Hård klang (1952)

Media (150)

Original title	Hård klang
Swedish release title	Hård klang
Distribution title	Du sollst nicht begehren (Västtyskland) Hård klang (Danmark) Hård klang (Norge)

Director	Arne Mattsson
Screenplay	Volodja Semitjov
Production Manager	Lennart Landheim
Director of Photography	Sven Thermænius
Music	Sven Sköld (originalmusik)
Art Director	Bibi Lindström
Film Editor	Carl-Olov Skeppstedt
Production Mixer	Sigurd Westerlund
Script Supervisor	Clary Börjesson
Dialogue	Hans Hergin
Unit Manager	Gunnar Lundin
First Assistant Cameraman	Kalle Bergholm
Still Photographer	Per-Olow Andersson (as Per Olow)
Musical Arrangement	Sven Sköld
Make-up Supervisor	Eric Whiten
Titles	Alva Lundin

Victor Sjöström	Klaus Willenhart, kallad Kungen
Edvin Adolphson	Frans Willenhart, disponent, Klaus son
John Elfström	Olof Rydberg, stenhuggare
Margit Carlqvist	Minka, Olof systerdotter
Nils Hallberg	Teofil, invalidiserad stenhuggare
Rolf von Nauckhoff	Gert Willenhart, major i tyska armén, Frans' bror
Naima Wifstrand	klädmånglerska, berätterska
Eva Bergh	Vera, Frans' hustru
Erik Hell	Johan, betjänt hos familjen Willenhart
Magnus Kesster	Verk-Masse, arbetsledare
Dagmar Ebbesen	Hanna, trotjänarinna hos Willenharts
Axel Högel	Svenske Fredrik, äldre stenhuggare
Wiktor "Kulörten" Andersson	Karlsson, stenhuggare
Sten Mattsson	Börje, ung stenhuggare
Gösta Gustafson	Hornvall, klockare
Svea Holst	Karlssons hustru
Hedvig Lindby	gammal kvinna i byn
John Norrman	skrivare på brukskontoret
Birger Åsander	Arvid, stenhuggare
Gunnar Öhlund	stenhuggare
-	Ej krediterade:
Bengt-Eric Nordman	Heinrich Willenhart, Frans' och Veras pojke
Maj Bergqvist	kvinna i byn
Karin Högel	Svenske Fredriks hustru
Ingemar Holde	fiolspelare på avskedsfesten
Carl-Gustaf Lindstedt	fiolspelare på avskedsfesten
John Melin	gäst hos Willenhart på avskedsfesten

Production Company	Svenska AB Nordisk Tonefilm
Distributor in Sweden (35 mm)	Svenska AB Nordisk Tonefilm	1952
Laboratory	AB Kinocentralen

Censorship number	81082
Date	1952-09-04
Classification	Allowed from age 15
Original length	2375 meters
Notes	Aktlängder: 450-525-560-570-270 = 2375 meter - 87 minuter. Aktlängder: 450, 525, 560, 570, 270.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	AGA-Baltic
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2375 meter
Length in minutes	87 min
Reels	5 reels

Original title	Hård klang (Novel)
Author	Hans Håkanson

				1952-03-19	1952-06-10
Svenska AB Nordisk Tonefilms ateljé	Stockholm	Sweden
	Nacka	Sweden
Viby by	Sigtuna	Sweden
Vånevik	Oskarshamn	Sweden
Åsarna	Bergs kommun	Sweden
Klövsjö	Bergs kommun	Sweden
	Luleå	Sweden	(isscenerna)

Release in Sweden	1952-09-15	Folkan	Borgholm	Sweden	87 min
	1952-09-15	Grand	Kalmar	Sweden	87 min
	1952-09-15	Metropol	Luleå	Sweden	87 min
	1952-09-15	Saga	Oskarshamn	Sweden	87 min
	1952-09-15	Saga	Sundsvall	Sweden	87 min
	1952-09-15	Roxy	Västervik	Sweden	87 min
	1952-09-15	Folkan	Örnsköldsvik	Sweden	87 min
	1952-09-15	Svea	Östersund	Sweden	87 min
First showing	1952-09-15	Folkan	Borgholm	Sweden	87 min
	1952-09-15	Grand	Kalmar	Sweden	87 min
	1952-09-15	Metropol	Luleå	Sweden	87 min
	1952-09-15	Saga	Oskarshamn	Sweden	87 min
	1952-09-15	Saga	Sundsvall	Sweden	87 min
	1952-09-15	Roxy	Västervik	Sweden	87 min
	1952-09-15	Folkan	Örnsköldsvik	Sweden	87 min
	1952-09-15	Svea	Östersund	Sweden	87 min
Release in Stockholm	1952-11-01	Olympia	Stockholm	Sweden	87 min
TV showing	1975-08-20	TV1		Sweden	83 min
	1991-04-30	TV2		Sweden	83 min
	1997-12-05	SVT1		Sweden	83 min

Original title	Clementine
Singer	Margit Carlqvist
	Sten Mattsson	(repris)

Original title	Fiskar-vals från Bohuslän
Lyrics	Göran Svenning	(1908)
Musical Adaptation	David Hellström	(uppteckning 1908)

Original title	Fascination/Valse tzigane
Composer	Fermo Dante Marchetti	(1904)
Lyrics	Dick Manning	(engelsk text 1932)
	S.S. Wilson	(svensk text)
	Karin Wollgast	(ny svensk text 1954)
	Maurice de Féraudy	(fransk text 1904)

Original title	Herre, signe du och råde
Composer	Johann Schop	(1642)
Lyrics	Jesper Swedberg	(1694)
Singer	Axel Högel
	kör	(repris)

Original title	Ölandstöser
Composer	Otto Hultner	(1907)

Original title	Björneborgarnas marsch
Composer	Christian Fredric Kress	(osäker uppgift)
Lyrics	Johan Ludvig Runeberg	(svensk text 1860)

Original title	An der schönen blauen Donau, op. 314
Composer	Johann Strauss d.y.	(1867)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	2375

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2389

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2394

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2375

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm
Length	2375

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm
Length	2375

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm
Length	2375

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	HÅRD KLANG efter Hans Hergins roman
Tryckeri	Borås kliché & litografiska AB
Designed by	[?] Holmström

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	HÅRD KLANG efter Hans Hergins roman
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Hård klang. W. Semitjov.
Extent	103 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Hård klang. Scenario. W. Semitjov.
Extent	104 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Line-up. (Jungfrudansen). W. Semitjov.
Extent	15 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Hård klang. Manskript av W. Semitjov.
Extent	78 s. Rollista och utkast till disposition (2 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Hård klang. Manuskript: W. Semitjov. Tredje versionen.
Extent	50 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Hård klang. Fjärde versionen.
Extent	94 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Hård klang. Synopsis. Av Hellbom-Semitjov.
Extent	23 s. Rollista (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Hård klang. W. Semitjov.
Extent	133 s. + 4 s. tillägg löst i manus. Miljölista (13 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Hård klang. W. Semitjov.
Extent	120 s. + 5 s. miljölista och spelplan i ett ex.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Hård klang. W. Semitjov.
Extent	125 s. + ca 37 s. kommentarer till manus.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Hård klang. Manuskript: W. Semitjov. Tredje versionen.
Extent	50 s.
Language	Swedish

Script type	Synopsis
Script title	Hård klang. Manskript av W. Semitjov.
Extent	78 s. Rollista och utkast till disposition (2 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Hård klang. W. Semitjov.
Extent	103 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Hård klang. W. Semitjov.
Extent	120 s.
Language	Swedish

Script type	Peripheral material
Language	Swedish

Black and white print	SET
Behind the scenes prints	SET
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish