karlsson fritt efter Lars Gustavssons roman Yllet. Inspelningsversion mars 2002.
Extent 95 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Extent 40 s. + 4 s. eftertexter.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Extent 49 s. + 5 s. eftertexter.
Language Swedish


Script type Kringmaterial


Holdings Promotion materials

Type Promotion material
Language Swedish


Contact the editors

Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

What is it about?