Basic facts

Media (119)

Original title Balettprimadonnan
Film type Short
Category Fiction
Director
Screenplay
Production country
Production company
Classification Allowed from age 15
Swedish release 1916-11-20

Cast

Jenny Hasselquist
Anjuta Jankin, dansös

Lars Hanson
Wolo Czawienko, violinist

Richard Lund
Orsky, greve, godsägare

Jenny Tschernichin-Larsson
Anjutas styvmor

Carl "Texas" Johannesson
balettmästaren

Thure Holm
åhörare vid Wolos violinframträdande

Show full cast

About the film

Nyrestaurerad stumfilm där Jenny Hasselquist spelar bondflicka som erlägger examensprov vid balettakademin till ackompanjemang av den fiolspelande Lars Hanson, som får en rival...

Show full text


Related

About the film

Nyrestaurerad stumfilm där Jenny Hasselquist spelar bondflicka som erlägger examensprov vid balettakademin till ackompanjemang av den fiolspelande Lars Hanson, som får en rival i Richard Lunds greve som fattar tycke för dansösen.

I stumfilmen Balettprimadonnan spelar Jenny Hasselquist bondflickan Anjuta som vallar får och drömmer om ett annat liv. Hon är förtrogen med den fiolspelande Wolo (spelad av Lars Hanson), som lyckas övertala flickans styvmor att släppa iväg Anjuta till balettakademin för ett inträdesprov. Först när Wolo får ackompanjera henne blir hon antagen. Godsherren greve Orsky (spelad av Richard Lund) fattar tycke för henne, duperar Wolo att studera utomlands, och får Anjuta att tro att Wolo har glömt henne. När hon står på höjden av sin berömmelse som prima ballerina kommer Wolo oväntat hem igen, och dramat når sin höjdpunkt i en suggestivt iscensatt nattscen i en jaktpaviljong.

Mauritz Stiller regidebuterade 1912 och var mycket produktiv under inledningen av sin karriär; han gjorde inte mindre än 34 filmer fram till och med 1916. Länge hade samtliga dessa tidiga Stiller-filmer gått förlorade, men under senare år har mer eller mindre fullständiga kopior av fem av filmerna återfunnits vid arkiv utomlands, bland annat Balettprimadonnan. Det är slående att Stiller i flera av de återfunna filmerna skildrar olika miljöer och samhällsklasser med en huvudperson som av en eller annan anledning växer upp i eller flyttas till ett annat samhällskikt, vilket skulle kunna återspegla regissörens egen känsla av främlingskap som homosexuell uppvuxen i ett rysktalande judiskt hem i Helsingfors.

När Jenny Hasselquist debuterade som filmskådespelerska i Balettprimadonnan var hon verksam som balettdansös vid Kungliga Operan i Stockholm. Hon kom att göra ytterligare en handfull minnesvärda rollprestationer under stumfilmstiden, bland annat i Johan (Stiller, 1921) och Vem dömer (Sjöström, 1922). Men hennes huvudsakliga karriär fortsatte att vara inom dansen; hon startade egen balettskola på 30-talet och var verksam vid Operan ända in på 50-talet.

Även Lars Hanson gjorde en av sina första filmroller i Balettprimadonnan. Han kom sedermera att bli en av svensk stumfilms största stjärnor, och hade också en framgångsrik karriär i Hollywood under mitten av 1920-talet. Efter ljudfilmens genombrott fortsatte Lars Hanson att vara en flitigt anlitad filmskådespelare, och var också en av Dramatens ledande namn långt in på 1950-talet.

Ett första fragment av Balettprimadonnan dök upp i spanska Zaragoza i mitten av 90-talet, då Filminstitutet gjorde en första omkopiering som kompletterades med textskyltar och stillbilder. 2015 återfanns ytterligare ett fragment av filmen i samlingarna vid Filmoteca Española i Madrid som härrör från samma ursprungliga spanska nitratkopia i färg (detta andra fragment innehåller scener då vi får se Jenny Hasselquist framträda som ballerina). Därmed finns drygt hälften av den ursprungliga filmen bevarad.

En ny, digital restaurering utfördes av Filminstitutet år 2016, då samtliga bevarade avsnitt inskannades, varefter filmen rekonstruerades med hjälp av copyrightrutor från Library of Congress i Washington. De svenska mellantexterna har återskapats från en autentisk textlista med utformningen i de spanska nitratfragmenten som referens. Därutöver har produktionsstillbilder från Filminstitutets samlingar och nygjorda förklarandetexter infogats för att förtydliga vissa händelseförlopp. Filmens ursprungliga tintade och tonade färger har återskapats utifrån nitratmaterialets färginformation. Det senast återfunna fragmentet var delvis i dåligt skick, och vissa skador i form av långt gångna kemiska nedbrytningsprocesser har inte åtgärdats vid denna restaurering.


Jon Wengström (2016)

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title
Working title
Script title
Rating title

Crew

Director
Screenplay
Director of Photography
Art Director
Musical Arrangement
Orchestra
Orchestra Leader

Cast

Jenny Hasselquist Anjuta Jankin, dansös
Lars Hanson Wolo Czawienko, violinist
Richard Lund Orsky, greve, godsägare
Jenny Tschernichin-Larsson Anjutas styvmor
Carl "Texas" Johannesson balettmästaren
Thure Holm åhörare vid Wolos violinframträdande
Albert Ståhl åhörare vid Wolos violinframträdande

Companies

Production company AB Svenska Biografteatern
Distributor in Sweden (35 mm) AB Svenska Biografteaterns Filmbyrå
Distributor in Sweden (DCP) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2017
Laboratory AB Svenska Biografteaterns filmlaboratorium

Swedish censorship / rating

Censorship number 15622
Date 1916-07-12
Classification Allowed from age 15
Original length 1072 meters
Censored length 1057 meters
Notes I slutet av akt 2 (14 m) "momenten, där Wolo hotar med den blänkande kniven och där han stoppar denna på sig". I slutet av akt 3 (1 m): "i duellscenen borttages förstoringen av pistolen, då skottet går av". Kopiornas längd varierar från 1054 till 1100 m.


Technical specifications

Aspect ratio 1.33:1
Sound type Stum
Colour type Black and white (tinted)
Width 35 mm
Frames per second 18
Length in metres 1100 meter
Length in minutes 54 min
Reels 3 rullar
Titles in viewing length


Production location

(kompletterinar) 1916-05 1916-05
1916-03 1916-03
Svenska Biografteaterns atelje Lidingö Sweden
Röda Kvarns scen och övre foajé Stockholm Sweden
Kungliga Vetenskapsakademien i Frescati Stockholm Sweden
Mölna gård Lidingö Sweden

Release dates

First showing 1916-11-14 Paladsteatern Copenhagen Denmark 54 min
Release in Sweden 1916-11-20 Röda Kvarn Stockholm Sweden 54 min
Cinematheque screening 2016-10-23 Filmhuset Stockholm Sweden

Soundtrack listing

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Item base Acetate
Gauge 35 mm
Length 372


Element type Duplicate negative
Gauge 35 mm


Holdings Scripts

Script type Synopsis
Script title Wolo Czawienko. Kinodrama i 3 akter af Djalmar Christofersen. Regie: Mauritz Stiller.
Extent 1 s.
Language Swedish


Script type Synopsis
Script title Wolo Czawienko. Cinema drama in 3 acts by Hjalmar Christofersen. Stage Manager: Mauritz Stiller.
Extent 2 s.
Language English


Script type Synopsis
Script title Polnisch Blut. Der Herzensroman einer Ballettänzerin von Djalmar Christofersen. In 3 Akten.
Extent 7 s.
Language German


Script type Synopsis
Script title Wolo Czawienko. Drame cinématographique en 3 actes de Djalmar Christofersen. Mise en scène de Maurice Stiller.
Extent 2 s.
Language French


Script type Inspelningsmanus
Script title Wolos dröm. Kinodrama i 3 akter af Djalmar Christofersen.
Extent 55 s. (s. 9 och 10 saknas)
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Wolo Czawienko.
Extent 3 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Anjuta, the dancer.
Extent 3 s.
Language English


Script type Dialoglista
Script title Wolo Czawienko.
Extent 3 s.
Language French


Script type Kringmaterial


Script type Dialoglista
Script title Balettprimadonnan. Kinodrama i 3 akter av Djalmar Christofersen.
Extent 4 s.
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print SET
Behind the scenes prints 3
Album Yes


Holdings Promotion materials

Type Program/Promotion material
Language Swedish


Type Program/Promotion material
Language Swedish


Type Program/Promotion material
Language Swedish


Type Program/Promotion material
Language Swedish


Type Program/Promotion material
Language Swedish


Type Promotion material
Language Swedish


Type Program/Promotion material
Language Swedish


Other manifestations of this work

Digitized

Technical specifications

Sound type Stum
Colour type Black and white (tinted)
Length in minutes 36 min
Titles in viewing length


Holdings Film

Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge ProRes


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge MAP


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge MAP


Element type Digitalt tilläggsmaterial
Gauge EXTRAS


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge DCP


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge WAV


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge WAV


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge ProRes


Element type Digitalt visningsmaterial


    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?