Vingslag i natten (1953)

Media (3)

Original title	Vingslag i natten
Swedish release title	Vingslag i natten
Distribution title	Vingeslag i natten (Danmark) Vingeslag i natten (Norge) Nuoria sydämiä (Finland)

Director	Kenne Fant
Screenplay	Karl-Fredrik Björn
Production Manager	Lennart Landheim
Director of Photography	Kalle Bergholm
Music	Erland von Koch (originalmusik)
Art Director	Bibi Lindström
Film Editor	Lennart Arvidsson (as Lennart Lindgren)
Production Mixer	Bo Abrahamsson
Script Supervisor	Gullan Sandberg Ingrid Wallin
Unit Manager	Knut Lindquist Gunnar Lundin
First Assistant Cameraman	Johnny Schwerin Bo Palm
Still Photographer	Johnny Schwerin Bo Palm
Musical Arrangement	Erland von Koch
Make-up Supervisor	Gullan Kihlberg
Boom Operator	Olle Nyqvist
Re-recording Mixer	Stig Westrell
Titles	Alva Lundin

Lars Ekborg	Gerald Rönne
Pia Skoglund	Ninni (Inger) Tornelius
Edvin Adolphson	kyrkoherde Tornelius, Ninnis far
Erik "Bullen" Berglund	Berno, prästgårdens arrendator
Naima Wifstrand	Ane, pojkarna Rönnes fostermor
Dagny Lind	fru Tornelius
Ruth Kasdan	Valborg, Bernos hustru
Carl Ström	Kristen, kyrkvaktmästaren
Nils Hallberg	Elmer Rönne, Geralds halvbror
Ulla-Bella Fridh	Hillevi, en flicka i byn
Berit Gustafsson	Märta, piga hos Berno
Renée Björling	Else Rönne, Geralds och Elmers mor
Märta Dorff	översköterskan på mentalsjukhuset
Rut Cronström	skollärarinnan
Kenne Fant	Ivar Tornelius, prästens son
Jan Olov Winnersjö (as Jolle Andersson)	Gerald som barn
-	Ej krediterade:
Knut Almroth	Ivar som barn
Thomas Driving	Elmer som barn
Marianne Öberg	Ninni som barn
Magnus Kesster	länsman
Sven Magnusson	landsfiskalen
Kristina Adolphson	Ninnis väninna
Bibi Andersson	studentska på Tornelius' fest
Olof Thunberg	ung man hos kyrkoherden
Öllegård Wellton	den unge mannens flickvän
Knut Kronholm	vaktkonstapel
Herman Lundberg	vaktkonstapel
-	Ej identifierade:
Gösta Lilja	taxichaufför (ej identifierad)
Börje Castenhag	ej identifierad roll

Production Company	Svenska AB Nordisk Tonefilm
Distributor in Sweden (35 mm)	Svenska AB Nordisk Tonefilm	1953
Laboratory	AB Kinocentralen

Censorship number	82983
Date	1953-09-29
Classification	Allowed from age 15
Original length	2675 meters
Notes	Speltid: 98 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0, 0.

Censorship number	82983
Date	1953-09-29
Classification	Allowed from age 15

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	AGA-Baltic
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2675 meter
Length in minutes	98 min
Reels	5 reels

Original title	Vingslag i natten (Novel)
Author	Sven Edvin Salje

			(sommaren)	1953	1953
Svenska AB Nordisk Tonefilms ateljé	Stockholm	Sweden
Film AB Imagos ateljé	Stocksund	Sweden
	Ven	Sweden	(exteriörer)
	Karlstorp i Blekinge	Sweden	(exteriörer)
	Olofström i Blekinge	Sweden	(exteriörer)
Fängelset	Kristianstad	Sweden	(exteriörer)

Release in Sweden	1953-10-05	Scala	Helsingborg	Sweden	98 min
	1953-10-05	Imperial	Eslöv	Sweden	98 min
	1953-10-05	Reflex	Falkenberg	Sweden	98 min
	1953-10-05	Palladium	Gothenburg	Sweden	98 min
	1953-10-05	Royal	Halmstad	Sweden	98 min
	1953-10-05	Saga	Landskrona	Sweden	98 min
	1953-10-05	Park	Hässleholm	Sweden	98 min
	1953-10-05	Jämshögs Bio	Jämshög	Sweden	98 min
	1953-10-05	Metropol	Karlshamn	Sweden	98 min
	1953-10-05	Saga	Kristianstad	Sweden	98 min
First showing	1953-10-05	Capitol	Varberg	Sweden	98 min
Release in Sweden	1953-10-05	Amiralen	Malmö	Sweden	98 min
	1953-10-05	Metropol	Malmö	Sweden	98 min
	1953-10-05	Grand	Olofström	Sweden	98 min
	1953-10-05	Centrum	Ronneby	Sweden	98 min
	1953-10-05	Scala	Sölvesborg	Sweden	98 min
	1953-10-05	Capitol	Varberg	Sweden	98 min
	1953-10-05	Scala	Ystad	Sweden	98 min
	1953-10-05	Scala	Ängelholm	Sweden	98 min
First showing	1953-10-05	Scala	Ystad	Sweden	98 min
	1953-10-05	Scala	Ängelholm	Sweden	98 min
	1953-10-05	Palladium	Gothenburg	Sweden	98 min
	1953-10-05	Imperial	Eslöv	Sweden	98 min
	1953-10-05	Reflex	Falkenberg	Sweden	98 min
	1953-10-05	Royal	Halmstad	Sweden	98 min
	1953-10-05	Scala	Helsingborg	Sweden	98 min
	1953-10-05	Park	Hässleholm	Sweden	98 min
	1953-10-05	Jämshögs Bio	Jämshög	Sweden	98 min
	1953-10-05	Metropol	Karlshamn	Sweden	98 min
	1953-10-05	Saga	Kristianstad	Sweden	98 min
	1953-10-05	Saga	Landskrona	Sweden	98 min
	1953-10-05	Amiralen	Malmö	Sweden	98 min
	1953-10-05	Metropol	Malmö	Sweden	98 min
	1953-10-05	Grand	Olofström	Sweden	98 min
	1953-10-05	Centrum	Ronneby	Sweden	98 min
	1953-10-05	Scala	Sölvesborg	Sweden	98 min
Release in Stockholm	1953-11-02	Astoria	Stockholm	Sweden	98 min
TV showing	1973-04-13	TV1		Sweden	94 min
	1985-02-27	TV1		Sweden	94 min
	1993-04-23	Kanal 1		Sweden	94 min
	1996-04-26	SVT2		Sweden	94 min
	1999-10-20	SVT1		Sweden	94 min

Original title	Gammal fäbodpsalm
Composer	Oskar Lindberg

Original title	Bä, bä, vita lamm
Composer	Alice Tegnér	(1892)
Lyrics	August Strindberg	(1872 efter barnramsan "Ba, Ba, Black Sheep")
Singer	Jan Olov Andersson

Original title	Down in the Valley
Lyrics	Eve	(svensk text)
Singer	Lars Ekborg
	Kenne Fant
	Berit Gustafsson
	Nils Hallberg

Original title	Sjungom studentens lyckliga dag
Composer	G*****	(1851)
Lyrics	Herman Sätherberg
Singer	Pia Skoglund
	kör

Original title	Det var i vår ungdoms fagraste vår
Singer	Pia Skoglund
	kör

Original title	Lördagsvalsen
Composer	Anselm Johansson	(1921)
Lyrics	Svarta Masken	(1921)

Original title	Piauw Piauw
Composer	Max Woiski

Original title	Ven negrita
Composer	Magrinelli
	Silvestre Vargas
Singer	kör	(på spanska)

Original title	Då väntar jag vid vägarna
Composer	Anders Börje	(1949)
Lyrics	Rune Lindström	(1949)
Singer	Ulla-Bella Fridh

Original title	En prästkrage i min hand
Composer	Olof Thiel	(1946)
Lyrics	Gösta Rybrant	(1946)
Singer	Ulla-Bella Fridh

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm
Length	2666

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2684

Element type	Undefined elements
Carrier type	35 mm
Length	2666

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	VINGSLAG I NATTEN Efter Sven Edvin Saljes roman
Tryckeri	Ljunglöfs
Designed by	GöstaX Åberg

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	Nordisk Tonefilm presenterar VINGSLAG I NATTEN Efter Sven Edvin Saljes roman
Tryckeri	Ljunglöfs

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	VINGSLAG I NATTEN
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	2
Poster title	Efter Sven Edvin Saljes roman VINGSLAG I NATTEN
Tryckeri	Ewes Offsettryck

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Extent	101 s. + 40 s. tillägg, delvis handskrivet.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	116 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	108 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	113 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	113 s. + separat miljölista (7 s.).
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Language	Swedish

Black and white print	SET
Behind the scenes prints	15
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck