Giftas: Mot betalning (1955)

Media (1)

Original title	Giftas: Mot betalning
Swedish release title	Giftas
Distribution title	Ægtefolk (Danmark) Of Love and Lust (USA) Parempi naida kuin palaa (Finland) Mot betalning (Norge)
Working title	Ett dockhem
Script title	Ett dockhem

Director	Anders Henrikson
Screenplay	Kathrine Aurell Tage Aurell
Director of Photography	Karl-Erik Alberts
Music	Herbert Sandberg (originalmusik)
Art Director	Arne Åkermark
Film Editor	Wic' Kjellin
Production Mixer	Nils-Olov Törnberger
Unit Manager	Olle Brunæus
Still Photographer	Gunnar Sandberg (ej krediterad)
Musical Arrangement	Herbert Sandberg
Orchestra	Kungliga hovkapellet
Costume Designer	Aldis Stevenson
Re-recording Mixer	Stig Westrell Sven Fahlén

Anita Björk	Helene
Anders Henrikson	Albert Sund, docent, Helenes man
Elsa Carlsson	Emilia, Helenes moster
Edvin Adolphson	Jakob, general, Helenes far
Gerda Lundequist	Hennes Kunglig Höghet
Holger Löwenadler	docent
Håkan Westergren	docent
Carl-Gunnar Wingård	docent
Ragnar Arvedson	överstelöjtnant
Gösta Cederlund	överste
Gull Natorp	överstinna
Linnéa Hillberg	Malin
Inger Juel	professorska
Astrid Bodin	Lova, husa
Herman Ahlsell	löjtnant
Leif Hedenberg	löjtnant
Ingemar Pallin	löjtnant
Renée Björling	dam i hästskjuts
Curt Löwgren	kusken på hästskjutsen
Olle Ekbladh	inspektor
Artur Cederborgh	Johansson, ridknekt
Tommy Nilson	knekt
Olle Hilding	dräng
Emy Storm	kammarjungfru
Edwin Fredriksson (as Edvin Fredriksson)	skollärare
Nancy Dalunde	moster Emilias gäst
Märta Dorff	moster Emilias gäst
Signe Wirff	moster Emilias gäst
Ellika Mann	flicka på balen

Production Company	AB Europa Film
Distributor in Sweden (35 mm)	AB Europa Film	1955
	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994

Censorship number	86828
Date	1955-09-17
Classification	Allowed from age 15
Original length	2015 meters
Notes	Speltid: 74 minuter. Aktlängder: 0, 0, 0, 0.

Aspect ratio	1.37:1
Sound type	Sound
Sound system	Optical mono
Colour type	Black and white
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2015 meter
Length in minutes	74 min
Reels	4 reels

Original title	Mot betalning (Short story)
Author	August Strindberg

				1955	1955
Europa Studios	Sundbyberg	Sweden
	Uppsala

Release in Sweden	1955-09-19	Saga	Stockholm	Sweden	74 min
First showing	1955-09-19	Saga	Stockholm	Sweden	74 min
TV showing	1985-04-11	TV1		Sweden	71 min
	1990-11-30	Kanal 1		Sweden	71 min
	1993-04-20	TV2		Sweden	71 min
	1999-01-22	SVT1		Sweden	71 min
	2002-11-26	SVT1		Sweden	71 min
	2003-12-02	SVT1		Sweden	71 min
	2006-10-23	SVT1		Sweden	71 min

Original title	Sonat, piano, nr 17, op 31:2, d-moll, "Spöksonaten"
Composer	Ludwig van Beethoven	(1802)

Original title	Integer vitae scelerisque purus
Composer	Friedrich Ferdinand Flemming	(1811)
Lyrics	Horatius	(latinsk text 23 f.Kr. "Carmina" Ode I:22)

Original title	Vårsång
Composer	G*****	(1846)
Lyrics	Herman Sätherberg

Giftas (1957)

contains

Giftas: Mot betalning (1955)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Original picture negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2
Poster title	August Strindbergs GIFTAS (Mot betalning)
Tryckeri	Uddeholms Offset

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2
Poster title	August Strindbergs GIFTAS (Mot betalning)
Tryckeri	Ewes O.B. -tryck

Size	About 60 x 80 cm
Quantity	1
Poster title	ÆGTEFOLK
Tryckeri	Dyva & Jeppesens bogtryckkeri A/S
Designed by	[?] Lundvald

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Mot betalning av August Strindberg. Scenario: Tage Aurell.
Extent	85 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	93 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Mot betalning. För filmen av Kathrine och Tage Aurell.
Extent	25 s. Produktionsuppgifter (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Extent	23 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Contre paiement.
Extent	21 s. Rättelser (2 s.) ingår.
Language	French

Script type	Dialoglista
Script title	Maries. Deux épisodes tiré de la série de nouvelles d'Auguste Strindberg.
Extent	47 s. Produktionslista och rollista (1 s.) ingår.
Language	French

Script type	Dialoglista
Script title	Giftas, Gegen Zahlung. Filmnearbeitung von Kathrine und Tage Aurell.
Extent	30 s. Produktionsuppgifter och rollista (1 s.) ingår.
Language	German

Script type	Dialoglista
Script title	Zwei Erzählungen aus der Novellensammlung von August Strindberg. "Gegen Zahlung" och "Ein Pupenhaus".
Extent	23 s.
Language	German

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Ett dockhem av August Strindberg. Scenario: Tage Aurell.
Extent	92 s.
Language	Swedish

Script type	Peripheral material
Language	Swedish

Black and white print	SET
Album	Yes

Type	Program/Reklamtryck
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	Danish

Type	Program/Reklamtryck
Language	German