Masculin - féminin: 15 faits précis (1966)

France et al., 104 min
Facebook Twitter Tumblr Pinterest Email

Table of contents

Other manifestations of this work

Basic facts

Media (1)

Original title Masculin - féminin: 15 faits précis
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Original work
Production country
  • France
  • Sweden
Production company
Awards
  • Filmbewertungsstelle (Wiesbaden)
  • Silver Laurel Award
  • The Swedish Film Institute's Quality Grant
  • Show awards
Classification Allowed from age 15
Dialogue
  • French
Swedish release 1966-09-14

Cast

Jean-Pierre Léaud
Paul

Chantal Goya
Madeleine Zimmer

Marlène Jobert
Elisabeth Choquet

Michel Debord
Robert Packard

Catherine-Isabelle Duport
Catherine-Isabelle

Evabritt Strandberg
kvinnan i filmen

Show more

Titles

Original title
  • Masculin - féminin: 15 faits précis
Swedish release title
  • Maskulinum - femininum
Co-production title
  • Maskulinum - femininum (Sverige)
Distribution title
  • Masculin - Feminin oder: Die Kinder von Coca Cola (Västtyskland)

Crew

Director
Screenplay
Producer
Production Manager
Director of Photography
Music
Film Editor
Production Mixer
Assistant Director
Unit Publicist

Cast

Jean-Pierre Léaud Paul
Chantal Goya Madeleine Zimmer
Marlène Jobert Elisabeth Choquet
Michel Debord Robert Packard
Catherine-Isabelle Duport Catherine-Isabelle
Evabritt Strandberg kvinnan i filmen
Birger Malmsten mannen i filmen
- Ej krediterade:
Elsa Leroy "Miss 19 år"
Brigitte Bardot Brigitte Bardot
Antoine Bourseiller Paret som repeterar i caféet
Françoise Hardy Flickvännen i den amerikanska bilen
Chantal Darget Kvinnan i métron

Companies

Production Company Anouchka Films
Argos Films SA
Sandrew Film & Teater AB
AB Svensk Filmindustri
Distributor in Sweden (35 mm) Sandrew Film & Teater AB
Distributor in Sweden (DCP) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2020

Swedish censorship / rating

Censorship number 104728
Date 1966-08-26
Classification Allowed from age 15
Original length 2840 meters
Notes Aktindelning: 595-540-620-530-555 = 2840 m.


Technical specifications

Aspect ratio 1.37:1
Sound type Sound
Sound system Optical mono
Colour type Black and white
Carrier type 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2840 meter
Length in minutes 104 min
Reels 5 reels


Original work

Original title La femme de Paul (Short story)
Author Guy de Maupassant


Original title Le signe (Short story)
Author Guy de Maupassant


Production location

Paris. Stockholm, Hotel Continental. Paris

Release dates

First showing 1966-04-22 Publics Champs-Elysées Paris France 104 min
1966-04-22 Vendome Paris France 104 min
Release in Sweden 1966-09-14 Olympia Stockholm 104 min
Cinematheque screening 2019-02-11 Filmhuset Stockholm Sweden

Soundtrack listing

Original title Laisse moi
Composer Jean-Jacques Debout
Lyrics Jean-Jacques Debout
Sung by Chantal Goya


Original title D'abord, dis moi ton nom
Composer Jean-Jacques Debout
Lyrics Jean-Jacques Debout
Sung by Chantal Goya


Original title Si, tu ganes au flipper
Composer Jean-Jacques Debout
Lyrics Jean-Jacques Debout
Sung by Chantal Goya


Original title Tu m'as trop menti
Composer Jean-Jacques Debout
Lyrics Jean-Jacques Debout
Sung by Chantal Goya


Original title Sois gentil
Composer Jean-Jacques Debout
Lyrics Roger Dumas
Sung by Chantal Goya


Original title Comment le revoir
Composer Jean-Jacques Debout
Lyrics Jean-Jacques Debout
Sung by Chantal Goya


Original title J'ai la mémoire qui flache
Composer Boris Bassiak
Lyrics Boris Bassiak
Sung by Jeanne Moreau


Original title Konsert, klarinett, orkester, K. 622, A-dur. Allegro
Composer Wolfgang Amadeus Mozart (1791)
Performed by Jacques Lancelot (klarinett)
Conductor Jean-François Paillard
Orchestra Orchestre de Chambre Jean-François Paillard


Original title Konsert, klarinett, orkester, K. 622, A-dur. Adagio
Composer Wolfgang Amadeus Mozart
Performed by Jacques Lancelot (klarinett)
Orchestra Orchestre de Chambre Jean-François Paillard
Conductor Jean-François Paillard


Awards

The Swedish Film Institute's Quality Grant Stockholm 1967 (bidrag om 79 484,34 kr)
Festival Award Berlin 1966 Jean-Pierre Léaud (skådespelarpris)
Berlin 1966 (jugendfilmpris)
Filmbewertungsstelle (Wiesbaden) Wiesbaden (prädikat: wertvoll)
Silver Laurel Award

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 35 mm
Length 2828


Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 35 mm


Element type Print
Item base Acetate
Carrier type 35 mm
Length 103


Element type Original picture negative
Carrier type 35 mm


Element type Sound negative
Carrier type 35 mm


Element type Digitalt visningsmaterial
Carrier type DCP


Holdings Posters

Size About 70 x 100 cm
Quantity 2
Poster title MASKULINUM - FEMININUM "Masculin - Feminin" en film av Jean-Luc Godard
Tryckeri Uddeholms Offset


Size About 60 x 80 cm
Quantity 1
Poster title la sexe et la jeunesse de la France d'aujourd'hui MASCULIN - FEMININ
Tryckeri Ateliers Lalande - Wissous
Designed by G. Kerfyser


Holdings Archive materials

Type Press Cuttings


Holdings Scripts

Script type Dialoglista
Extent 39 s.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Extent 16 s.
Language Swedish


Script type Synopsis
Script title Avec la sourire. Jean-Luc Godard.
Extent 6 s.
Language French


Script type Dialoglista
Language Swedish


Script type Dialoglista
Language English


Holdings Stills

Black and white print SET
Behind the scenes prints 1
Album Yes


Holdings Promotion materials

Type Program/Reklamtryck
Language German


Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?