Original title | Hauru no ugoku shiro |
---|---|
Film type | Feature |
Category | Fiction |
Director | |
Producer | |
Screenplay | |
Original work |
|
Production country |
|
Production company | |
Classification | Allowed from age 7 |
Dialogue |
|
Swedish release | 2005-10-21 |
Original title |
|
---|---|
Swedish release title |
|
Distribution title |
|
Alternative title |
|
Director | |
---|---|
Screenplay | |
Producer | |
Director of Photography | |
Music | |
Film Editor | |
Animation |
|
Sound Editor | |
Re-recording Mixer | |
Design | |
Other Crew |
|
- | Japanska röster: | ||
Chieko Baisho | Sofi | ||
Takuya Kimura | Hauru | ||
Akihiro Miwa | Arechi no Majo (Ödehäxan) | ||
Tatsuya Gashuin | Karushifa (Calcifer) | ||
Ryunosuke Kamiki | Marukuru (Mark) | ||
Mitsunori Isaki | Kosho | ||
Yo Oizumi | Kakashi no Kabu | ||
Akio Otsuka | Kokuo | ||
Daijiro Harada | Hin | ||
Haruko Kato | Sariman (Suliman) | ||
- | Svenska röster: | ||
Vanna Rosenberg | Sofie | ||
Kim Sulocki | Hauru | ||
Siw Malmkvist | Ödehäxan | ||
Johan Ulveson | Calcifer | ||
Pernilla August | Suliman | ||
Emil Smedius | Mark | ||
Cornelia Dahlgren | Lettie | ||
Lizette Pålsson | fru Hatter | ||
Linus Wahlgren | herr Kålrot |
Production Company | Tokuma Shoten Publishing Co. Ltd. | ||
---|---|---|---|
Studio Ghibli Co. Ltd | |||
Nippon Television Network Corp. (NTV) | |||
Dentsu Motion Picture Co. Ltd | |||
Buena Vista Home Entertainment | |||
Mitsubishi Commercial Affairs | |||
Toho Co. Ltd | |||
Copyright | Nibariki Co. Ltd. | 2004 | |
GNDDDT | 2004 | ||
Distributor in Sweden (35 mm) | Triangelfilm AB | 2005 | |
Folkets Bio AB | 2010 | ||
Distributor in Sweden (DVD) | PAN Vision AB | 2008 | |
PAN Vision AB | 2006 | ||
Sales | Wild Bunch SA |
Censorship number | 142156 |
---|---|
Date | 2005-09-13 |
Classification | Allowed from age 7 |
Original length | 3285 meters |
Notes | (Svenskdubbad version) Bedömningsgrund för åldersgräns: Inslag av hot, bombardemang med eldkulor, attackerande monster och farofyllda situationer. Aktindelning: 566-548-505-341-445-409-471 = 3285 m. |
Censorship number | 142012 |
---|---|
Date | 2005-08-03 |
Classification | Allowed from age 7 |
Aspect ratio | 1.85:1 |
---|---|
Sound type | Sound |
Sound system | Dolby Digital |
Colour type | Colour |
Carrier type | 35 mm |
Frames per second | 24 |
Length in metres | 3271 meter |
Length in minutes | 119 min |
Festival showing | 2004-09-05 | Venice | Italy | (Filmfestivalen i Venedig) | ||
---|---|---|---|---|---|---|
First showing | 2004-11-20 | Japan | ||||
Release in Sweden | 2005-10-21 | Biopalatset 3 | Borlänge | Sweden | 120 min | |
2005-10-21 | Royal 2 | Gävle | Sweden | 120 min | ||
2005-10-21 | Biopalatset 6 | Gothenburg | Sweden | 120 min | ||
2005-10-21 | Filmstaden Heron City | Huddinge | Sweden | 120 min | ||
2005-10-21 | Royal 2 | Jönköping | Sweden | 120 min | ||
2005-10-21 | Biopalatset 1 | Malmö | Sweden | 120 min | ||
2005-10-21 | Biopalatset 1 | Stockholm | Sweden | 120 min | (även dubbad till svenska) | |
2005-10-21 | Filmstaden Kista | Stockholm | Sweden | 120 min | ||
2005-10-21 | Filmstaden Sergel | Stockholm | Sweden | 120 min | ||
2005-10-21 | Royal 1 | Stockholm | Sweden | 120 min | (även dubbad till svenska) | |
2005-10-21 | Royal 2 | Umeå | Sweden | 120 min | ||
2005-10-21 | Royal 2 | Uppsala | Sweden | 120 min | ||
DVD release | 2006-09-27 | Sweden | ||||
Cinemateksvisning, arkivkopia | 2008-02-16 | |||||
DVD release | 2008-11-05 | Sweden | ||||
Cinemateksvisning, arkivkopia | 2012-09-23 | |||||
Cinematheque screening | 2017-03-12 | Victoria | Stockholm | Sweden | ||
Cinemateksvisning, arkivkopia | 2017-03-12 | |||||
2017-11-04 | ||||||
2023-02-05 | Stockholm | Sweden | ||||
2023-02-18 | Gothenburg | Sweden |
The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se
Element type | |
---|---|
Item base | Polyester |
Carrier type | 35 mm |
Length | 3306 |
Element type | |
---|---|
Item base | Polyester |
Carrier type | 35 mm |
Element type | |
---|---|
Item base | Polyester |
Carrier type | 35 mm |
Length | 3284 |
Element type | |
---|---|
Item base | Polyester |
Carrier type | 35 mm |
Length | 3100 |
Size | About 70 x 100 cm |
---|---|
Quantity | 2 |
Poster title | Det levande slottet |
Size | About 70 x 100 cm |
---|---|
Quantity | 2 |
Poster title | Sammansatt affisch för Hayao Miyazaki-retrospektiv |
Size | About 70 x 100 cm |
---|---|
Quantity | 2 |
Poster title | Det levande slottet |
Colour prints | 16 |
---|---|
Album | No |
Type | Program/Reklamtryck |
---|