Table of contents

Other manifestations of this work

Basic facts

Media (1)

Original title The Voice
Film type Short
Category Fiction
Production country
Production company
Classification Suitable for all audiences
Swedish release 2004-11-05



Original title
Swedish release title


Project Coordinator
Film Editor
Sound Design
Associate Producer
Film Commissioner
Graphic Design
Other Crew
Thanks to



Production company Atmo Media Network (i samproduktion med)
Co-Production Company Sveriges Television AB (Dokumentärfilm/Kortfilm)
Advance allocations Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2003
Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2004 (utökat förhandsstöd) (kopiestöd)
Nordisk Film- & TV Fond
Film Gävleborg
Distributor in Sweden (35 mm) Folkets Bio AB 2004
Other Company United Nations (arkivbilder)
The Ronald Reagan Presidential Library and Museum (arkivbilder)
RW Films Ltd. UK (arkivbilder) (arkivbilder)
Sveriges Television AB. Tevearkivet (arkivbilder)

Swedish censorship / rating

Censorship number 141221
Date 2004-11-03
Classification Suitable for all audiences
Original length 810 meters

Technical specifications

Aspect ratio 1.85:1
Sound type Sound
Sound system Dolby Stereo Spectral Recording
Colour type Colour
Width 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 810 meter
Length in minutes 30 min

Release dates

Release in Sweden 2004-11-05 Panora Malmö Sweden 30 min
2004-11-05 Zita - Folkets Bio Stockholm Sweden 30 min
Festival showing 2004-10 Uppsala Sweden 30 min (35 mm, Uppsal Internationella Kortfilmfestival)
TV showing 2005-06-14 SVT1 Sweden 28 min
DVD release (buy) 2007-06-13 Sweden

Soundtrack listing

Original title Marches militaires. Nr 1; arr. piano
Composer Franz Schubert (1822)
Musical Arrangement Johan Söderberg

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact

Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm

Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm

Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm

Element type Original picture negative
Gauge 35 mm

Element type Sound negative
Gauge 35 mm

Element type Grading data
Gauge Disc

Holdings Posters

Size Between 850 x 400 and 850 x 690

Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Script title The Voice - Johan Söderberg - ATMO
Extent 13 s. + 5 s. för och eftertext (även på engelska) samt musiklista.
Language Swedish

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?