Basic facts

Media (1)

Original title Den bästa sommaren
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Production country
Production company
Awards
Classification Allowed from age 7
Dialogue
Swedish release 2000-03-08

Cast

Kjell Bergqvist
Yngve Johansson

Cecilia Nilsson
fröken Svanström

Show full cast

About the film

– De döda är ingenting att vara rädd för. Det är de levande ni ska akta er för. – Pilla inte med fläsket! Bisarr begravningsentreprenör får två skeptiska sommarbarn...

Show full text


Related

About the film

– De döda är ingenting att vara rädd för. Det är de levande ni ska akta er för. – Pilla inte med fläsket!

Bisarr begravningsentreprenör får två skeptiska sommarbarn i osentimental komedi med genial dialog.

Annika och Mårten, sommarbarnen som ungkarlen Yngve Johansson har hämtat vid tåget i sin likbil, sitter på en säng med varsin stor emaljpotta i knät. – Och Mårten, det blir inga äventyrsböcker här inte. Ska det läsas någonting så får det bli det här, säger begravningsentreprenören och slänger till Annika och Mårten varsin bok. Barnen tittar ner i sina pottor. I den ena ligger "Den kristna arkitekturen" och i den andra "Adelssköldar – en odyssé".

På väg ut ur rummet stoppar Johansson en smälld fluga i kavajfickan. Nere i finrummet lägger han ut högersulor och vänstersulor av kartong på mattan och drar upp hängslena. Han övar tangosteg till instruktioner i audiofonen.

– Här bestämde vi att du inte skulle försöka vara det minsta rolig, säger regissören Ulf Malmros till Kjell Bergkvist på dvd-utgåvans kommentarspår, för att det var lite för tacksamt.

– Det kan bli buskis av hela alltet. Det var väl en grundtanke som gällde hela filmen, att försöka göra det på ett absolut allvar, lägger Bergqvist till.

Malmros har skrivit manuset om barnen som hamnar hos en kuf med sin likbil parkerad under äppelträdet. Vid stationen blir barnen infösta bak i bilen, och de flyger som vantar när Johansson gravallvarlig kör över ett gupp två gånger för att roa dem.

– Det där var väl skojigt? Passa på att vara glada nu, för man vet aldrig när det blir roligt nästa gång. Nu gör vi det en gång till, och så ska ni tänka på att jag gör det bara för er skull, för jag tycker inte själv att det är ett dugg roligt.

Den förhärdade Annika och den lydiga Mårten, som aldrig träffats, ska dela rum. Hon tar hans säng och kör vant in en kudde i moraklockan för att få tyst på den.

– Var är dina riktiga föräldrar då? frågar hon.

– Min mamma dog i tuberkulos när jag var åtta, och min pappa har jag aldrig träffat.

– Det var väl inget, min pappa sköt sig och min mamma söp ihjäl sig.

Annika får Mårten att lägga sig i en likkista, och får sedan inte upp locket. Deras sommarpappa har inte en aning om hur människor fungerar. När den ångerfulla Annika kramar om den skakade Mårten säger Johansson – Sluta och kläng på honom, ser du inte att han är ledsen!

I en badrumsscen där de skulle kunna vara en liten familj, frågar Johansson vad de ska bli när de blir stora.

– Jag ska bli hora jag, svarar Annika tvärsäkert. För då får man betalt för att kramas.

– Hora? Du Annika det är nog så att man inte bara kramas i det yrket.

– Vad gör man då?

– Jaa, man kan väl säga att det förekommer en del kramande i det yrket, det kan man visst det, men jag tycker nog att du ska sikta på att bli på något annat.

Mårten ska bli jurist, för det kan inte vem som helst bli.

– Herregud, varför måste ni vara så märkvärdiga. Ni ska inte ha så höga anspråk, då blir ni bara besvikna.

Johansson, som inte tror på sommarlov, kör barnen till fröken Svanström (Cecilia Nilsson) som inte väntat sig två elever.

– Jo, det är tydligen så att Annika är lite svag i huvet. Och Mårten är lite klen och feg. Men han är kvick i huvet. Det är kanske bra om de är med på lektionerna båda två, så det blir lite rättvist. De har till exempel fått varsin potta.

Så snyter han sig ordentligt, utan att vända sig bort.

– Jahaa, säger fröken Svanström.

Till slut vågar han bjuda hem henne.

– Jo fröken Svanström det är så att jag råkar ha två kalvfiléer liggandes hemma, som borde ätas innan de förfars. Så jag tänkte att jag skulle fråga om fröken Svanström är intresserad av att smaka på den ena filén?

 – Ja gärna. Hemma hos er då?

– Ja, jo, det är ju där kalvfiléerna finns.

En komedi där en cancersjuk far ligger i en sjukhussäng och ylar av dödsångest, en svart restaurangpianist uppmanas att åka tillbaka till djungeln, en ensam lärarinna super sig redlös på Statt och föräldralösa barn stjäl kanyler och ristar in varandras namn på underarmarna. Det har man inte sett förut.

Den guldbaggebelönade Kjell Bergqvist är oförglömlig som Johansson. Han skulle ha spelat en snarlik figur, som kallades "Elaka gubben", i en film Malmros inte fick finansierad. Johanssons idéer och repliker är så absurda och spelet så bisarrt att man anar hur roligt de hade när de gjorde filmen.

Femtiotalsbarn i svenska filmer om betydelsefulla sommarlov brukar cykla på grusvägar. De här kör en lådbil de byggt av en likkista. Den enda sommarlovsfilm Den bästa sommaren kan jämföras med är Mitt liv som hund. Att göra roliga filmer om döden är inte lätt.

Annika Gustafsson, SDS: "Malmros avstår från de bildmässiga experimenten i denna jordnära, underfundigt humoristiska och roande berättelse. Den enkelhet som utmärker hans språk är sympatisk […]."

Maaret Koskinen, DN: "[Skickligt] av Bergqvist att lyckas göra denne Johansson trovärdig. Det behövs inte mycket – ett stelt kroppsspråk, ett par misstänksamt forskande ögonkast – så länge det görs med intelligent underspel. God hjälp får han av manusets genomtänkta dialog."

Ulf Malmros långfilmsdebuterade 1992 med Ha ett underbart liv. Efter tv-serier som Rapport till himlen (1994) och Silvermannen (1997) gjorde han 2000 Den bästa sommaren. Bland hans övriga filmer finns Bäst i Sverige (2002), Smala Sussie (2003), Tjenare kungen (2005) och Bröllopsfotografen (2009). Kjell Bergqvist medverkar i tv-serierna och i sex av Malmros långfilmer.

Nina Widerberg (2019)

Titles

Original title
Swedish release title
Distribution title

Crew

Director
Screenplay
Producer
Production Manager
Director of Photography
Music
Production Designer
Film Editor
Production Mixer
Assistant Director
Stunt Coordinator
Script Supervisor
Co-Producer
Associate Producer
Production Assistant
Assistant to the Producer
Runner
Casting
Film Commissioner
First Assistant Cameraman
Second Assistant Cameraman
Still Photographer
Gaffer
Best Boy
Key Grip
Grip Best Boy
Negative Cutter
Assistant Production Designer
Carpenter
Painter
Propman
Assistant Property Master
Costume Designer
Dressmaker
Make-up / Hair
Assistant Costume Designer
Make-up Assistant
Assistant Film Editor
Sound Editor
Re-recording Mixer
Other Crew
Governess

Cast

Kjell Bergqvist Yngve Johansson
Rebecka Scheja Annika
Anastasios Soulis Mårten
Cecilia Nilsson fröken Svanström
Brasse Brännström Sven
Marcus Hasselborg Harald
Gachugo Makini Jacques
Göran Thorell Erik Olsson
Ann Petrén Ljungström
Pale Olofsson hovmästaren
Anna Kristina Kallin sköterskan
Ralph Carlsson prästen
Jerker Fahlström budbäraren
Johan Holmberg poliskonstapeln

Companies

Production company Memfis Film AB (i samproduktion med)
Co-Production Company Zentropa Entertainments ApS
Film i Väst AB
Sveriges Television AB (Göteborg)
TV 1000 Sverige AB
Advance allocations Europeiska Unionen/Europeiska Regionala Utvecklingsfonden
Stiftelsen Svenska Filminstitutet 1999
Det Danske Filminstitut
Distributor in Sweden (35 mm) Sonet Film AB 2000
Distributor in Sweden (DCP) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2020
Distributor in Sweden (DVD) SF Home Entertainment 2000

Swedish censorship / rating

Censorship number 136692
Date 2000-02-22
Classification Allowed from age 7
Original length 2491 meters
Notes Aktlängder: 506-499-558-430-498


Technical specifications

Aspect ratio 1.85:1
Sound type Sound
Sound system Dolby Digital
Colour type Colour
Colour system Fujicolor
Width 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2491 meter
Length in minutes 91 min
Reels 5 rullar


Production location

1999-08 1999-09
Restad gård Vänersborg Sweden
Sjuntorp Trollhättan Sweden
Anten-Gräfsnäs Järnväg Alingsås Sweden
Björkås herrgård Vargön Sweden

Release dates

Release in Sweden 2000-03-08 Filmstaden 2+3 Gothenburg Sweden 91 min
2000-03-08 Filmstaden Sergel 3 Stockholm Sweden 91 min
2000-03-08 Filmstaden Söder 6 Stockholm Sweden 91 min (samt ytterligare 20 platser 2000-03-10)
TV showing 2002-12-30 SVT1 Sweden 87 min
2004-09-03 SVT1 Sweden 87 min
DVD release 2000-12-15 Sweden
TV showing 2019-06-21 SVT1 Sweden

Awards

Festival Award Poznan 2001 (hedersomnämnande)
Olympia 2001 Stasse Soulis (bästa unga manliga skådespelare)
Centre International du Films pour l'Enfance et la Jeunesse Laon 2001
Laon 2001 (Frankrike)
The Guldbagge Award Stockholm 2001 Best Actor in a Leading Role Kjell Bergqvist
Nominated for the Guldbagge Award Stockholm 2001 Best Actress in a Supporting Role Cecilia Nilsson
Festival Award Kristiansand 2001 (Ludi-pris för bästa långfilm)
Olympia 2001 (bästa film)
Olympia 2001 (barnjuryns pris)
Olympia 2001 (bästa film)
Lûbeck 2000 (nordiska filminstitutens barnfilmpris)
Amsterdam 2000 (bästa film; Cinekid)
Centre International du Films pour l'Enfance et la Jeunesse Frankfurt am Main 2000 (Lucas 2000; Bronze Gryphon, Tyskland)
Festival Award Giffoni 2000 (Bronze Gryphon)
Centre International du Films pour l'Enfance et la Jeunesse Oulu 2000
Uleåborg 2000 (Finland)
Festival Award Sandnes 2000 (bästa nordiska långfilm; BUFF)

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm
Length 2489


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm
Length 2483


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm
Length 2484


Element type Duplicate negative
Gauge 35 mm


Element type Duplicate positive
Gauge 35 mm
Length 2491


Element type Duplicate positive for optical printing
Gauge 35 mm


Element type Original picture negative
Gauge 35 mm


Element type Sound negative
Gauge 35 mm


Element type SEPMAG
Gauge DTS-skiva


Element type Grading data
Gauge Disc


Element type Printmaster
Gauge 17.5 mm


Holdings Posters

Size Between 850 x 700 and 850 x 1100


Size Less than 850 x 400


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Script title Lemonad. If you have problems. Drink lemonade! Manus version 1.
Extent 96 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Lemonad (arbetsnamn). Manus version 3.
Extent 92 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title Den bästa sommaren. Slutmanus.
Extent 93 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title A summer tale
Extent 37 s.
Language English


Script type Dialoglista
Script title A summer tale
Extent 45 s.
Language English


Holdings Stills

Colour prints SET
Behind the scenes prints 5
Album No


Holdings Promotion materials

Type Program/Promotion material
Language Swedish


Type Program/Promotion material
Language English


Other manifestations of this work

Digitized

Technical specifications

Aspect ratio 1.85:1
Sound type Sound
Colour type Colour
Frames per second 24
Length in minutes 91 min
Dialogue


Holdings Film

Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge WAV


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge WAV


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge DCP


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge MAP


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge MAP


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge ProRes


Element type Digitalt visningsmaterial


    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?