Vart hjärta har sin saga (1948)

Media (54)

Original title	Vart hjärta har sin saga
Swedish release title	Vart hjärta har sin saga
Distribution title	Godsejeren fra Skaane (Danmark) Hvert hjerte har sin saga (Norge) Each Heart Has It's Own Story (USA)

Director	Bror Bügler
Screenplay	Edvard Persson Bror Bügler
Director of Photography	Harald Berglund
Music	Alvar Kraft (originalmusik)
Art Director	Arne Åkermark
Film Editor	Wic' Kjellin
Production Mixer	Stig Westrell
Unit Manager	Olle Brunæus
Musical Arrangement	Alvar Kraft
Titles	Alva Lundin

Edvard Persson	baron Henrik Löwencrona af Löwstaborg
Inger Juel	Hildegard, Henriks dotter
Hilda Borgström	"Tante Louise", spöke
Dagmar Ebbesen	grevinnan Euphrosine von dem Rein
Henrik Schildt	greve Claes, Euphrosines son
Kenne Fant (as Carl-Henrik Fant)	Agne Borg, bibliotekarie, lektör
John Ekman	Carl, ryttmästare
Ebba Wrede	Bodil Samzelius, Hildegards sällskapsdam och guvernant
Axel Högel	Brun, fogden
John Norrman	Per Rasmusson, klockaren
Otto Landahl	Truls, torpare
Julia Cæsar	husmamsellen
Nils Dahlgren	Göran, betjänt
-	Ej krediterade:
Carin Swensson	Lina, huspiga
Artur Cederborgh	pastorn
Erik Strandell	Hans Värn, Bodils fästman, pastorsadjunkt
Theodor Olsson	timutroparen
Uno Larsson	man på gästgiveriet som ber husmamsellen om en kyss
Allan Adelby (as Otto Adelby)	man på gästgiveriet
Signe Andersson	tjänstekvinna på födelsedagsfesten
Gunnel Wadner	ung dam på födelsedagsfesten
Kerstin "Kicki" Bratt	ung dam på födelsedagsfesten
-	Ej identifierad:
Thure Carlman	en man

Production Company	AB Europa Film
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Europa Film	1948
Laboratory	AB Film-Labor
Costume Designer	AB Europa Films kostymateljé

Censorship number	74043
Date	1969-04-24
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2850 meters
Notes	Aktlängder: 580-555-535-550-630 = 2850 meter - 104 minuter. Aktlängder: 580, 555, 535, 550, 630.

Censorship number	74043
Date	1968-07-25
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2850 meters
Notes	Aktlängder: 580-555-535-550-630 = 2850 meter - 104 minuter. Aktlängder: 580, 555, 535, 550, 630.

Censorship number	74043
Date	1948-09-07
Classification	Suitable for all audiences
Original length	2850 meters
Notes	Aktlängder: 580-555-535-550-630 = 2850 meter - 104 minuter. Aktlängder: 580, 555, 535, 550, 630.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Tobis Klangfilm
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2850 meter
Length in minutes	104 min
Reels	5 reels

Original title	Ambrosius (Play)
Author	Christian Molbech

				1948-05-20	1948-07-28
AB Europa Studio	Sundbyberg	Sweden
Krapperups gods	Höganäs	Sweden
Vegeholms gods	Ängelholm	Sweden

Release in Sweden	1948-09-13	Saga	Borås	Sweden	104 min
	1948-09-13	Aveny	Gothenburg	Sweden	104 min
	1948-09-13	Saga	Gothenburg	Sweden	104 min
	1948-09-13	Odéon	Helsingborg	Sweden	104 min
	1948-09-13	Rio	Helsingborg	Sweden	104 min
First showing	1948-09-13	Saga	Borås	Sweden	104 min
	1948-09-13	Aveny	Gothenburg	Sweden	104 min
	1948-09-13	Saga	Gothenburg	Sweden	104 min
	1948-09-13	Odéon	Helsingborg	Sweden	104 min
	1948-09-13	Rio	Helsingborg	Sweden	104 min
Release in Stockholm	1948-09-27	Saga	Stockholm	Sweden	104 min
TV showing	1990-06-23	TV2		Sweden	100 min
	1996-03-05	SVT2		Sweden	100 min
	1999-11-09	SVT1		Sweden	100 min

Original title	Entrésång
Composer	Alvar Kraft	(1948)
Lyrics	Arne Pärson	(1948)
Singer	Anders Börje	(dubbar Carl-Henrik Fant)

Original title	Anne-Marie
Composer	Alvar Kraft	(1948)
Lyrics	Arne Pärson	(1948)
Singer	Anders Börje	(dubbar Carl-Henrik Fant)

Original title	Den goda jorden
Composer	Alvar Kraft	(1948)
Lyrics	Arne Pärson	(1948)
Singer	Edvard Persson

Original title	Poeten och bonden
Composer	Alvar Kraft	(1948)
Lyrics	Arne Pärson	(1948)
Singer	Anders Börje	(dubbar Carl-Henrik Fant)

Original title	En vardaglig visa
Composer	Alvar Kraft	(1948)
Lyrics	Arne Pärson	(1948)
Singer	Edvard Persson
Instrumentalist	Edvard Persson	(luta)
	Carl-Henrik Fant	(piano - dubbad av ?)
	Inger Juel	(harpa - dubbad av ?)

Original title	I dag röd
Composer	Alvar Kraft	(1948)
Lyrics	Arne Pärson	(1948)
Singer	Anders Börje	(dubbar Carl-Henrik Fant)

Original title	Dryckesvisa
Composer	Alvar Kraft	(1948)
Lyrics	Arne Pärson	(1948)
Singer	Edvard Persson
	kör

Original title	Sagan
Composer	Alvar Kraft	(1948)
Lyrics	Arne Pärson	(1948)
Performed by	Carl-Henrik Fant	(deklamerar)

Original title	En fattig trubadur
Composer	Alvar Kraft	(1948)
Lyrics	Arne Pärson	(1948)
Singer	Edvard Persson

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2847

Element type	Original picture negative
Item base	Nitrate
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate negative opening titles
Item base	Nitrate
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate negative
Item base	Acetate
Carrier type	16 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	16 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Type	Costume
Object title	Vart hjärta har sin saga
Extent	Rock i blått kläde med ljusblått slagsiden

Type	Costume
Object title	Vart hjärta har sin saga
Extent	Klänning i blommig bomull (2 delar samt hatt)

Type	Costume
Object title	Vart hjärta har sin saga
Extent	Kappa i lila moiré med fransar. Hatt i lila moiré med spets

Type	Press Cuttings

Script type	Synopsis
Extent	1 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Each heart has its story.
Extent	2 s.
Language	English

Script type	Inspelningsmanus
Extent	Ca 110 s. Version 2 (4 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Extent	30 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Each heart has its story.
Extent	53 s.
Language	English

Script type	Dialoglista
Script title	Each heart has its story.
Extent	26 s. + 1 s. rollista.
Language	English

Black and white print	SET
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck