Original title | Hoppet |
---|---|
Film type | Feature |
Category | Fiction |
Average rating | 3,05 / 5 |
Director | |
Producer | |
Screenplay | |
Production country |
|
Production company | |
Awards |
|
Classification | Allowed from age 7 |
Swedish release | 2007-02-09 |
Azad loves competing in high jump and his greatest hero is the champion Kajsa Bergqvist. Along with his brother Tigris he is separated from his family and ends up as a hostage in Sweden....
Original title |
|
---|---|
Co-production title |
|
Swedish release title |
|
International title |
|
Working title |
|
Title alternative spelling |
|
Director | |
---|---|
Screenplay | |
Story | |
Producer | |
Production Manager |
|
Line Producer |
|
Director of Photography | |
Music | |
Production Designer | |
Film Editor |
|
Production Mixer | |
Sound Design | |
First Assistant Director | |
Second Assistant Director | |
Advisor |
|
Stunt Coordinator | |
Second Unit Director |
|
Script Supervisor |
|
Special Effects | |
Story Editor | |
Co-Producer |
|
Associate Producer | |
Production Coordinator | |
Location Manager | |
Legally responsible | |
Production Assistant |
|
Runner | |
Casting |
|
Extras Casting |
|
Location Scout | |
Assistant Location Scout | |
Production Accountant |
|
Casting Assistant | |
Unit Publicist | |
Marketing | |
Film Commissioner |
|
First Assistant Cameraman |
|
Second Assistant Cameraman | |
Still Photographer | |
Additional Photography | |
Second Unit Director of Photography |
|
Steadicam Operator |
|
Gaffer |
|
Best Boy |
|
Key Grip |
|
Color Timer |
|
Lab Coordinator | |
On-line Editing | |
Compositor | |
Digital Grading | |
Visual Effects |
|
Music Mixer | |
Singer | |
Musician |
|
Assistant Production Designer | |
Carpenter | |
Painter | |
Propman |
|
Costume Designer | |
Make-up / Hair | |
Driver |
|
Construction Coordinator | |
Costume Assistant | |
Make-up Assistant | |
Stunt | |
Assistant Film Editor | |
Sound Assistant |
|
Sound Editor | |
Foley |
|
Re-recording Mixer | |
Trainee |
|
Storyboard |
|
Graphic Design | |
Translation | |
Legal Advisor | |
Insurance | |
Trailer | |
Behind the scenes | |
Other Crew |
|
Governess |
Ali Ali | Azad | ||
Ronas Gemici | Tigris | ||
Peter Stormare | korvgubbe | ||
Richard Jarl | Markus | ||
Talar Hussein | Naza | ||
Mariwan Tofik | Raman | ||
Kajsa Bergqvist | som sig själv | ||
Mehmet Aras | Hussein | ||
Baran Hiwa Kader | Såma | ||
Per Fritzell | Bosse | ||
Marie Göranzon | fylltant | ||
Shagul Tofik | Kajal | ||
Dler Resul | Alan, Azads och Tigris pappa | ||
Arman Amin | Dingo | ||
Shada-Helin Sulhav | Tara | ||
Ia Langhammer | Kristina | ||
Suzanna Dilber | Lana, lärarinnan | ||
Ahmed Nadim | Azad som sexåring | ||
Paiv Darbandi | Tigris som åttaåring | ||
Dalia Salahaddin | Sara | ||
Philipe Niklasson | Anton | ||
Lars-Erik Friberg | den galna mannen | ||
Heinrich Schafmeister | tysk tulltjänsteman | ||
Hans Henriksson | busschauffören | ||
Lina Welander | Helga | ||
Nellie Stenvall | Cornelia | ||
Shahla Karim | tolken | ||
Rokia Khidir | grannkvinnan | ||
Ako Kader | smugglaren | ||
Anna Jonasson | minibusschauffören | ||
Johanna Dickson | dottern på flygplatsen | (ej krediterad) | |
Tor Dickson | fadern på flygplatsen | (ej krediterad) |
Azad loves competing in high jump and his greatest hero is the champion Kajsa Bergqvist. Along with his brother Tigris he is separated from his family and ends up as a hostage in Sweden. Although they try to make friends in their new country, they never give up the hope of meeting their family once again.
Censorship number | 143880 |
---|---|
Date | 2007-01-11 |
Classification | Allowed from age 7 |
Original length | 2431 meters |
Notes | Aktlängder: 347, 472, 268, 456, 430, 459. |
Aspect ratio | 1.85:1 |
---|---|
Sound type | Sound |
Sound system | Dolby Digital |
Colour type | Colour |
Width | 35 mm |
Frames per second | 24 |
Length in metres | 2431 meter |
Length in minutes | 89 min |
Pera | Cyprus | |||||
Berlin | Germany | |||||
Stockholm | Sweden |
Release in Sweden | 2007-02-09 | Filmstaden | Gothenburg | Sweden | 89 min | |
---|---|---|---|---|---|---|
2007-02-09 | Filmstaden | Helsingborg | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Filmstaden Heron City | Huddinge | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Biostaden | Kalmar | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Filmstaden | Karlstad | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Filmstaden | Linköping | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Royal | Lund | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Filmstaden | Malmö | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Filmstaden | Norrköping | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Filmstaden Kista | Stockholm | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Filmstaden Sergel | Stockholm | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Filmstaden Söder | Stockholm | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Filmstaden Camera | Täby | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Filmstaden | Umeå | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Filmstaden | Uppsala | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Filmstaden | Västerås | Sweden | 89 min | ||
2007-02-09 | Filmstaden | Örebro | Sweden | 89 min | ||
Festival showing | 2007-02-03 | Draken | Gothenburg | Sweden | 86 min | (Göteborg Film Festival) |
DVD release | 2007-05-16 | Sweden | ||||
TV showing | 2010-12-31 | TV4 | Sweden |
Festival Award | Tehran | 2009 | (Silver Statue, Roshd International Film Festival in Tehren, Iran) | ||
---|---|---|---|---|---|
Moscow | 2009 | (Moscow Teddy Bear, Moscow Children Film Festival, Ryssland) | |||
Antwerp | 2008 | (Bästa spelfilm/best feature vid European Youth Film Festival i Antwerpen, Belgien) | |||
Nairobi | 2008 | (Golden Mboni Award för bästa film vid festivalen i Nairobi, Kenya) | |||
Cairo | 2008 | (pris/prize vid International Center Of Films for Children & Young People i Kairo, Egypten) | |||
Vancouver | 2008 | (yungdomsjuryns pris för bästa spelfilm/Youth jury award, best feature vid filmfestivalen Reel 2 Reel iVancouver i Kanada) | |||
Frankfurt am Main | 2007 | (Lucas/Lucas Award för bästa film vid Lucas 30th int. Children Filmfestival, Tyskland) | |||
Tyskland | 2007 | (Don Quijote Award vid Lucas 30th int. Children Filmfestival) | |||
Kanada | 2007 | (Pris för bästa manus samt ett specialomnämnande vid Carrousel International du film de Rimouski) | |||
Giffoni | 2007 | (The CGS Award/Second Award(Gryphon)/ Special Prize, Giffoni Film Festival) | |||
Lûbeck | 2007 | (Barn- och ungdomsfilmpriset/Children’s and Youth Film Prize of the Nordic Film Institutes vid Nordiska filmdagarna i Lübeck) | |||
Zlín | 2007 | (Don Quijote-priset/Don Quixote Award, Zlín International Film Festival for Children and Youth, Tjeckien) | |||
Zlín | 2007 | (Bästa film /Children's Jury Main Prize for Best Feature Film for Youth Zlín International Film Festival for Children and Youth, Tjeckien) | |||
Lûbeck | 2007 | (specialomnämnande/special mention (Children's Jury), Nordic Film Days Lübeck, Tyskland | |||
Chicago | 2007 | (vuxenjuryns pris/the adult jury prize for Best Live-Action Feature Film or Video, Chicago International Children's Film Festival, USA) | |||
Rimouski | 2007 | Moni Nilsson | (bästa manus/best screenplay vid Carrousel International du Film de Rimouski, Kanada) | ||
Rimouski | 2007 | Kurt Öberg | (bästa manus/best screenplay vid Carrousel International du Film de Rimouski, Kanada) | ||
Rimouski | 2007 | (specialomnämnande/CIFEJ Special Mention, Carrousel International du Film de Rimouski, Kanada) | |||
Castellinaria | 2007 | (Golden Castle Award (första pris/first prize), Castellinaria International Film Festival, Schweiz) | |||
Zlín | 2007 | (Golden Slipper för bästa ungdomsfilm/best feature film. Zlín International Film Festival for Children and Youth, Tjeckien) | |||
Kristiansand | 2007 | (publikpriset Toyapriset/Toya award och Ludipriset. |
The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se
Element type | |
---|---|
Item base | Polyester |
Gauge | 35 mm |
Element type | |
---|---|
Item base | Polyester |
Gauge | 35 mm |
Element type | |
---|---|
Item base | Polyester |
Gauge | 35 mm |
Element type | |
---|---|
Item base | Polyester |
Gauge | 35 mm |
Element type | |
---|---|
Item base | Polyester |
Gauge | 35 mm |
Element type | Low contrast print |
---|---|
Item base | Polyester |
Gauge | 35 mm |
Length | 2447 |
Size | Between 850 x 700 and 850 x 1100 |
---|
Size | Less than 850 x 400 |
---|
Script type | Inspelningsmanus |
---|---|
Script title | Hoppet. 06-02-09. Manus Moni Nilsson-Brännström, Kurt Öberg. Efter en idé av Rewas Kader. |
Extent | 92 s. |
Language | Swedish |
Script type | Dialoglista |
---|---|
Script title | Hoppet (Leaps and bounds). |
Extent | 19 s. + 13 s. för- och eftertext och musiklista. |
Language | Swedish |
Script type | Dialoglista |
---|---|
Script title | Hoppet. (Leaps and bounds). English version 2007-01-24. |
Extent | 45 s. |
Language | English |
Script type | Dialoglista |
---|---|
Script title | Hoppet (Leaps and bounds). Dialogue list in Kurdish (Sorani). |
Extent | 19 s. |
Language | Kurdish |
Script type | Synopsis |
---|---|
Extent | 1 s. |
Language | Swedish |
Script type | Inspelningsmanus |
---|---|
Script title | Hoppet. Regi Petter Naess. Manus Moni Nilsson-Brännström och Kurt Öberg. |
Language | Swedish |
Script type | Inspelningsmanus |
---|---|
Script title | Gisslan (arbetsnamn). Tredje manusversionen 26 oktober 2004. Efter en idé av Rewas Kader, Manus Moni Nilsson-Brännström, Kurt Öberg, Isa Aouifia. |
Extent | 100 s. |
Language | Swedish |
Script type | Inspelningsmanus |
---|---|
Script title | Gisslan (arbetsnamn). Fjärde manusversionen 8 mars 2005. Efter en idé av Rewas Kader. Manus Moni Nilsson-Brännström, Kurt Öberg, Isa Aouifia. |
Extent | 104 s. |
Language | Swedish |
Script type | Inspelningsmanus |
---|---|
Script title | Gisslan (arbetsnamn): Femte manusversionen 21 april 2005. Efter en idé av Rewas Kader. Manus Moni Nilsson-Brännström, Kurt Öberg, Isa Aouifia. |
Extent | 104 s. |
Language | Swedish |