The Kid from Brooklyn (1946)

Original title	The Kid from Brooklyn
Swedish release title	Grabben från Brooklyn

Director	Norman Z. McLeod
Screenplay	Grover Jones Frank Butler Richard Connell
Producer	Samuel Goldwyn
Line Producer	Leon Fromkess
Director of Photography	Gregg Toland
Choreography	Bernard Pearce
Production Designer	Perry Ferguson Stewart Chaney McClure Capps (biträdande scenograf)
Film Editor	Daniel Mandell
Production Mixer	Fred Lau
Assistant Director	Arthur S. Black
Technical Advisor	John Indrisano (boxningssekvenser)
Adaptation	Don Hartman Melville Shavelson Eddie Moran (as E. Edwin Moran) Everett Freeman Ken Englund
Research	Lelia Alexander
Camera Operator	Bert Shipman
Special Photographic Effects	John P. Fulton
Orchestra Leader	Carmen Dragon
Set Decorator	Howard Bristol Clifford Porter
Costume Designer	Jean Louis Miles White
Make-up Supervisor	Robert Stephanoff
Hair Stylist	Marie Clark
Re-recording Mixer	Arthur W. Johns Elmer Raguse (musikmixning)

Danny Kaye	Burleigh Sullivan, mjölkbud nr 666 i mejerifirman Sunflower Dairy/Tiger Sullivan
Virginia Mayo	Polly Martin, sångerska		(felaktigt rollnamn i eftertexten: Polly Pringle)
Vera-Ellen	Susie Sullivan, Burleighs syster, dansös
Steve Cochran	Speed MacFarlane, boxningsvärldsmästare i mellanvikt		(felaktigt rollnamn i eftertext: McFarlane)
Eve Arden	Ann Westley
Walter Abel	Gabby Sloan, Speeds manager
Lionel Stander	Spider Schultz. Speeds tränare
Fay Bainter	Mrs. E. Winthrop LeMoyne, societetsdam
Clarence Kolb	Mr. Wilbur Austin, chef för Sunflower Dairy
Victor Cutler	fotograf
Charles Cane	Willard, journalist
Jerome Cowan	matchutropare i matchen mellan Burleigh och Speed
Don Wilson	radiokommentator
Knox Manning	radiokommentator
Kay Thompson	en kvinna
Johnny Downs	konferenciern
-	Ej krediterade:
Torben Meyer	gäst på garden partyt
Jack Norton	gäst på garden partyt
William Forrest	gäst på garden partyt
Ralph Dunn	Speeds sekond
Billy Nelson	Burleighs sekond
Karen X. Gaylord	Goldwyn Girl
Ruth Valmy	Goldwyn Girl
Shirley Ballard	Goldwyn Girl
Virginia Belmont	Goldwyn Girl
Betty Cargyle	Goldwyn Girl
Jean Cronin	Goldwyn Girl
Vonne Lester	Goldwyn Girl
Diana Mumby	Goldwyn Girl
Mary Simpson	Goldwyn Girl
Virginia Thorpe	Goldwyn Girl
Tyra Vaughn	Goldwyn Girl
Kismi Stefan	Goldwyn Girl
Betty Alexander	Goldwyn Girl
Martha Montgomery	Goldwyn Girl
Joyce Mackenzie	Goldwyn Girl
Helen Kimball	Goldwyn Girl
Donna Hamilton	Goldwyn Girl
Jan Bryant	Goldwyn Girl
William "Billy" Newell	fotograf
George Chandler	reporter i hotellrummet
Donald Kerr	reporter
John Indrisano	ringdomaren i matchen mellan Burleigh och Speed
Robert B. Strong (as Robert Strong)	fotograf
Tom Quinn	fotograf
Billy Bletcher	tidningsfotograf
Billy Wayne	reporter på hotellrummet
George Sherwood	reporter
Jack Roper	ett blåbär till boxare (palooka)
Steve Taylor	ett blåbär till boxare (palooka)
Al Hill	reporter
Jay Eaton	åskådare
Syd Saylor	taxichaufför
Betty Blythe	Mrs. LeMoynes väninna
James Carlisle	Mrs. LeMoynes vän
Eddie Hart	tidkontrollant vid nedslagning
Eric Wilton	LeMoynes butler
William Benedict (as Billy Benedict)	tidningsbud
Mary Forbes	gäst på garden partyt
Snub Pollard	man som reagerar för lejon
Hal K. Dawson	hotellportier
Charles Sullivan	första tidkontrollanten
Jimmy Ames	ringutropare
Frank Moran	tidkontrollant vid titelmatchen
Tom Kennedy	första ringdomaren
Frank Hagney	storväxt boxningsfan
Tom Dillon (as Thomas Patrick Dillon)	polis
Carl M. Leviness (as Carl Leviness_DUBBLETT)	åskådare
Johnny Bond	åskådare
Charles Fogel	åskådare
Barrett Whitelaw	åskådare
Paul Bradley	åskådare
Almeda Fowler	åskådare
Dulcie Day (as Dulce Day)	åskådare
Jeffrey Sayre	mjölkbud
Jack Gargan	mjölkbud
Jack Cheatham	Joe Edelson, mjölkbud
Lester Dorr	reporter på tåget
Nolan Leary	Ackerman
J.W. Cody	indianhövdingen
Spec O'Donnell	arenavakt
Charles Schaeffer (as Rube Schaffer)	Tuffy Scarlotti
Bob Perry	tidkontrollant
Charles Perry	"handler"
George Davis	man i fönster
Dick Elliott	man i fönster
Lynton Brent	man i fönster
Jim Farley (as James Farley)	man i fönster
Bill Hunter	man i fönster
Fern Emmett	kvinna i fönster
Frances Morris	kvinna i fönster
Nora Cecil	kvinna i fönster
Robert Wade Chatterton	mannen som lyfter upp Susie
Bess Flowers	åskådare vid första matchen
Billy Nelson	åskådare som håller på Sullivan
Harry Semels	åskådare vid första matchen
Gil Dennis	dansare
Bob Gompers	dansare
Tony Conde	dansare
Danny Drake	dansare
Rudolph Andrean	dansare
Michael Collins	dansare
Rudolfo Silva (as Rudolph Silva)	dansare
Kenneth McAndish	dansare
Alfred Burke	dansare
Robert Stevenson (as Robert Forrest)	dansare
Jody Black	akrobaktisk dansare
Mabel Boehlke	akrobaktisk dansare
Betty Yeaton	akrobaktisk dansare
Dorothy Clarke	akrobaktisk dansare
Gertrude Gault	akrobaktisk dansare
Shirley Sharon	akrobaktisk dansare
Jimmy Kelly	dansare i numret "Hey, What's Your Name"
Eddie Cutler	sångare i numret "I Love an Old-Fashioned Song"/dansare i numret "Josie"
Harvey Karels	sångare i numret "I Love an Old-Fashioned Song"/dansare i numret "Josie"
Albert Ruiz (as Al Ruiz)	sångare i numret "I Love an Old-Fashioned Song"/dansare i numret "Josie"
William "Billy" Newell (as Billy Newell)	stand-in för Danny Kaye
Ralph Dunn	stand-in för Danny Kaye

Production Company	Samuel Goldwyn Productions Inc.
	Trinity Productions Inc.
Distributor in Sweden (35 mm)	RKO Radio Films AB	1946
	Wivefilm Distribution AB	1959

Censorship number	70443
Date	1946-08-20
Classification	Suitable for all audiences
Original length	3100 meters

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Optical mono
Colour type	Colour
Colour system	Technicolor
Carrier type	35 mm
Frames per second	24

Original title	The Milky Way (Play)
Author	Lynn Root
	Harry Clork

USA

1945-06

1945-10

First showing	1946-03-21			USA		(U.S. release)
Other showing	1946-04-18	Astor Theater	New York, New York	USA
Release in Sweden	1946-12-18	Spegeln	Stockholm	Sweden	113 min
TV showing	1979-05-05	TV2		Sweden
	1980-12-14	TV2		Sweden

Original title	Sunflower Song
Composer	Jule Styne
Lyrics	Sammy Cahn
Singer	The Goldwyn Girls

Original title	Hey, What's Your Name?
Composer	Jule Styne
Lyrics	Sammy Cahn
Singer	Betty Russell	(dubbar Vera-Ellen)

Original title	You're the Cause of It All
Composer	Jule Styne
Lyrics	Sammy Cahn
Singer	Dorothy Ellers	(dubbar Virginia Mayo)

Original title	An der schönen blauen Donau, op. 314
Composer	Johann Strauss d.y.	(1867)
Singer	Eve Arden	(trallar)

Original title	Welcome, Burleigh
Composer	Jule Styne	(1946)
Lyrics	Sammy Cahn	(1946)
Singer	The Goldwyn Girls

Original title	I Love an Old-Fashioned Song
Composer	Jule Styne
Lyrics	Sammy Cahn
Singer	Dorothy Ellers	(dubbar Virginia Mayo)
	Eddie Cutler
	Harvey Karels
	Albert Ruiz

Original title	Josie
Composer	Jule Styne
Lyrics	Sammy Cahn
Singer	kör
Dancer	Vera-Ellen
	Eddie Cutler
	Harvey Karels
	Albert Ruiz
	kör

Original title	Svansjön. Svanarnas dans
Composer	Pjotr Tjajkovskij	(1877)
Dancer	Danny Kaye
	kör
Singer	Danny Kaye
	kör

Original title	Pavlova
Composer	Max Liebman	(1946)
Lyrics	Sylvia Fine	(1946)
Singer	Danny Kaye
Dancer	Danny Kaye

Original title	Les patineurs
Composer	Émile Waldteufel	(1882)
Singer	kör
Dancer	kör

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	1

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	1

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	2

Script type	Dialoglista
Language	Swedish

Black and white print	15
Colour prints	SET
Album	No

Type	Program/Reklamtryck

Type	Program folio