Basic facts

Media (46)

Original title Nyordning på Sjögårda
Film type Feature
Category Fiction
Director
Screenplay
Original work
Production country
Production company
Classification Suitable for all audiences
Dialogue
Swedish release 1944-10-21

Cast

Weyler Hildebrand
major Gustaf Grasser, ägare till Sjögårda

Annalisa Ericson
Britta Grasser, Grassers ena tvillingdotter/Stina Grasser, Grassers andra tvillingdotter

Gunnar Björnstrand
Felix Palmer, informator, fil. lic.

Allan Bohlin
Göran Klasson, inspektor

Nils Ericson
Valle Berg, redaktör

Börje Mellvig
Tage Svedstedt, Brittas och Stinas kusin

Show more

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title

Crew

Director
Screenplay
Production Manager
Director of Photography
Music
Art Director
Production Mixer
Musical Arrangement
Titles

Cast

Weyler Hildebrand major Gustaf Grasser, ägare till Sjögårda
Annalisa Ericson Britta Grasser, Grassers ena tvillingdotter/Stina Grasser, Grassers andra tvillingdotter
Gunnar Björnstrand Felix Palmer, informator, fil. lic.
Allan Bohlin Göran Klasson, inspektor
Nils Ericson Valle Berg, redaktör
Börje Mellvig Tage Svedstedt, Brittas och Stinas kusin
Douglas Håge grosshandlare J.P. Brisk
Artur Rolén Jonsson, fastighetsmäklare
Dagmar Olsson Marianne Berg, Valles fru
Wera Lindby Kajsa Wester
Erland Colliander pastor Bergvik
Ruth Weijden Hilma Eriksson, hushållerska hos Grasser
Tord Stål läkaren
- Ej krediterad:
Carl-Harald Johansson, dräng på Sjögårda
Gunnel Lindgren stand-in för Annalisa Ericson

Companies

Production Company AB Kungsfilm
Distributor in Sweden (35 mm) AB Kungsfilm 1944
Distributor in Sweden (16 mm) Television och Smalfilm AB 1957

Swedish censorship / rating

Censorship number 67716
Date 1957-12-10
Classification Suitable for all audiences
Original length 965 meters
Notes Aktlängder: 330-310-325 = 965 meter - 88 minuter. Aktlängder: 330, 310, 325.


Censorship number 67716
Date 1944-10-14
Classification Suitable for all audiences
Original length 2415 meters
Notes Aktländer: 545-525-535-495-315 = 2415 m - 88 minuter. Aktlängder: 545, 525, 535, 495, 315.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound type Sound
Sound system Optical mono
Colour type Black and white
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2415 meter
Length in minutes 88 min
Reels 5 reels
Dialogue


Original work

Original title Nyordning på Sjögårda (Novel)
Author Per Knutsson


Production location

(sommaren) 1944 1944
AB Sandrew-Ateljéerna Stockholm Sweden
AB Europa Studio Sundbyberg Sweden
Norsborgstrakten Sweden (exteriörer)

Release dates

Release in Sweden 1944-10-21 Astoria Stockholm Sweden 88 min
First showing 1944-10-21 Astoria Stockholm Sweden 88 min
TV showing 1957-03-03 Stockholm Sweden 85 min
1957-03-07 Gothenburg Sweden 85 min
1991-10-20 TV3 Sweden 85 min
1996-06-23 SVT2 Sweden 85 min
2001-02-06 SVT1 Sweden 85 min
2004-07-12 SVT1 Sweden 85 min
2012-08-28 SVT1 Sweden
2014-08-12 SVT1 Sweden
2018-05-14 SVT1 Sweden
2019-07-13 SVT1 Sweden
2021-09-28 SVT1 Sweden

Soundtrack listing

Original title Chanson/Midinettvisan. Ur Zorina
Composer Jules Sylvain (1943)
Lyrics Ragnar Hyltén-Cavallius (svensk text 1943)
Paul Baudisch (tysk text 1943)
Adolf Schütz (tysk text 1943)


Original title På Sjögårda brygga
Composer Jules Sylvain (1944)
Lyrics Fritz Gustaf (1944)


Original title Längtan till landet
Composer Otto Lindblad (1839)
Lyrics Herman Sätherberg (1839)
Singer Nils Ericson


Original title Ah! Vous dirai-je, Maman
Lyrics Betty Ehrenborg-Posse (svensk text 1852)
Musical Adaptation Wolfgang Amadeus Mozart (1778)


Original title En månskensnatt på Slottsbacken
Composer Gunnar Wennerberg
Lyrics Gunnar Wennerberg
Singer Nils Ericson


Original title Sköna maj, välkommen till vår bygd igen
Composer Lars Magnus Béen
Lyrics Johan Ludvig Runeberg (1870)
Singer Nils Ericson (här: "Herr major, välkommen ...")


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Carrier type 35 mm
Length 2416


Element type Duplicate positive
Carrier type 35 mm
Length 2416


Holdings Posters

Size About 70 x 100 cm
Quantity 2


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 2


Size Smaller than 40 x 75 cm
Quantity 1


Holdings Archive materials

Type Press Cuttings


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Extent 152 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Extent 34 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Extent 152 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Extent 152 s. Miljölista (7 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Extent 161 s. +tillägg. Miljölista (7 s.) ingår.
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print SET
Album Yes


Holdings Promotion materials

Type Program/Reklamtryck
Language Swedish


Type Program/Reklamtryck
Language Danish



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?