Ombyte förnöjer (1939)

Sweden, 79 min
Facebook Twitter Tumblr Pinterest Email

Table of contents

Other manifestations of this work

Basic facts

Media (147)

Original title Ombyte förnöjer
Film type Feature
Category Fiction
Director
Screenplay
Original work
Production country
  • Sweden
Production company
Classification Allowed from age 15
Dialogue
  • Swedish
Swedish release 1939-03-22

Cast

Tutta Rolf
Vera Ivanow

Per Aabel
Gregor Ivanow, Veras man, kompositör

Elsa Burnett
Monica Falk, operettprimadonna

Ernst Eklund
farbror Ludvig, advokat

Anna-Lisa Baude
Maria, hembiträde hos Ivanows

Carl-Gunnar Wingård
nattportiern

Show more

Links and resources

Read more about this film in our article "Yrke: musiker" (in Swedish)

Titles

Original title
  • Ombyte förnöjer
Swedish release title
  • Ombyte förnöjer
Distribution title
  • Forandring fryder (Danmark)
  • Vaihtelu virkistää (Finland)
  • Ombyte förnöjer (Finland)
Working title
  • Så tuktas en äkta man

Crew

Director
Screenplay
Production Manager
Director of Photography
Music
Art Director
Production Mixer
Screenplay not used
Unit Manager
First Assistant Cameraman
Still Photographer
Musical Arrangement
Orchestra
Orchestra Leader
Assistant Production Designer
Make-up Supervisor
Boom Operator
Titles

Cast

Tutta Rolf Vera Ivanow
Per Aabel Gregor Ivanow, Veras man, kompositör
Elsa Burnett Monica Falk, operettprimadonna
Ernst Eklund farbror Ludvig, advokat
Anna-Lisa Baude Maria, hembiträde hos Ivanows
Carl-Gunnar Wingård nattportiern
- Ej krediterade:
Wiktor "Kulörten" Andersson Karlsson, betjänt hos Ivanows
Julia Cæsar telefonist
Georg Fernquist Elinder, skräddaren
Stina Sorbon gäst på födelsedagsfesten
Allan Bohlin gäst på födelsedagsfesten
Ulla Sorbon gäst på födelsedagsfesten
Gunnar Sjöberg gäst på födelsedagsfesten
George Fant gäst på födelsedagsfesten
Wiola Brunius gäst på födelsedagsfesten
Eric von Gegerfelt gäst på födelsedagsfesten
Kotti Chave gäst på födelsedagsfesten
Britta Petschler gäst på födelsedagsfesten
Irma Ek gäst på födelsedagsfesten
David Erikson gäst på födelsedagsfesten
Anna-Lisa Hydén gäst på födelsedagsfesten
Eivor Landström hembiträde hos Monica Falk
Olle Sahlin dubbar David Eriksons gitarrspel

Companies

Production Company AB Svensk Filmindustri
Distributor in Sweden (35 mm) AB Svensk Filmindustri 1939
Laboratory AB Svensk Filmindustris filmlaboratorium
Costume Designer Nordiska Kompaniet

Swedish censorship / rating

Censorship number 59268
Date 1939-03-04
Classification Allowed from age 15
Original length 2165 meters
Notes Granskningskopians aktlängder: 545-650-585-385 - 2165 m - 79 minuter. Kopiornas aktlängder: 542-649-587-386 = 2164 meter - 79 minuter. Aktlängder: 545, 650, 585, 385.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound type Sound
Sound system Petersen-Poulsen, AGA-Baltic
Colour type Black and white
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2164 meter
Length in minutes 79 min
Reels 4 reels


Original work

Original title Ehe in Dosen (Play)
Author Leo Lenz
Ralph Arthur Roberts


Production location

1938-07-11 1938-08-24
Filmstaden Råsunda Sweden (ateljé)

Release dates

Release in Sweden 1939-03-22 Spegeln Stockholm Sweden 79 min
First showing 1939-03-22 Spegeln Stockholm Sweden 79 min
TV showing 1986-08-02 TV1 Sweden 76 min
1991-03-18 Kanal 1 Sweden 76 min
1995-01-04 TV2 Sweden 76 min
1997-10-06 SVT1 Sweden 76 min
2001-04-23 SVT1 Sweden 76 min

Soundtrack listing

Original title Margona
Composer Jules Sylvain (1938)
Lyrics Jokern (1938)


Original title Still ruht der See
Composer Heinrich Pfeil (1879)
Lyrics Heinrich Pfeil (tysk text 1879)


Original title Aj, aj, aj vilken röd liten ros
Composer Jules Sylvain (1938)
Lyrics Gösta Stevens (1938)
Singer Tutta Rolf
kör (födelsedagsgäster)


Original title Gitarrita
Composer Nils "Banjo-Lasse" Larson


Original title Ach, du lieber Augustin


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Carrier type 35 mm


Element type Duplicate positive
Carrier type 35 mm


Holdings Posters

Size About 70 x 100 cm
Quantity 2
Poster title OMBYTE FÖRNÖJER
Tryckeri J. Olsén litogr.anst.
Designed by Olle Hammarsten


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 2
Poster title OMBYTE FÖRNÖJER
Tryckeri Zetterlund & Thelanders boktryckeri AB


Size About 70 x 100 cm
Quantity 1
Poster title OMBYTE FÖRNÖJER
Tryckeri J. Olsén litogr.anst.
Designed by Gunnar Håkansson


Size About 70 x 100 cm
Quantity 1
Poster title OMBYTE FÖRNÖJER
Tryckeri J. Olsén litogr.anst.
Designed by Gunnar Håkansson


Size Larger than 80 x 110 cm
Quantity 2
Poster title OMBYTE FÖRNÖJER
Tryckeri Ljunglöfs
Designed by Eric Rohman


Holdings Archive materials

Type Press Cuttings


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Extent 125 s.
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print SET
Behind the scenes prints 4
Album Yes


Holdings Promotion materials

Type Program folio
Language Swedish


Type Promotion material
Language Swedish


Type Program/Reklamtryck
Language Swedish


Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?