Table of contents

Other manifestations of this work

Basic facts


Original title
Swedish release title
Distribution title



- Röster (original):
Aleksander Emil Dyrberg Ek Elias
Marit A. Andreassen kapten Krutt
Per Christian Ellefsen Sinus
Svein Tindberg Kungaskeppet
Klara Døving Prinsessbåten
Ane Dahl Torp Berte
Nils Ole Oftebro Rocke Gabrielsen II
Terje Strømdahl Hoff
Raske Menn paparazzibåtar
- Svenska röster (2007):
Joel Nyström Elias
Bert-Åke Varg Sigge
Ewa Fröling Kapten Krut/Fräcke
Kim Sulocki Sinus
Pernilla August Berte
Sven Wollter Kungaskeppet
Michael Nyqvist Joviale
Rikard Wolff adjutant Hoff
Per Myrberg amiral Pang
Jan Åström paparazzibåt
Tommy Nilsson paparazzibåt
Björn Skifs paparazzibåt
Johan Wahlström Rocke Gabrielsen II
Sandra Kassman Prinsessbåten
Sharon Dyall Krana i Lugnvik
Björn Gedda Tråle
Vivian Cardinal Sentimentale
Dogge Doggelito gaffeltruck
Ole Ornered Ali/Kruse Knallkul/sjungande kran
Hasse Jonsson fiskhandlaren
Sarah Dawn-Finer sjungande kran
Tommy Blom sjungande kran
Eye N'I sång


Production company Filmkameratene A/S
Co-Production Company TV2 AS Norge
Norsk Selskab til Skipbrudnes Redning
Supported by Norsk Filmfond
Distributor in Sweden (35 mm) AB Svensk Filmindustri 2007

Swedish censorship / rating

Censorship number 144553
Date 2007-08-17
Classification Allowed from age 7
Original length 2115 meters
Notes Aktlängder: 525, 535, 588, 447.

Technical specifications

Aspect ratio 1.85:1
Sound type Sound
Sound system Dolby Digital
Colour type Colour
Width 35 mm
Length in minutes 92 min

Release dates

First showing 2007-02-23 Norway
Release in Sweden 2007-09-28 Sweden 77 min

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact

Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm

Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm

Holdings Posters

Size Between 850 x 400 and 850 x 690

Size Less than 850 x 400

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?