Basic facts

Media (8)

Original title Siv sover vilse
Film type Feature
Category Fiction
Form Live-action
Average rating 3,29 / 5
Director
Producer
Screenplay
Original work
Production country
Production company
Awards
Classification Barntillåten
Swedish release 2016-09-30

Cast

Lilly Brown
Cerisia

Henrik Gustafsson
Nils, Sivs pappa

Sofia Ledarp
Alva, Cerisias mamma

Valter Skarsgård
Elme, Cerisias bror

Barry Atsma
Baastian, Cerisias pappa

Show full cast

Plot summary

Most things seem very strange when Siv, 7, for the first time sleeps over at her new friend Cerisia’s. With the help of two talkative and funny badger friends, who appear in the middle of the...

Show full plot summary


Related

Titles

Original title
Swedish release title
International title
Alternative title

Crew

Director
Screenplay
Producer
Line Producer
Director of Photography
Music
Production Designer
Film Editor
Production Mixer
Sound Design
Animation
Conforming
Advisor
Technical Director
Dialogue Coach
Script Supervisor
Associate Producer
Production Coordinator
Coordinator
Unit Manager
Runner
Assistant to the Producer
Casting
Extras Casting
Production Accountant
Post Production Supervisor
Casting Assistant
Marketing
Film Commissioner
First Assistant Cameraman
Second Assistant Cameraman
Still Photographer
Additional Photography
Steadicam Operator
Gaffer
Best Boy
Key Grip
On-line Editing
Compositor
Digital Grading
Visual Effects
Digital Imaging Technician (DIT)
Singer
Musician
Carpenter
Painter
Propman
Costume Designer
Dressmaker
Make-up / Hair
Construction Coordinator
Rigger
Costume Assistant
Assistant Film Editor
Sound Editor
Re-recording Mixer
Foley Artist
Trainee
Storyboard
Puppet Execution
Titles
Legal Advisor
Other Crew
Governess

Cast

Astrid Lövgren Siv
Lilly Brown Cerisia
Henrik Gustafsson Nils, Sivs pappa
Sofia Ledarp Alva, Cerisias mamma
Valter Skarsgård Elme, Cerisias bror
Barry Atsma Baastian, Cerisias pappa
Annemarie Prins Cerisias farmor
Bianca Kronlöf Lillfinger
Nour El Refai Tumma
Mirja Burlin lärare
Jenny Bjärkstedt dockspelare, Lillfinger
Anna Thorén Mörnerud dockspelare, Tumma
Astrid Myrberg stand in för Siv

Companies

Production company Snowcloud Films AB
Copyright Snowcloud Films AB
Viking Film BV
Co-Production Company Viking Film BV
Sveriges Television AB
Supported by Twin Film
Partner Gilda Film AB
Saperi Film AB
Advance allocations Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Filmpool Nord AB
Den nederländska filmfonden
Nordisk Film- & TV-fond
Distributor in Sweden (DCP) SF Studios 2016
Equipment Dagsljus Lappland AB
Apricot Stone extra kamerautrustning
Kurtz Rock'n Roll Lights AB extra elutrustning
Filmgården HB extra elutrustning
LjudBang AB
Post Production Company Milestone Amsterdam
Music recorded at Studio Merlijn Snitker
Recording Studio Warnier Posta
LjudBang AB
Re-recording Mixer LjudBang AB
Titles Shosho Rotterdam och logoanimation
Caterer Åsa & Lottas Catering
Insurance Media Insurance Scandinavia
Other Company Filmmore digital postproduktion
The Kove pipelineverktyg
Fable FX

Plot summary

Most things seem very strange when Siv, 7, for the first time sleeps over at her new friend Cerisia’s. With the help of two talkative and funny badger friends, who appear in the middle of the night, she has some wonderful adventures that help her embrace differences and find herself.

Swedish censorship / rating

Certificate number 203465
Date 2016-01-28
Classification Barntillåten
Notes DCP.


Technical specifications

Length in minutes 79 min


Original work

Original title Siv sover vilse (Children's book)
Author Pija Lindenbaum


Production location

Studio Kronan Luleå Sweden 2015 2015

Release dates

Release in Sweden 2016-09-30 Sweden
Festival showing 2016-03-14 Royal Malmö Sweden 76 min BUFF filmfestival 2016.
2016-03-15 Panora Malmö Sweden 76 min BUFF 2016
2017-02-02 BioPalatset Gothenburg Sweden 79 min Göteborg Film Festival 2017

Soundtrack listing

Awards

Nominated for the Guldbagge Award Stockholm 2017 Best Visual Effects Henrik Klein
Stockholm 2017 Best Visual Effects Petter Lindblad

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge DCP


Element type Digitalt tilläggsmaterial
Gauge EXTRAS


Element type Digitalt tilläggsmaterial
Gauge EXTRAS


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge MAP


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge ProRes


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge ProRes


Holdings Posters

Size Between 850 x 700 and 850 x 1100


Holdings Scripts

Script type Dialoglista
Script title Siv sleeps astray (swe. Siv sover vilse). Dialogue list in Swedish and English for dubbing.
Extent 30 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Extent 35 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Extent 41 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Extent 49 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Extent 49 s.
Language Swedish


Script type Kringmaterial
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Extent 74 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Extent 56 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Extent 76 s.


Script type Music Que Sheet
Extent 1 s.


Script type Credits
Extent 6 s.
Language English


Script type Credits
Extent 6 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Extent 76 s.


Script type Synopsis
Extent 2 s.
Language Swedish


Holdings Promotion materials

Type Program/Promotion material
Language Swedish


Type Program eng
Language English


    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?