The Girl, the Mother and the Demons (2016)

Media (4)

Read more about this film in our article "Filmen, mamman och demonerna" (in Swedish)

Read more about this film in our article "Demoner och kungligheter i det overkliga – psykisk ohälsa i svensk film" (in Swedish)

Download the study guide for this film (in Swedish)

Original title	Flickan mamman och demonerna
Swedish release title	Flickan mamman och demonerna
International title	The Girl, the Mother and the Demons
Working title	Flickan mamman soporna
Title alternative spelling	Flickan, mamman och demonerna

Director	Suzanne Osten
Screenplay	Suzanne Osten Erik Uddenberg
Producer	Agneta J Bergenstråhle
Production Manager	Cilla Dunås
Project Coordinator	Linda Dalin
Director of Photography	Sebastian Danneborn-Spjuth (as Sebastian Danneborn)
Music	Anders Niska
Choreography	Rasmus Ölme
Production Designer	Åsa Isacsson Katarina Bonnevier
Film Editor	Sofie Marie Kristensen
Production Mixer	Lucas Åsbacka Peter Eklund
Sound Design	Jens Johansson
Assistant Director	Ida Kronholm
First Assistant Director	Fabian Vreede
Second Assistant Director	Sigrid Nordenhake (as Sigrid Hemer Nordenhake)
Conforming	Håkan Blomdahl Tove Törbacka
Script Supervisor	Lillie Aleksandrov Angela Holmboe
Script Consultant	Molly Uddenberg Joachim Bergenstråhle
Co-producer	Lisa Widén Fredrik Zander Janne Lundgren
Executive Producer	Lars Pettersson
Production Coordinator	Natalie Gosende
Coordinator	Josefine Truedsson
Runner	Stefan Oldermark
Extras Casting	Gustav Törnqvist
Assistant Location Scout	Malin Lindell
Production Accountant	Helena Sandermark
Film Commissioner	Baker Karim
First Assistant Cameraman	Johan Bjerke
Second Assistant Cameraman	Erik Ambrosiusson
Still Photographer	Sara P. Borgström (as Sara P Borgström)
Gaffer	Anders Hedquist (as Anders Hedqvist)
Best Boy	Niklas Jonsson
Key Grip	Andreas Dely
Digital Grading	Mats Holmgren
Visual Effects	Håkan Blomdahl Richard Blank Ellen Théren Rikard Falk Ragnar Grudd Fredrik Nord Ulf Lundgren Mats Forsberg Evelina Åström
Digital Imaging Technician (DIT)	Josefine Truedsson (supervisor)
Digital Technichian	Rickard Sporrong
Conductor	Anders Niska
Music Recording Supervisor	Lars Nilsson (producent)
Music Mixer	Klas Wahl
Singer	Kajsa Reingardt Maria Johansson-Josephsson
Musician	Johan Liljedahl (gitarr) Andreas Gidlund (flöjt)
Assistant Production Designer	Oliver Flink Lovisa Brandel
Carpenter	Axel Rehnby Christian Holmgren Love Malmsten Dan Wedegren Jan Eriksson Emil Eriksson
Painter	Georgi Kodzhabashiyski Eva Lo Ramberg Patrik Larsson
Propman	Kajsa Ahlman (as Kajsa Alman) Daniéla Frykstrand Jonas Ewemo
Assistant Property Master	Oliver Flink Lovisa Brandel
Costume Designer	Emelia Carlsson
Make-up / Hair	Carolina Wallin Harling (as Carolina Wallin-Harling)
Construction Coordinator	Mårten Backman
Costume Assistant	Hilda Junker
Stunt	Janne Lindqvist Peter Lundberg
Assistant Film Editor	Josefine Truedsson
Sound Editor	Per Sundström Per Nyström
Foley	David Silverin Ulf Olausson
Re-recording Mixer	Mattias Eklund Jens Johansson
Storyboard	Victor Näär
Graphics	Daniel Bjugård
Translation	Maria Kott
Legal Advisor	Caroline Davidsson Emil Wiklund
Insurance	Tommy Saks
Other Crew	Jonathan Selberg Frida Nohrling Lars Liljeholm (as Lasse Liljeholm) Daniel Sjöberg Max Brandhorst-Satzkorn Cissi Da Silva Jossa Elmqvist Anton Bergström Örjan Thöverstam Malin Asklund Vincent Larsson (teknisk support) Martin Almström David Nord (on set visual effect supervisor) Peter Eklund (dialogbearbetning) Lars Nilsson (orkestermixning) Michael Dahlvid (inspelningstekniker orkester) Maritha Norstedt (completion bond) Susanne Tiger (controller SFI) Mattias Eklund (musikbearbetning och dialogbearbetning) Tina Röed (casting av djur) Felix Jaktlund Ragna Jorming Joel Andersson Doreen Möllerström Mattias Eklund (ljudsupervisor) Julia Andersén Magdalena Marano (attributörmakare) My Walther (maskskapare) Tobias Backman (scenografi el) Lisa Schultz Lotta Wikberg-Sjöström (as Lotta Sjöström) Erika Nicklasson (maskdesign) Daniela Krestelica (maskdesign) Thora Jensen (röstcoach) Maria Kott (undertexter) Titte Törnroth (produktionsledare, team Åland) Jonas Linde (elassistent, team Åland) Lisa Sjölund (inspelningsassistent, team Åland) Eva-Jo Hancock (scenografiassistent, team Åland) Nina Smeds (runner, team Åland) Robert Jansson (stillbildsfotograf, team Åland) Johan Holländer (pyroteknik, team Åland) Richard Blank (supervisor, visuella effekter)
Governess	Thora Jensen

Esther Quigley	Ti
Maria Sundbom	Siri
Maja Embrink	moster Tamara
Ulrika Nilsson	lärarinnan
Ardalan Esmaili	demonerna Deinar och Einar
Simon Norrthon	demon Polter
Andreas Kundler	demonerna Geist och Adam Perl
Gustav Deinoff	demon Gusten
Kajsa Reingardt	demon Kajsar
Josette Bushell-Mingo	demon Ketlis
Pia Bæckström	morsan och mormor
Angelika Prick	Judit
Esther Björkman	Maryam
Kevin Grez	Gaspar
Amy Chen	fiolspelare
Ann Petrén	skådespelerskan
Anna Takanen	fru Vinell
Fredrik Lundqvist	Herr Vinell
Maria Johansson-Josephsson	tiggare
Piotr Giro	vattenkonungen och tiggare
Marina Nyström	Anja
Simon Settergren	Nabil
Catta Pålsson (as Katta Pålsson)	Katarina Åhlén
Victor Criado	rektorn
Emilie Strandberg	kund på 7-eleven
Daniel Söderlind	pappa Eli
Jon Henriksen	vårdaren
Lilja	barnet Rita

Production Company	Fundament Film Stockholm
Co-Production Company	Suzanne Osten AB
	Filmregion Stockholm-Mälardalen
	Chimney
	Independent Studios AB
	Spellbound Capital
Supported by	Nordisk Film & TV Fond
	Ålands Landskapsregering
	Schizofrenifonden
Partner	Sveriges Television AB
Advance allocations	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributor in Sweden (DCP)	Triart Film AB	2016
Distributor in Sweden (DVD)	Triart Film AB	2016
Post Production Company	Chimney
Legal Advisor	Strömberg & Partners AB
Insurance	Media Insurance Brokers ApS
Completion Bond	Film Finances
Other Company	Chimney Warsaw		dcp-element
	Europa Foley AB		trampstudio
	Jönköpings Sinfonietta
	Film Music Sweden
	Independent Dekor AB		dekorproduktion

Somewhere in an apartment a psychotic single mother isolates herself and her daughter among garbage and bottles with urine. Here the demons rule. They can walk through walls and closed doors. At least this is what Ti's mother claims. But Ti can neither hear nor see the demons her mother is talking to. The Girl, the Mother and the Demons is a story about Ti and how she eventually wins over the invisible demons that controlled her mother's life, and thus her own.

Certificate number	203597
Date	2016-03-09
Classification	Allowed from age 11
Notes	Digitalfil. Distributören Triart har överklagat SMR:s 15-årsgräns och Förvaltningsrätten har ändrat gränsen. Vilket i sin tur överklagades av Medierådet. 2016-05-27 beslutade Högsta förvaltningsdomstolen att man inte meddelar prövningstillstånd i ärendet och därmed fastställs gränsen från 11 år.
Grounds for decision	Framställningens tematik kretsar kring självmord, psykisk sjukdom och barns utsatthet och präglas av en oroväckande och bitvis mycket skrämmande stämning. Vidare förekommer inslag av en kvinna i ett eskalerande psykotiskt tillstånd som försummar sin dotter, samt flera scener där en kvinna har skrämmande hallucinationer med demonlika personer som bl.a trär en snara runt hennes hals och uppmanar henne att ta sitt liv samt uppmanar henne att ta livet av sin dotter. Mammans sjukdomsförlopp och flickans utsatthet är mycket realistiskt skildrat vilket kan antas öka möjligheten till identifikation för barn. Framställningen bedöms kunna medföra stark rädsla, oro och förvirring och vara till skada för välbefinnandet för barn under 15 år.

Length in minutes	93 min

City	Stockholm	Sweden
Gärdet	Stockholm	Sweden
Enskede	Stockholm	Sweden
	Nacka	Sweden
	Solna	Sweden
	Föglö	Finland	(Åland)
	Lemland	Finland	(Åland)
	Mariehamn	Finland	(Åland)
	Eckerö	Finland	(Åland)

Festival showing	2016-03-16	Spegeln	Malmö	Sweden	92 min	BUFF 2016
Release in Sweden	2016-04-15			Sweden
DVD release	2016-09-26			Sweden
Festival showing	2017-01-30	BioPalatset	Gothenburg	Sweden	93 min	Göteborg Film Festival 2017
TV showing	2018-09-14	SVT2		Sweden

Original title	Padam Padam
Composer	Norbert Glanzberg
Lyrics	Beppe Wolgers	(svensk översättning)
	Henri Contet

Original title	So Tough
By	Ariane Forster
	Paloma Romero
	Tessa Pollitt
	Viv Albertine
Performed by	The Slits

Original title	Happy Birthday to You
Composer	Mildred J. Hill	(1893)
	Patti Smith Hill	(1893)
Lyrics	Mildred J. Hill	(1893)
	Patti Smith Hill	(1893)

Original title	Hungry Eyes
By	Tobias Jimson
	Michel Flygare
	Stina Wäppling
Performed by	Nonono

The Guldbagge Award	Stockholm	2017	Best Actress in a Leading Role	Maria Sundbom
Festival Award	Houston	2017			(Gold Remi, Category Foreign, Worldfest Houston, USA)

Besvärliga människor (2001)

Cited in

The Girl, the Mother and the Demons (2016)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	DCP

Element type	Digitalt tilläggsmaterial
Carrier type	EXTRAS

Element type	Digitalt arkivmaterial
Carrier type	MAP

Element type	Digitalt visningsmaterial
Carrier type	ProRes

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Script type	Dialoglista
Extent	52 s. Originalspråk. Tidsangivelser.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Extent	66 s. Tidsangivelser.
Language	English

Script type	För- och eftertexter
Extent	1 s.
Language	Swedish

Script type	För- och eftertexter
Extent	1 s.
Language	Swedish

Script type	Musiklista
Extent	8 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	111 s.
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	English