Basic facts

Media (3)

Original title Barnförbjudet
Film type Feature
Category Fiction
Director
Screenplay
Production country
Production company
Awards
Classification Barntillåten
Dialogue
Swedish release 1979-11-24

Cast

Ann Smith
den lilla flickan

Bibi Andersson
flickans mamma

Rolf Skoglund
flickans pappa

Annalisa Ericson
flickans mormor

Michael Segerström
Adler, grannen

Grynet Molvig
mammans väninna

Show full cast


Related

Lova Hagerfors
+46 8 665 11 20
Lova.hagerfors@filminstitutet.se

Titles

Original title
Swedish release title
International title
Distribution title

Crew

Director
Screenplay
Production Manager
Director of Photography
Choreography
Production Designer
Film Editor
Production Mixer
Advisor
Script Supervisor
Executive Producer
Production Assistant
Production Secretary
Unit Publicist
First Assistant Cameraman
Still Photographer
Gaffer
Key Grip
Color Timer
Musical Arrangement
Orchestra
Orchestra Leader
Carpenter
Painter
Propman
Costume Designer
Dressmaker
Make-up Supervisor
Wigs
Assistant Costume Designer
Boom Operator
Sound Editor
Re-recording Mixer
Titles

Cast

Ann Smith den lilla flickan
Bibi Andersson flickans mamma
Rolf Skoglund flickans pappa
Annalisa Ericson flickans mormor
Michael Segerström Adler, grannen
Grynet Molvig mammans väninna
Kal P Dal den pigge yngling
Sune Mangs den fete i bussen
Fred Åkerström den hjälplösa pappan
Malin Ek den vänliga mamman i gult på dagis
Krister Henriksson busschauffören
Kicke Fagin väninnans sällskap / rosen
Isabella Kollman dagisflickan med glasögon
Hans-Peter Lundgren den store pojken på dagis, den hjälplöse pappans son
Mariella Ballardini dagisflickan med hårknuten
Joel Hultman den lilla ljushåriga dagispojken
Philip Backström dagispojken med de stora ögonen
Ulrika Sundin pensionärsflickan på dagis
Marcus Lindström dagispojken med trehjulingen
Carolina Wicksén den magra dagisflickan
Hanna Dygell den tuffa lilla dagisflickan
Henrik Evén pensionärspojken på dagis
Ulla-Britt Norrman den gråtande personalflickan
Johannes Brost den hålögde personalpojken
Sonja Hejdeman den ilskna personalflickan
Claire Wikholm den vackra personalflickan
Annikka Nuora spädbarnsflickan
Marita Thomson punkare
Björn Rye punkare
Christer Sörin punkare
Tonie Fritzdorf punkare
Ingmarie Svedberg punkare
Maria Svensson punkare
Karin Westfelt punkare
Peter Björklund punkare
Katti Flemström punkare
Sonny Benneweis Sonny Benneweis
Nelly Benneweis Nelly Benneweis

Companies

Production company Stiftelsen Svenska Filminstitutet (i-fonden)
Treklövern HB
Distributor in Sweden (35 mm) Sandrew Film & Teater AB 1979
Distributor in Sweden (16 mm) Sandrew Film & Teater AB 1979
Stiftelsen Svenska Filminstitutet 1979
Distributor in Sweden (DCP) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2017
Laboratory AB Film-Labor

Swedish censorship / rating

Censorship number 120781
Date 1979-11-22
Classification Barntillåten
Original length 2235 meters


Censorship number 120781
Date 1979-11-22
Classification Barntillåten


Technical specifications

Aspect ratio 1.66:1
Sound type Sound
Sound system Optical mono
Colour type Colour
Colour system Eastman Color
Width 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2235 meter
Length in minutes 82 min
Reels 4 rullar
Dialogue


Production location

Filmhuset Stockholm Sweden 1978-10-19 1979-01-17
Cirkus Star-Time Köpenhamn Denmark (cirkusscenen) 1978-10-16 1978-10-16

Release dates

Release in Sweden 1979-11-24 Cinema Stockholm Sweden 82 min
1979-11-24 Kista Bio Stockholm Sweden 82 min
1979-11-24 Victoria Stockholm Sweden 82 min
First showing 1979-11-24 Cinema Stockholm Sweden 82 min
1979-11-24 Kista Bio Stockholm Sweden 82 min
1979-11-24 Victoria Stockholm Sweden 82 min
TV showing 1983-01-27 TV1 Sweden
Festival showing 2015-01-29 Capitol Göteborg Sweden 82 min 38:e Göteborg International Film Festival 2015. Classics.
Cinematheque screening 2019-09-25 Filmhuset Stockholm Sweden
TV showing 2020-06-23 SVT1 Sweden

Soundtrack listing

Original title Dein ist mein ganzes Herz
Composer Franz Lehár (1923)
Lyrics Ludwig Herzer (tysk text 1929)
Fritz Löhner-Beda (tysk text 1929)
Carl Johan Holzhausen (svensk text 1929)
Orchestra Gävle Underhållningsorkester
Singer Rolf Skoglund


Original title Zwei Märchenaugen
Composer Emmerich Kálmán (1926)
Lyrics Björn "Nalle" Halldén (svensk text 1926)
S.S. Wilson (svensk text 1926)
Julius Brammer (tysk text 1926)
Alfred Grünwald (tysk text 1926)
Orchestra Gävle Underhållningsorkester
Singer Kal P Dal
Fred Åkerström


Original title Im Löwe war ich im Salon
Composer Franz Lehár (1909)
Lyrics Björn "Nalle" Halldén (svensk text 1910)
Alfred Maria Willner (tysk text 1909)
Robert Bodanzky (tysk text 1909)
Leo Stein (1909)
Orchestra Gävle Underhållningsorkester
Singer Michael Segerström
Bibi Andersson


Original title Machen wir's den Schwalben nach
Composer Emmerich Kálmán (1915)
Lyrics Nalle Halldén (svensk text 1916)
Leo W. Stein (1915)
Béla Jenbach (1915)
Singer Kal P Dal
Krister Henriksson
Sune Mangs
Fred Åkerström
Grynet Molvig
Michael Segerström
Johannes Brost
Annalisa Ericson
kör
Orchestra Gävle Underhållningsorkester


Original title Svenska arméns revelj
Composer Johann Heinrich Walch
Orchestra Arméns Musikkår i Sollefteå
Orchestra Leader Harry Sernklev


Original title Mälardrottningen
Composer Viktor Widqvist
Orchestra Regionmusikkåren i Uddevalla
Orchestra Leader Enar Mårtensson


Original title Hertigen av Västerbotten
Composer Per Berg
Orchestra Marinens Musikkår i Stockholm
Orchestra Leader Bertil Driving


Original title Paradmarsch/Marsch vid riksdagens öppnande
Composer Charles Voss
Orchestra Kungliga Svea Livgardes Musikkår
Orchestra Leader Marc de la Berg


Original title Marcia Carolus Rex
Composer Wilhelm Harteveld (1912)
Orchestra Kungliga Svea Livgardes Musikkår
Orchestra Leader Marc de la Berg


Original title Leve Sverige!
Composer Leo Friman
Orchestra Militärmusikkåren i Borås
Orchestra Leader Sture Holmgren


Awards

The Swedish Film Institute's Quality Grant Stockholm 1980 (bidrag om 184 502,50 kr)
Chaplin Magazine Award Stockholm 1979

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Gauge 16 mm


Element type Print
Gauge 16 mm


Element type Print
Gauge 35 mm
Length 2220


Element type Print
Gauge 35 mm
Length 2220


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm
Length 2224


Element type Duplicate positive
Gauge 35 mm


Element type Duplicate positive neutral background
Item base Acetate
Gauge 35 mm


Element type Low contrast print
Item base Polyester
Gauge 35 mm
Length 2235


Element type Original picture negative
Gauge 35 mm


Element type Original picture negative neutral background
Gauge 35 mm


Element type Sound negative
Gauge 35 mm


Element type Sound negative
Gauge 16 mm


Element type Grading data
Gauge Disc


Element type Final mix
Gauge 35 mm


Holdings Posters

Size Between 850 x 400 and 850 x 690
Poster title BARNFÖRBJUDET
Designed by Kristina Elander


Holdings Archive materials

Type Affischförlaga
Object title Barnförbjudet
Technique Handmålad
Size 710 x 960


Type Costume
Object title Barnförbjudet
Extent Volangklänning i rosa chiffong


Type Costume
Object title Barnförbjudet
Extent Jacka i svart filt med bolldekorationer


Type Costume
Object title Barnförbjudet
Extent Blus i beige crèpe med garndekoration


Type Costume
Object title Barnförbjudet
Extent Kostym i beige siden (2 delar)


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Script title "Barnförbjudet" en film för barn och vuxna av Marie-Louise De Geer Bergenstråhle. Version 5.
Extent 153 s. Roll- och scenlista (5 s.) ingår
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title "Barnförbjudet" en film för barn och vuxna av Marie-Louise De Geer Bergenstråhle. Slutmanus.
Extent 154 s. Roll- och scenlista (5 s.) ingår
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Barnförbjudet. Dialoglista.
Extent 33 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Varianttitel Efter mörkrets inbrott
Extent 103 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title "Barnförbjudet" en film för barn och vuxna av Marie-Louise De Geer Bergenstråhle.
Extent 93 s. Rollista (1 s.) ingår
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title "Barnförbjudet" en film för barn och vuxna av Marie-Louise De Geer Bergenstråhle. Slutmanus.
Extent 181 s. Personlista (1 s.), scenförteckning (3 s.) och två versioner av slutet (16 s + 13 s.) ingår
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Extent 80 s.
Language Swedish


Script type Inspelningsmanus
Script title "Barnförbjudet" en film för barn och vuxna av Marie-Louise De Geer Bergenstråhle. Originalversion 3.
Extent 142 s. Rollista (2 s.) och scenförteckning (3 s.) ingår.
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Barnförbjudet. Dialoglista.
Extent 32 s. + 4 s. "dialoglista trailer".
Language Swedish


Script type Dialoglista
Script title Barnförbjudet. Engelsk dialoglista.
Extent 23 s. + 3 s. sångtexter.
Language English


Script type Kringmaterial
Language Swedish


Holdings Stills

Black and white print SET
Colour prints 15
Behind the scenes prints 10
Slides SET
Album No


Holdings Promotion materials

Type Program/Promotion material


Type Program/Promotion material
Language English


Type Misc.prints
Language English


Type Promotion material
Language Swedish


Type Program/Promotion material
Language Swedish


Other manifestations of this work

Digitized

Technical specifications

Sound type Sound
Colour type Colour
Width DCP
Length in minutes 82 min
Dialogue


Holdings Film

Element type Digital audio
Gauge WAV


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge DCP


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge MAP


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge MAP


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge ProRes


Contact the editors

Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

What is it about?