Förtrollad vandring (1954)

Original title	Förtrollad vandring
Swedish release title	Förtrollad vandring
Distribution title	Förtrollad vandring (Norge)

Director	Arne Mattsson
Screenplay	Rune Lindström
Production Manager	Lennart Landheim
Director of Photography	Sven Thermænius Hilding Bladh
Music	Sven Sköld (originalmusik)
Art Director	Bibi Lindström
Film Editor	Lennart Wallén
Production Mixer	Olle Bohlin
Script Supervisor	Ingrid Wallin
Unit Manager	Gunnar Lundin
First Assistant Cameraman	Max Wilén
Musical Arrangement	Sven Sköld
Propman	Harry Ström
Costume Designer	Bertha Sånnell
Make-up Supervisor	Eric Whiten Gullan Westfelt
Hair Stylist	Eric Whiten Gullan Westfelt

Folke Sundquist	Henrik Ulfsax, bandaktör
Elsa Prawitz	fröken Birgitta Hassel, kallad Porslins-Birgitta/Louise von Bogenhusen
Edvin Adolphson	Johan Kasimir Enqvist, "Filikromen", bandaktör
Hjördis Petterson	Emilie Hassel, Porslins-Birgittas mor
Erik Hell	mannen med lokomotivstyrkan
Nils Hallberg	herr Bummel
Sonja Stjernquist	Lena, piga
Magnus Kesster	baron Magnus von Bogenhusen, Louises far
Carl-Gustaf Lindstedt	"Mefistofeles", bandaktör
Georg Skarstedt	den otroligt magre, trollkarl och buktalare
John Melin	teaterdirektören
-	Ej krediterade:
John Norrman	cirkusdirektören
Julia Cæsar	Emma, von Bogenhusens kokerska
Sven Magnusson	sångaren med tittskåpet
Stig Johanson	falskmyntare på Värdshuset Liljan
Ingemar Holde	teaterinspicienten
Ulla-Bella Fridh	ung bandaktris
Ernst Brunman	upprörd teaterbesökare
Sten Mattsson	bandaktör i sminklogen
Birger Åsander	falskmyntare på Värdshuset Liljan
Tom Walter	falskmyntare på Värdshuset Liljan
Lissi Alandh	uppasserska på Värdshuset Liljan

Production Company	Svenska AB Nordisk Tonefilm
Distributor in Sweden (35 mm)	Svenska AB Nordisk Tonefilm	1954

Censorship number	84118
Date	1954-04-14
Classification	Allowed from age 15
Original length	2875 meters
Notes	Aktlängder: 520-445-465-515-565-365 = 2875 meter - 105 minuter. Aktlängder: 520, 445, 465, 515, 565, 365.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	AGA-Baltic
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2875 meter
Length in minutes	105 min
Reels	6 reels

Original title	Die Verzauberten (Novel)
Author	Roland Betsch

			(sommaren)	1953	1953
Svenska AB Nordisk Tonefilms ateljéer	Stockholm	Sweden
Furuvik	Gävle	Sweden
	Hedemora	Sweden
Karsholms slott	Kristianstad	Sweden
Godset Björksund	Nyköping	Sweden
	Trosa	Sweden

Release in Sweden	1954-04-19	Rialto	Norrköping	Sweden	105 min
	1954-04-19	Grand	Stockholm	Sweden	105 min
First showing	1954-04-19	Rialto	Norrköping	Sweden	105 min
	1954-04-19	Grand	Stockholm	Sweden	105 min
TV showing	1976-04-11	TV1		Sweden	101 min
	1990-11-09	Kanal 1		Sweden	101 min
	1998-02-27	SVT1		Sweden	101 min

Original title	Tittskåpet
Composer	Sven Sköld	(1954)
Lyrics	Rune Lindström	(1954)
Singer	Sven Magnusson

Original title	Vildandens klagan
Composer	Elna Nilsson	(1889)
Lyrics	-rd	(1886)
Singer	Edvin Adolphson

Original title	Då väntar jag vid vägarna
Composer	Anders Börje	(1949)
Lyrics	Rune Lindström	(1949)
Singer	Edvin Adolphson
	Folke Sundquist

Original title	La paloma
Composer	Sebastián Yradier	(1859)
Lyrics	Sebastián Yradier	(spansk text 1859)
	Ernst Wallmark	(svensk text)
Singer	Edvin Adolphson	(repris)
Instrumentalist	Hjördis Petterson	(klarinett - dubbad av ?)

Original title	Lyckan flyger med vinden bort
Composer	Georg Skarstedt
Lyrics	Rune Lindström
Singer	Georg Skarstedt

Original title	Zandahls kanon
Composer	Frans Hodell	(1866)
Lyrics	Frans Hodell	(1866)
Singer	Edvin Adolphson

Original title	Glädjens blomster
Musical Arrangement	Hugo Alfvén
Instrumentalist	Elsa Prawitz	(spinett - dubbad av ?)
	Folke Sundquist	(ocarina - dubbad av ?)

Original title	Hjalmar och Hulda
Lyrics	Wilhelmina Stålberg	(1839)
Singer	Edvin Adolphson

Original title	Korpral Kanon
Composer	Petrus på Tjäderkulla
Singer	Edvin Adolphson

Original title	Här kommer vännen som jag tycker om ...
Singer	Folke Sundquist

Original title	G'schichten aus dem Wienerwald, op. 325
Composer	Johann Strauss d.y.	(1868)

Original title	Förtrollad vandring
Composer	Sven Sköld	(1954)
Lyrics	Rune Lindström	(1954)
Singer	Elsa Prawitz

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm
Length	2875

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm
Length	2875

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm
Length	2875

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	FÖRTROLLAD VANDRING
Tryckeri	Wernqvist & Co boktr. AB

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	1
Poster title	Nordisk Tonefilm visar FÖRTROLLAD VANDRING
Tryckeri	Ljunglöfs

Type	Press Cuttings

Script type	Synopsis
Extent	21 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	132 s. Rollista och miljölista (7 s.) ingår. + 3 s. prolog och epilog, löst i manus.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Förtrollad vandring - en vandringssaga.
Extent	132 s. Person- och miljölista (7 s.) ingår.
Language	Swedish

Black and white print	SET
Behind the scenes prints	12
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish