Stora Hoparegränd och himmelriket (1949)

Media (110)

Original title	Stora Hoparegränd och himmelriket
Swedish release title	Stora Hoparegränd och himmelriket

Director	Gösta Folke
Screenplay	Tore Zetterholm Rune Lindström
Production Manager	Lennart Landheim
Director of Photography	Göran Strindberg
Music	Bror Axel Söderlundh (as Lille Bror Söderlundh) (originalmusik)
Art Director	Bibi Lindström
Film Editor	Lennart Wallén
Production Mixer	Olle Jakobsson
Technical Director	Göran Strindberg (kompletterande regi - ej krediterad)
Script Supervisor	Kick Reeder (as Kick Palmgren)
Unit Manager	Karl-Arne Bergman
Musical Arrangement	Bror Axel Söderlundh (as Lille Bror Söderlundh)
Make-up Supervisor	Börje Lundh
Titles	Alva Lundin

Erik Hell	Erik Andersson, ingenjör
Agneta Prytz	Lillemor, expedit
Stig Järrel	direktör P. Wiland vid Stål & Maskiner
Ingrid Borthen	Astrid Wiland, direktör Wilands fru
Carl Ström	Elofsson, f.d. hovkapellist
Elsa Widborg	Eriks mor
Åke Fridell	Bister
Hans Strååt	frälsningssoldat
Naemi Briese	Birgit, Elofssons dotter, gatflicka
Otto Moskovitz (as Kiki)	Lillen
Julia Cæsar	fröken Jenny Tegenstedt
Olav Riégo	professor Benatsky, läkare
Gösta Flyger	underläkare
Julie Bernby	fröken Svensson, Birgits väninna
Georg Skarstedt	Wilands vaktmästare
Gunnar Fant	borgmästaren
Hanny Schedin	lytt gatflicka
Barbro Elfvik	Rose, expedit
Toivo Pawlo	kandidat Filipsson, inneboende hos Eriks mor
Alexander Baumgarten	Pant-Johan, pantlånaren
Ragnar Arvedson	major Frost, styrelseledamot i Stål & Maskiner
Börje Mellvig	pastor Vanbro, styrelseledamot i Stål & Maskiner
Nils Ohlin	disponent von Steifvert, styrelseledamot i Stål & Maskiner
Rudolf Wendbladh	bankir Lorentsson, styrelseledamot i Stål & Maskiner
Agda Helin	Bisters väninna
Bengt Brunskog	Wilands springpojke
-	Ej krediterade:
Lars Lindström	Wilands son
Birger Sahlberg	rödbrusig man hos Birgit och hennes väninna
John E. Björling	Birgits mördare
Svea Holm	fet dam på Kornhamnstorg som Erik stöter till
Stig Johanson	Gösta, Eriks kamrat
Arne Källerud	en dansande på Nalen
Nina Scenna	frälsningssoldat
Monica Nielsen	flickan med trasdockan
Erna Groth	serveringshjälp på Wilands middag
Gita Gordeladze	serveringshjälp på Wilands middag
Folke "Göken" Andersson	violinisten på Nalen
Nisse Skoog	trumpetaren på Nalen
Rolf Blomquist	altsaxofonisten på Nalen
-	Bortklippta i den slutliga filmen:
Knut Frankman	metande gubbe på Norrbro (bortklippt)

Production Company	Svenska AB Nordisk Tonefilm
Distributor in Sweden (35 mm)	Svenska AB Nordisk Tonefilm	1949
Laboratory	AB Film-Labor

Censorship number	76373
Date	1949-12-21
Classification	Allowed from age 15
Original length	2305 meters
Notes	Aktlängder: 630-455-510-490-220 = 2305 meter - 84 minuter. Aktlängder: 630, 455, 510, 490, 220.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	AGA-Baltic
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2305 meter
Length in minutes	84 min
Reels	5 reels

Original title	Stora Hoparegränd och himmelriket (Novel)
Author	Tore Zetterholm

				1949-08-24	1949-10-17
AB Sandrew-ateljéerna (B-hallen och Lästmakaregatan)	Stockholm	Sweden
Kungsträdgården	Stockholm	Sweden
Stadsgårdskajen	Stockholm	Sweden
Värtahamnen	Stockholm	Sweden
Allmänna Gränd på Djurgården	Stockholm	Sweden
Djurgårdsfärjan	Stockholm	Sweden
Serafimerlasarettet	Stockholm	Sweden	(operationssalen)
Karolinska sjukhuset	Solna	Sweden	(väntrum, korridor)
Johannes kyrkogård	Stockholm	Sweden
Stockholms rådhus	Stockholm	Sweden
Café de Boulevard	Stockholm	Sweden
Stora Hoparegränd i Gamla Stan	Stockholm	Sweden
Skeppar Karls gränd i Gamla Stan	Stockholm	Sweden
Kindstugatan i Gamla Stan	Stockholm	Sweden
Köpmantorget i Gamla Stan	Stockholm	Sweden
Tyska Brunnsplan i Gamla Stan	Stockholm	Sweden
Slottsbacken	Stockholm	Sweden
Riksbron	Stockholm	Sweden

Release in Sweden	1949-12-26	Skandia	Stockholm	Sweden	84 min
First showing	1949-12-26	Skandia	Stockholm	Sweden	84 min
TV showing	1972-08-26	TV1		Sweden	81 min
	1991-04-15	Kanal 1		Sweden	81 min
	1997-09-12	SVT1		Sweden	81 min

Original title	Crazy John
Composer	Reinhold Foiack	(1946)
Lyrics	Reinhold Foiack	(1946)

Original title	Four Strings
Composer	Folke "Göken" Andersson
Lyrics	Tore Zetterholm
Singer	Stockholms Gosskör	(repris - "Spela nu på fyra strängar")
Performed by	Folke "Göken" Andersson	(violin)
	Nisse Skoog	(trumpet)
	Rolf Blomquist	(altsaxofon)

Original title	Byssan lull
Lyrics	Evert Taube	(1919)
Musical Arrangement	Evert Taube	(musikbearbetning 1919)
Singer	Monica Nielsen
	Anna Lisa Cronström	(repris - dubbar Agneta Prytz)
Instrumentalist	Folke "Göken" Andersson	(dubbar Carl Ströms violinspel)

Original title	Jag byggde en bro
Composer	Lille Bror Söderlundh
Lyrics	Tore Zetterholm
Singer	Nils Hultgren	(dubbar Carl Ström)
Instrumentalist	Folke "Göken" Andersson	(dubbar Carl Ströms violinspel)

Original title	Ja, må han leva!
Singer	Åke Fridell
	Carl Ström
	Agda Helin
	Julie Bernby

Original title	I'm a Pilgrim, and I'm a Stranger
Lyrics	Betty Ehrenborg-Posse	(svensk text 1852)
	Mary Stanley Dana-Shindler	(engelsk text 1841)
Musical Adaptation	Oscar Ahnfelt	(1853)

Original title	Sång nr 764 i Frälsningsarméns sångbok
Singer	kör

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2340

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2347

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Efter Tore Zetterholms roman, bearbetad för filmen av Tore Zetterholm och Rune Lindström.
Extent	110 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Efter Tore Zetterholms roman, bearbetad för filmen av Tore Zetterholm och Rune Lindström.
Extent	112 s. personbeskrivning (2 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	122 s. Miljölista (12 s.) ingår.
Language	Swedish

Black and white print	SET
Behind the scenes prints	1
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Promotion material
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	English

Type	Promotion material
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish