Original title | Så nära |
---|---|
Film type | Short |
Category | Documentary |
Director | |
Screenplay | |
Production country |
|
Production company | |
Awards |
|
Classification | Suitable for all audiences |
Dialogue |
|
With the passionate kind of crush that only 14-year-olds can muster, Angela and Arina dream themselves out of their Stockholm suburb to Berlin. Their goal: to see and touch their idol, Bill...
Original title |
|
---|---|
Swedish release title |
|
International title |
|
Director | |
---|---|
Screenplay | |
Director of Photography |
|
Music | |
Film Editor | |
Production Mixer | |
Digital Grading |
|
Sound Editor | |
Graphic Design | |
Translation | |
Trailer |
- | Medverkande: | ||
Angela Satarzada | |||
Arina Ahmad (as Arina Maximova) | |||
Tom Kaulitz | |||
Bill Kaulitz |
Production Company | Dramatiska Institutet | ||
---|---|---|---|
Copyright | Dramatiska Institutet | 2010 | |
Distributor in Sweden | Folkets Bio AB |
With the passionate kind of crush that only 14-year-olds can muster, Angela and Arina dream themselves out of their Stockholm suburb to Berlin. Their goal: to see and touch their idol, Bill Kaulitz of the German pop band Tokio Hotel, at Madame Tussaud. But just as the girls have their goal in sight; their world seems to collapse around them. A film about friendship, infatuation and the heartbreak of growing up.
Censorship number | 200016 |
---|---|
Classification | Suitable for all audiences |
Grounds for decision | Framställningen skildrar två unga flickors dyrkan av sina idoler i det tyska bandet Tokio hotel. Framställningen innehåller ingenting som bedöms kunna vara till skada för välbefinnandet hos barn. |
Sound type | Sound |
---|---|
Sound system | Dolby Digital |
Colour type | Colour |
Length in minutes | 30 min |
Festival showing | 2010-03-10 | Bio Rio | Stockholm | Sweden | 28 min | (Tempo) |
---|---|---|---|---|---|---|
2010-10-25 | Regina | Uppsala | Sweden | 28 min | 29:e Uppsala Internationella Kortfilmfestival. | |
2010-10-27 | Regina | Uppsala | Sweden | 28 min | 29:e Uppsala Internationella Kortfilmfestival. | |
2011-01-30 | Bergakungen 4 | Gothenburg | Sweden | 28 min | 34:e Göteborg International Film Festival. | |
2011-02-03 | Bergakungen 5 | Gothenburg | Sweden | 28 min | 34.e Göteborg International Film Festival. | |
2011-03-17 | Spegeln | Malmö | Sweden | 28 min | BUFF Film Festival 2011. | |
TV showing | 2011-04-22 | SVT2 | Sweden | 29 min | ||
2011-09-11 | SVT2 | Sweden |
Original title | Theme for Young Lovers | |
---|---|---|
Composer | Bruce Welch | (1964) |
Lyrics | Marlene Dietrich | (tysk text 1964) |
Bruce Welch | (engelsk text 1964) | |
Sung by | Marlene Dietrich | (på tyska - "Ich werde dich lieben") |
Nominated for the Guldbagge Award | 2011 | Best Documentary | |||
---|---|---|---|---|---|
Festival Award | Stockholm | 2010 | (bästa korta, svenska dokumentär/Sthlm doc, Tempo dokumentärfilmfestival, Sverige) |