Table of contents

Other manifestations of this work

Basic facts

Media (1)

Original title Skenbart : En film om tåg
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Production country
Production company
Awards
Classification Allowed from age 11
Dialogue
Swedish release 2003-12-25

Cast

Gustaf Hammarsten
Gunnar Wern, recensent, litteratör

Magnus Roosmann (as Magnus Roosman)
Henry Schmalensee, läkare

Anna Björk
Marie, Henrys älskarinna

Kristina Törnqvist
Karin, Henrys fru

Peter Dalle
konduktören

Show more

Titles

Original title
Swedish release title
International title

Crew

Director
Screenplay
Producer
Production Manager
Project Coordinator
Director of Photography
Music
Production Designer
Film Editor
Production Mixer
Sound Design
Assistant Director
Stunt Coordinator
Script Supervisor
Special Effects
Production Coordinator
Legally responsible
Production Assistant
Craft service
Runner
Extras Casting
Film Commissioner
Post Production Supervisor
First Assistant Cameraman
Second Assistant Cameraman
Second Unit Director of Photography
Gaffer
Best Boy
Key Grip
Color Timer
Digital Editing
Musical Arrangement
Music Recording Supervisor
Music Mixer
Musician
Assistant Production Designer
Carpenter
Painter
Propman
Costume Designer
Make-up / Hair
Construction Coordinator
Costume Assistant
Assistant Costume Designer
Make-up Assistant
Assistant Film Editor
Re-recording Mixer
Trainee
Titles
Insurance
Trailer
Other Crew

Cast

Gustaf Hammarsten Gunnar Wern, recensent, litteratör
Magnus Roosmann (as Magnus Roosman) Henry Schmalensee, läkare
Anna Björk Marie, Henrys älskarinna
Kristina Törnqvist Karin, Henrys fru
Robert Gustafsson soldaten
Peter Dalle konduktören
Lena Nyman Märit
Gösta Ekman Theodor Bäckström kallad Pompe
Lars Amble Sixten Kvarnström
Jakob Stefansson kyparen
Claes Ljungmark bartendern
Lars Göran Lakke Magnusson (as Lakke Magnusson) hovmästaren
Marie Göranzon Beatrice, nunnan
Hanna Ekman (as Hanna Fred Ekman) ung nunna
Ella Bjurling flicka i vit kappa
Sara Nygren flickans mamma
Andreas Nilsson (as Andréas Nilsson) jultomten
Margreth Weivers (as Margreth Weivers-Norström) den äldre damen i restaurangvagnen
Nils Erik Larsson rysk major
Vladimir Dikanski den ryske majorens röst
- Ej krediterade:
Johan van der Lancken vakt i Berlin 1961
- stunts:
Kimmo Rajala
Mattias Lindström
Elsa Nilsson
Peter Balog

Companies

Production Company S/S Fladen Film AB (i samproduktion med)
Co-Production Company Sveriges Television AB (SVT Fiktion)
Buena Vista International (Sweden) AB
Hustruskolan AB
sto.pp (Stockholm Postproduction AB) (i samarbarbete med)
Canal+ Television AB
Advance allocations Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2003
Distributor in Sweden (35 mm) Buena Vista International (Sweden) AB
Distributor in Sweden (DVD) Walt Disney Studios Home Entertainment AB 2004
Laboratory FilmTeknik AB
Equipment Joson AB (kamera- och passarutrustning)
Digital Work and Adaptation sto.pp (Stockholm Postproduction AB)
Sound Effects Panorama Film & Teatereffekter (snö)
Recording Studio MIC Studio AB
Re-recording Mixer Europa Post Production AB
Production Accountant ATN All Together Now AB
Other Company Europa Post Production AB (optisk ton)

Swedish censorship / rating

Censorship number 140098
Date 2003-12-05
Classification Allowed from age 11
Original length 2742 meters
Notes Aktlängder: 454-538-574-586-590


Technical specifications

Aspect ratio 1.85:1
Sound type Sound
Sound system Dolby Stereo Spectral Recording
Colour type Colour
Carrier type 35 mm
Frames per second 24


Production location

Studio i TV-huset Stockholm Sweden 2003-05-05 2003-06

Release dates

Release in Sweden 2003-12-25 BioPalatset Gothenburg Sweden 100 min
2003-12-25 Filmstaden Gothenburg Sweden 100 min
2003-12-25 BioPalatset Malmö Sweden 100 min
2003-12-25 Filmstaden Malmö Sweden 100 min
2003-12-25 BioPalatset Stockholm Sweden 100 min
2003-12-25 Filmstaden Heron City Stockholm Sweden 100 min
2003-12-25 Filmstaden Kista Stockholm Sweden 100 min
2003-12-25 Filmstaden Sergel Stockholm Sweden 100 min
2003-12-25 Filmstaden Söder Stockholm Sweden 100 min
2003-12-25 Saga Stockholm Sweden 100 min (samt ytterligare 51 platser)
DVD release 2004-05-25 Sweden
TV showing 2005-12-16 SVT1 Sweden 96 min
2008-09-05 SVT1 Sweden 96 min
2011-02-19 SVT2 Sweden
2017-04-05 SVT1 Sweden

Soundtrack listing

Original title Skenbart
Composer Benny Andersson
Lyrics Peter Dalle
Orchestra Benny Anderssons Orkester
Singer Helen Sjöholm


Original title Solen lyser även på liten stuga
Composer Kai Gullmar (1939)
Lyrics Gus Morris (1939)
Singer Robert Gustafsson


Awards

Festival Award Sannio 2006 Peter Dalle (bästa regi/best director vid festivalen i Sannio, Italien)
Sannio 2006 Anna Hagert (bästa kostym/best costumes vid festivalen i Sannio, Italien)
Nominated for the Guldbagge Award Gothenburg 2004 Best Actor in a Supporting Role Gösta Ekman
Gothenburg 2004 Best Cinematography Göran Hallberg
The Norddeutscher Rundfunk Award Lûbeck 2004 Peter Dalle (Nordische Filmtage, Lübeck.)
Festival Award Lûbeck 2004 Peter Dalle (Nordische Filmtage, Lübeck. Publikpriset)

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Item base Polyester
Carrier type 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Carrier type 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Carrier type 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Carrier type 35 mm


Element type Duplicate positive
Item base Acetate
Carrier type 35 mm
Length 2742


Holdings Posters

Size About 70 x 100 cm
Quantity 2


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 2


Holdings Scripts

Script type Dialoglista
Script title Skenbart. En film om tåg. Av Peter Dalle. Inspelningsver.
Extent 73 s. + 5 s. för- och eftertext samt musiklista.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Skenbart. En film om tåg. Av Peter Dalle. Inspelningsver.
Extent 94 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Skenbart. English subtitles.
Extent 44 s.
Language English


Script type Inspelningsmanus
Script title Skenbart. En film om tåg. Av Peter Dalle. Version 03-02-20.
Extent 81 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Skenbart. En film om tåg. Av Peter Dalle. Ver. 02 12 03.
Extent 59 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Skenbart en film om tåg av Peter Dalle. Slutmanus. 2003.
Extent 86 s.
Language Swedish



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?