Table of contents

This is a promoted film: Promoted film contact
Other manifestations of this work

Basic facts

Media (1)

Original title Se upp för dårarna
Film type Feature
Category Fiction
Form Live-action
Average rating 3,17 / 5
Director
Producer
Screenplay
Production country
Production company
Awards
Classification Allowed for all
Dialogue
Swedish release 2007-02-16

Cast

Rakel Wärmländer
Elin Enecke

Nina Zanjani
Yasmin Demiroglu

Korhan Abay
Sinan Demiroglu

Zinat Pirzadeh
Ayse Demiroglu

Dan Ekborg
Ulf Enecke

Show full cast

Plot summary

Two girls in their twenties. So different and yet so alike. Elin, the daughter of a self-centred criminal professor and Yasmin, the daughter of a Turkish heart surgeon who, as an immigrant, has...

Show full plot summary


Related

Festival contact (feature):

Petter Mattsson
+46 8 665 11 34
petter.mattsson@filminstitutet.se

Theo Tsappos
+46 8 665 11 33
theo.tsappos@filminstitutet.se

Titles

Original title
Swedish release title
International title
Working title

Crew

Director
Screenplay
Idea
Producer
Production Manager
Project Coordinator
Director of Photography
Music
Production Designer
Film Editor
Production Mixer
Assistant Director
Script Supervisor
Production Coordinator
Location Manager
Legally responsible
Runner
Casting
Extras Casting
Location Scout
Unit Publicist
Marketing
Film Commissioner
Post Production Supervisor
First Assistant Cameraman
Second Assistant Cameraman
Still Photographer
Gaffer
Best Boy
Key Grip
Color Timer
Negative Cutter
Lab Coordinator
Scanner
On-line Editing
Laser Recording
Music Coordinator
Musical Arrangement
Musician
Music Recording Engineer
Carpenter
Painter
Propman
Costume Designer
Make-up / Hair
Construction Coordinator
Costume Assistant
Caterer
Assistant Film Editor
Sound Editor
Foley
Re-recording Mixer
Trainee
Other Crew

Cast

Companies

Plot summary

Two girls in their twenties. So different and yet so alike. Elin, the daughter of a self-centred criminal professor and Yasmin, the daughter of a Turkish heart surgeon who, as an immigrant, has to make his living by driving the tube, meet when they both apply for the police academy.

Swedish censorship / rating

Censorship number 143919
Date 2007-01-18
Classification Allowed for all
Original length 2831 meters
Notes Aktindelning: 442-480-441-449-516-503 = 2831 m - 103 minuter. Aktlängder: 442, 480, 441, 449, 516, 503.


Technical specifications

Aspect ratio 1.85:1
Sound system Dolby Digital
Width 35 mm
Length in metres 2831 meter
Length in minutes 103 min


Production location

Sweden 2006-05 2006-06

Release dates

Release in Sweden 2007-02-16 Saga Alingsås Sweden 103 min
2007-02-16 Medborgarhus Bio Arvidsjaur Sweden 103 min
2007-02-16 Filmhuset Palladium Arvika Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Boden Sweden 103 min
2007-02-16 BioPalatset Borlänge Sweden 103 min
2007-02-16 Folkets Hus Boxholm Sweden 103 min
2007-02-16 2001 Borås Sweden 103 min
2007-02-16 Filmpalatset Bromölla Sweden 103 min
2007-02-16 Sagabiograferna Enköping Sweden 103 min
2007-02-16 Centrum Eskilstuna Sweden 103 min
2007-02-16 Falan Falun Sweden 103 min
2007-02-16 Folkan Filipstad Sweden 103 min
2007-02-16 Folkan Gislaved Sweden 103 min
2007-02-16 Konsert-bio Grästorp Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Gävle Sweden 103 min
2007-02-16 Bergakungen Göteborg Sweden 103 min
2007-02-16 Palladium Göteborg Sweden 103 min
2007-02-16 Röda Kvarn Halmstad Sweden 103 min
2007-02-16 Folkets Hus Hammarö Sweden 103 min
2007-02-16 Folkets Hus Haparanda Sweden 103 min
2007-02-16 Folkets Hus Heby Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Helsingborg Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Heron City Huddinge Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Hudiksvall Sweden 103 min
2007-02-16 Saga 1-2-3 Härnösand Sweden 103 min
2007-02-16 Parkbiograferna Hässleholm Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Höganäs Sweden 103 min
2007-02-16 Biohuset Höllviken Sweden 103 min
2007-02-16 Falken Jakobsberg Sweden 103 min
2007-02-16 China Jönköping Sweden 103 min
2007-02-16 Röda Kvarn Kalix Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Kalmar Sweden 103 min
2007-02-16 Skandia Karlskrona Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Karlstad Sweden 103 min
2007-02-16 Cinema 2 Katrineholm Sweden 103 min
2007-02-16 Konserthus Bio Kinna Sweden 103 min
2007-02-16 Kosmorama Kristianstad Sweden 103 min
2007-02-16 Grand Bio Kristinehamn Sweden 103 min
2007-02-16 Folkan Kumla Sweden 103 min
2007-02-16 Filmhuset Facklan Kungsbacka Sweden 103 min
2007-02-16 Thor Modéen Teatern Kungsör Sweden 103 min
2007-02-16 Trappan Kungälv Sweden 103 min
2007-02-16 Maxim Landskrona Sweden 103 min
2007-02-16 Visir Leksand Sweden 103 min
2007-02-16 Grand Lidingö Sweden 103 min
2007-02-16 Folkan Lidköping Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Linköping Sweden 103 min
2007-02-16 Star Ludvika Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Luleå Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Lund Sweden 103 min
2007-02-16 Skaftö Bio Lysekil Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Malmö Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Mariestad Sweden 103 min
2007-02-16 Konserthus Bio Mark Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Mora Sweden 103 min
2007-02-16 Royal Motala Sweden 103 min
2007-02-16 Biolaxen Mörrum Sweden 103 min
2007-02-16 Astoria Sickla Nacka Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Norrköping Sweden 103 min
2007-02-16 Royal Norrtälje Sweden 103 min
2007-02-16 Medan Bio Norsjö Sweden 103 min
2007-02-16 Folkan Nybro Sweden 103 min
2007-02-16 Röda Kvarn Nyköping Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Nässjö Sweden 103 min
2007-02-16 Rio Ockelbo Sweden 103 min
2007-02-16 Bio Borgen Osby Sweden 103 min
2007-02-16 Bio 3:an Piteå Sweden 103 min
2007-02-16 Vasa bio Rättvik Sweden 103 min
2007-02-16 Roxy/Star Sandviken Sweden 103 min
2007-02-16 Aveny Skellefteå Sweden 103 min
2007-02-16 Folkets Hus Skoghall Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Skärhamn Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Skövde Sweden 103 min
2007-02-16 Folkets Hus Smedjebacken Sweden 103 min
2007-02-16 Långsele Bio Sollefteå Sweden 103 min
2007-02-16 Sollentuna Bio Sollentuna Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Råsunda Solna Sweden 103 min
2007-02-16 Fregatten Bio Stenungsund Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Kista Stockholm Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Sergel Stockholm Sweden 103 min (svensktextad kopia)
2007-02-16 Filmstaden Söder Stockholm Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Vällingby Stockholm Sweden 103 min
2007-02-16 Park Stockholm Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Stockholm Sweden 103 min
2007-02-16 Folkets Hus Storfors Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Strängnäs Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Sundsvall Sweden 103 min
2007-02-16 Svea Söderhamn Sweden 103 min
2007-02-16 Roxy Södertälje Sweden 103 min
2007-02-16 Folkets Hus Söråker Timrå Sweden 103 min
2007-02-16 Riobiografen Tomelilla Sweden 103 min
2007-02-16 Vingen D-bio Torslanda Sweden
2007-02-16 Tranan Tranemo Sweden 103 min
2007-02-16 Forum Trollhättan Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Uddevalla Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Umeå Sweden 103 min
2007-02-16 Spegeln Uppsala Sweden 103 min
2007-02-16 Folkan Gusum Valdemarsvik Sweden 103 min
2007-02-16 Grand Vimmerby Sweden 103 min
2007-02-16 Röda Kvarn Visby Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Vänersborg Sweden 103 min
2007-02-16 Palladium Västervik Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Västerås Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Växjö Sweden 103 min
2007-02-16 Cinema 3 Ystad Sweden 103 min
2007-02-16 Folkets Hus Ånge Sweden 103 min
2007-02-16 Saga Åre Sweden 103 min
2007-02-16 Folkbiografen Åseda Sweden 103 min
2007-02-16 Filmstaden Örebro Sweden 103 min
2007-02-16 Palladium Örnsköldsvik Sweden 103 min
2007-02-16 Biostaden 1-6 Östersund Sweden 103 min
Festival showing 2007-01 Göteborg Sweden (Göteborg Film Festival)
DVD release (rental) 2007-08-15 Sweden 99 min
DVD release (buy) 2007-08-15 Sweden 99 min
TV showing 2008-02-16 TV4 Sweden 99 min
2008-10-12 TV4 Sweden 99 min
2010-09-24 TV4 Sweden 99 min
2012-08-10 TV4 Sweden
2013-12-23 TV4 Sweden

Soundtrack listing

Original title I'm Coming Out
Composer Nile Rodgers (1980)
Bernard Edwards (1980)
Lyrics Nile Rodgers (1980)
Bernard Edwards (1980)
Singer Diana Ross


Original title Don't Wanna Miss a Thing
Composer Gerda Liljeholm
Lyrics Gerda Liljeholm
Singer Gerda Liljeholm


Original title Home
Composer Sarah Dawn-Finer
Glen Scott
Titles Sarah Dawn-Finer
Singer Sarah Dawn-Finer


Original title Keep It Plain
Composer Ebba Forsberg
Lyrics Ebba Forsberg
Singer Ebba Forsberg


Original title Stay
Composer Sarah Dawn-Finer
Glen Scott
Singer Sarah Dawn-Finer


Original title Baby Love
Composer Glenn Murdock (1977)
Jerry Seay (1977)
Lyrics Glenn Murdock (1977)
Jerry Seay (1977)
Performed by Mother's Finest


Original title Papa Was a Rolling Stone
Composer Norman Whitfield (1971)
Barrett Strong (1971)
Lyrics Norman Whitfield (1971)
Barrett Strong (1971)
Performed by The Temptations


Original title Hold Me
Composer Ebba Forsberg (1997)
Lyrics Kajsa Ribbing (1997)
Performed by Ebba Forsberg


Original title Den blomstertid nu kommer
Lyrics Israel Kolmodin (1694)
Johan Olof Wallin (1819)
Britt G. Hallqvist (1979)


Awards

Nominated for the Guldbagge Award Stockholm 2008 Best Actor in a Supporting Role Dan Ekborg

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders.

Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Element type Duplicate positive
Item base Acetate
Gauge 35 mm
Length 2831


Element type SEPMAG
Gauge DTS-skiva


Holdings Posters

Size Between 850 x 700 and 850 x 1100


Size Less than 850 x 400


Holdings Scripts

Script type Inspelningsmanus
Script title Se upp för dårarna! Idé och berättelse: Helena Bergström och Denize Karabuda. Manus: Denize Karabuda. 2006-04-04.
Extent 120 s.
Language Svenska


Script type Dialoglista
Script title Dialogmanus Se upp för dårarna.
Extent 85 s. + 11 s. för- och eftertext samt musiklista.
Language Svenska


Script type Inspelningsmanus
Script title Se upp för dårarna! Idé och berättelse: Helena Bergström och Denize Karabuda. Manus: Denize Karabuda. 2006-02-22.
Extent 120 s.
Language Svenska


Script type Inspelningsmanus
Script title Se upp för dårarna! Idé och berättelse: Helena Bergström och Denize Karabuda. Manus: Denize Karabuda. 2006-02-02.
Extent 120 s.
Language Svenska


Script type Inspelningsmanus
Script title Elin & Yasmin. Idé och berättelse: Helena Bergström och Denize Karabuda. Manus: Denize Karabuda. 2005-08-24.
Extent 113 s.
Language Svenska


Script type Inspelningsmanus
Script title Elin & Yasmin. Idé och storyline: Denize Karabuda och Helena Bergström. Manusförfattare: Denize Karabuda. 2005.
Extent 110 s. Rollista (1 s.) ingår.


Contact the editors

Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

What is it about?