Basic facts

Titles

Original title
Swedish release title
Translated title
Working title

Crew

Director
Producer
Director of Photography
Music
Film Editor
Production Mixer
Legally responsible
Production Assistant
Unit Publicist
Film Commissioner
Post Production Supervisor
Still Photographer
Color Timer
Sound Editor
Re-recording Mixer
Graphics
Other Crew

Cast

Companies

Swedish censorship / rating

Censorship number 140340
Date 2004-03-11
Classification Barntillåten


Technical specifications

Colour type Colour
Frames per second 24


Production location

Sweden 2003-04

Release dates

Release in Sweden 2004-03-26 Kino Lund Sweden 72 min
2004-03-26 Spegeln Malmö Sweden 72 min
2004-03-26 Sture Stockholm Sweden 72 min
TV showing 2004-11-04 SVT1 Sweden 72 min
2004-11-07 SVT1 Sweden 72 min
Festival showing 2004-09 Umeå Sweden 72 min (35 mm, Internationella Filmfestivalen i Umeå

Soundtrack listing

Original title Välkommen till Malme
Composer Marcelo Salazar
Gonzalo Del Río
Juan Páez Larraguibel
Chafic Mourtada
P. Olofsson
Lyrics Marcelo Salazar
Gonzalo Del Río
Juan Páez Larraguibel
Chafic Mourtada
P. Olofsson
Performed by Advance Patrol


Original title Vi e dom
Composer Marcelo Salazar
Gonzalo Del Río
Juan Páez Larraguibel
Lucas Alsen
Rodrigo Cifuentes Núñez
Lyrics Marcelo Salazar
Gonzalo Del Río
Juan Páez Larraguibel
Lucas Alsen
Rodrigo Cifuentes Núñez
Performed by Advance Patrol


Original title Jag får spel
Composer Marcelo Salazar
Gonzalo Del Río
Chafic Mourtada
Lyrics Marcelo Salazar
Gonzalo Del Río
Chafic Mourtada
Performed by Advance Patrol


Original title Jag finns här med er nu
Composer Marcelo Salazar (2003)
Gonzalo Del Río (2003)
Juan Páez Larraguibel (2003)
Rodrigo Cifuentes Núñez (2003)
Petricks Castelo (2003)
Lyrics Marcelo Salazar (2003)
Gonzalo Del Río (2003)
Juan Páez Larraguibel (2003)
Rodrigo Cifuentes Núñez (2003)
Petricks Castelo (2003)
Performed by Advance Patrol


Original title Ordupp!
Composer Marcelo Salazar
Gonzalo Del Río
Juan Páez Larraguibel
Rodrigo Cifuentes Núñez
F. Cardemil Vásquez
Lyrics Marcelo Salazar
Gonzalo Del Río
Juan Páez Larraguibel
Rodrigo Cifuentes Núñez
F. Cardemil Vásquez
Performed by Advance Patrol


Original title Estúpidos
Composer Marcelo Salazar
Gonzalo Del Río
Juan Páez Larraguibel
Chafic Mourtada
Rodrigo Cifuentes Núñez
Lyrics Marcelo Salazar
Gonzalo Del Río
Juan Páez Larraguibel
Chafic Mourtada
Rodrigo Cifuentes Núñez
Performed by Advance Patrol


Original title Min musik
Composer Marcelo Salazar
Gonzalo Del Río
Juan Páez Larraguibel
Rodrigo Cifuentes Núñez
Lyrics Marcelo Salazar
Gonzalo Del Río
Juan Páez Larraguibel
Rodrigo Cifuentes Núñez
Performed by Advance Patrol


Awards

Nominated for the Guldbagge Award Stockholm 2005 Best Documentary

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Element type Low contrast print
Item base Polyester
Gauge 35 mm
Length 2006


Element type Original picture negative
Gauge 35 mm
Length 2006


Element type Sound negative
Gauge 35 mm
Length 2006


Element type Grading data
Gauge Disc


Holdings Posters

Size Between 850 x 700 and 850 x 1100


Size Less than 850 x 400


Holdings Scripts

Script type Dialoglista
Extent 46 s. + 7 s. För- och eftertexter, musiklista samt produktionsuppgifter.
Language Swedish


Holdings Promotion materials

Type Program/Promotion material
Language Swedish


Type Misc.prints
Language Swedish


    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?