Basic facts

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title

Crew

Director
Screenplay
Production Manager
Director of Photography
Music
Art Director
Production Mixer
Dialogue
Musical Arrangement

Cast

Karin Ekelund Gunilla Berne
Lauritz Falk Gösta Berne, Gunillas man, arkitekt
Stig Järrel Fredrik Holm, läkare
Georg Rydeberg Stefan Dweller, dirigent
Gustav Wally dansören - sångaren
Karin Kavli Sylvia Larsson, operasångerska
Gösta Cederlund Birger Karlmark, konstmuseiintendent
Marianne Löfgren fru Sandeman
- Ej krediterade:
Ragnar Widestedt ingenjör Berggren
Astrid Bodin Signe, hembiträde
Marianne Gyllenhammar Gösta Bernes sekreterare
Stig Johanson schackspelaren
Gunnel Wadner gäst på restaurangen
John Wilhelm Hagberg garderobsvakt på Operan
Cécile Ossbahr telefonist på Bernes kontor (OBS! Ej Doris Söderström)
Eric von Gegerfelt juveleraren
Eivor Engelbrektsson kund hos juveleraren
Edvard Danielsson Sven, gäst på Karlmarks fest
Annita Gyldtenungæ Karin, gäst på Karlmarks fest
Olle Janson gäst på Karlmarks fest
Hortensia Hedström gäst på Karlmarks fest
Nils Ekman gäst på Karlmarks fest
Paul Hagman dörrvakt på Operan
Åke Jensen gäst på Bernes fest
Uno Larsson man i boxningspubliken
Gunnar Almqvist man som tar avsked på järnvägsperrongen
Thore Jederby basist på restaurangen
Olle Johnsson trumpetare på restaurangen

Companies

Production company AB Svensk Talfilm
Distributor in Sweden (35 mm) Svensk Talfilms Distributionsbyrå AB 1943
Laboratory AB Kinocentralen

Swedish censorship / rating

Censorship number 65506
Date 1943-03-04
Classification Tillåten från 15 år
Original length 2210 meters
Notes Aktlängder: 510-495-555-650 = 2210 meter - 81 minuter. Aktlängder: 510, 495, 555, 650.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound type Sound
Sound system AGA-Baltic
Colour type Svartvit
Width 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2210 meter
Length in minutes 81 min
Reels 4 rullar


Original work

Original title Den farlige leken (Film)
Director, original work Tancred Ibsen
Screenplay, original work Tancred Ibsen


Original title Karusell (Play)
Author Alex Brinchmann


Production location

(hösten) 1942 1942
AB Centrumateljéerna Stockholm Sweden
Operan Stockholm Sweden
Skansen Stockholm Sweden
Centralstationen Stockholm Sweden (m.fl. platser)

Release dates

Release in Stockholm 1943-03-22 Royal Stockholm Sweden 81 min
Release in Sweden 1943-03-15 Saga Helsingborg Sweden 81 min
1943-03-15 Saga Linköping Sweden 81 min
1943-03-15 Röda Kvarn Sundsvall Sweden 81 min
1943-03-15 Fågel Blå Uppsala Sweden 81 min
1943-03-15 Saga Västerås Sweden 81 min
TV showing 1978-12-03 TV2 Sweden 77 min
1984-12-09 TV2 Sweden 77 min
1991-09-07 TV3 Sweden 77 min
2004-01-06 TV4 Sweden 77 min
2004-07-14 TV4 Sweden 77 min
2005-07-14 TV4 Sweden 77 min
First showing 1943-03-15 Saga Helsingborg Sweden 81 min
1943-03-15 Saga Linköping Sweden 81 min
1943-03-15 Röda Kvarn Sundsvall Sweden 81 min
1943-03-15 Fågel Blå Uppsala Sweden 81 min
1943-03-15 Saga Västerås Sweden 81 min
TV showing 2008-06-11 TV4 Sweden 77 min
2020-01-09 TV4 Guld Sweden
2020-02-18 TV4 Guld Sweden
2020-03-19 TV4 Guld Sweden
2020-04-10 TV4 Guld Sweden
2020-06-24 TV4 Guld Sweden

Soundtrack listing

Original title The Clock and the Dresden Figures
Composer Albert W. Ketèlbey (1930)


Original title Min Isabell
Composer Lauritz Falk (1943)
Jolly Kramer-Johansen (1943)
Lyrics Domino (1943)
Orchestra Tobis och hans gauchos
Singer Lauritz Falk (sjunger på spanska)


Original title Som du vill ha mej
Composer Kai Gullmar (1943)
Lyrics Hasse Ekman (1943)
Singer Gustav Wally
Naemi Briese (repris - dubbar Karin Ekelund)
Naemi Briese (andra repris - dubbar Karin Ekelund)
Lauritz Falk (andra repris)


Original title Mandom, mod och morske män
Lyrics Richard Dybeck (1858)


Original title Norma. Uvertyr
Composer Vincenzo Bellini (1831)


Original title Ah! non credea mirarti. Ur La sonnambula
Composer Vincenzo Bellini (1831)
Lyrics Felice Romani (1831)
Nils Erik Wilhelm af Wetterstedt (1843)
Singer Karin Kavli (dubbad av ?)
Karin Ekelund (dubbad av ?)
kör


Original title La fleur que tu m'avais jetée. Ur Carmen
Composer Georges Bizet (1875)
Lyrics Henri Meilhac (fransk text 1875)
Ludovic Halévy (fransk text 1875)
Palle Block (svensk text 18878)


Original title Uti vår hage


Original title Tristan und Isolde
Composer Richard Wagner (1865)
Lyrics Richard Wagner (1865)


Original title Symfoni, nr 5, op. 64, e-moll. Ödestemat
Composer Pëtr Čajkovskij (1888)


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Gauge 35 mm
Length 2192


Element type Duplicate positive
Gauge 35 mm
Length 2206


Element type Original picture negative
Item base Nitrate
Gauge 35 mm
Length 2206


Element type Sound negative
Item base Nitrate
Gauge 35 mm
Length 2206


Holdings Posters

Size Between 850 x 700 and 850 x 1100
Tryckeri Ljunglöfs


Size Between 850 x 700 and 850 x 1100
Tryckeri Ljunglöfs
Designed by Gösta Åberg


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Extent 147 s. + 1 s. kommentarer till manuset i ett ex som även innehåller sporadiska anteckningar.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Dialoglista.
Extent 32 s. Rollista och produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Dialogliste. Wie du mich haben willst.
Extent 21 s. Rollista (1 s.) och innehållsbeskrivning (1 s.) ingår.
Language German


Holdings Stills

Black and white print SET
Behind the scenes prints 1
Album Yes


Holdings Promotion materials

Type Program/Promotion material
Language Swedish


Type Program eng
Language Danish


Type Promotion material
Language Swedish


Contact the editors

Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

What is it about?