Table of contents

  • Production location
  • Release dates
  • Soundtrack listing
  • Awards
  • Related films
  • Subjects
Other manifestations of this work

Basic facts

Original title Brother Bear
Film type Feature
Category Fiction
Director
Producer
Screenplay
Production country
Production company
Classification Allowed from age 7
Dialogue
Swedish release 2004-02-06

Titles

Original title
Swedish release title

Crew

Director
Screenplay
Producer
Music
Art Director
Film Editor
Story
Other Crew

Cast

- Röster:
Joaquin Phoenix Kenai
Jeremy Suarez Koda
Jason Raize Denahi
Rick Moranis Rutt
Dave Thomas Tuke
D.B. Sweeney Sitka
Joan Copeland Tanana
Michael Clarke Duncan Tug
Harold Gould gamle Denahi
Paul Christie stenbock
Daniel Mastrogiorgio stenbock
Estelle Harris gammal dambjörn
Gregory Proops (as Greg Proops) manlig förälskad björn
Pauley Perrette kvinnlig förälskad björn
Darko Cesar utländsk (kroatisk) björn
Bumper Robinson ekorrar
- Svenska röster:
Björn Bengtsson Kenai
Robin Bivefors Koda
Simon Norrthon Denahi
Anders Jansson Rutt
Johan Wester Tuck
Magnus Krepper Sitka
Claire Wikholm Tanana
Björn Blomqvist Tug
Fredrik Hiller stenbock
Peter Kjellström stenbock
Gunilla Orvelius björnänka
Johan Wilhelmsson Chet
Frida Nilsson Sarah
Darko Cesar Igor
Niclas Ekholm (as Nicklas Ekholm) ekorre
Christian Jernbro ekorre
Iwar Wiklander gamle Denahi
Pavia Høegh Inuit
Björn Skifs (sång)
Gladys del Pilar (sång)
Anders Byström
Håkan Skoog
Simon Berglund
Erik Berglund
Anton Nyman
Bittan Norman
Blenda Nyman

Companies

Production Company Walt Disney Pictures
Distributor in Sweden (35 mm) Buena Vista International (Sweden) AB 2004
Distributor in Sweden (DVD) Walt Disney Studios Home Entertainment AB 2004

Swedish censorship / rating

Censorship number 140174
Date 2004-01-20
Classification Allowed from age 7
Original length 2334 meters
Notes Aktlängder: 498-562-464-486-324 (dubbad version)


Censorship number 140124
Date 2003-12-17
Classification Allowed from age 7
Original length 2334 meters
Notes Aktlängder: 498-562-464-486-324 (originalversion)


Technical specifications

Aspect ratio 2.35:1
Sound type Sound
Sound system Dolby Digital
Colour type Colour
Frames per second 24


Release dates

First showing 2003-10-20 USA
Release in Sweden 2004-02-06 BioPalatset Gothenburg Sweden 85 min
2004-02-06 Filmstaden Gothenburg Sweden 85 min
2004-02-06 BioPalatset Malmö Sweden 85 min
2004-02-06 Filmstaden Malmö Sweden 85 min
2004-02-06 Biopalatset 1 Stockholm Sweden 85 min
2004-02-06 Filmstaden Heron City Stockholm Sweden 85 min
2004-02-06 Filmstaden Kista Stockholm Sweden 85 min
2004-02-06 Filmstaden Sergel Stockholm Sweden 85 min
2004-02-06 Filmstaden Söder Stockholm Sweden 85 min
2004-02-06 Rigoletto Stockholm Sweden 85 min (samt ytterligare 38 platser, lördagspremiären inräknad /även originalversionen visas/)
DVD release 2004-10-10 Sweden

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type Print
Item base Polyester
Carrier type 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Carrier type 35 mm


Holdings Stills

Colour prints 3
Album No


Holdings Promotion materials

Type Misc.prints
Language Swedish



Related

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?