Table of contents

Other manifestations of this work

Basic facts

Media (1)

Original title Æblet & ormen
Film type Feature
Category Fiction
Form Animated
Average rating 2,55 / 5
Director
Producer
Screenplay
Original work
Production country
Production company
Classification Allowed for all
Dialogue
Swedish release 2010-10-30

Cast

Anders Bircow
Herbert

Michael Carøe
kirsbæret Bo

Helle Dolleris
kirsbæret Kirsten

Søren Malling
kirsbæret Sten

Show full cast


Related

Titles

Original title
Swedish release title
International title
Alternative title
Title alternative spelling

Crew

Cast

- Röster (original):
Anders Bircow Herbert
Michael Carøe kirsbæret Bo
Helle Dolleris kirsbæret Kirsten
Søren Malling kirsbæret Sten
Søren Hauch-Fausbøll jordbær
Lars Hjortshøj Newton
Frank Hvam Torben
Tommy Kenter ormedoktor
Sidse Babett Knudsen Sylvia
Niels Weyde Mogens
Søren Østergaard auberginen
Anders Morgenthaler fugl
Espen Pretzmann Lennart
Marie Østerbye Bettina
Niels Poulsen årstiderne mand 2
Simon Kvamm kartoffel / ypperstepræst
Rune Tolsgaard sær kartoffel
- Svenska röster (2010):
Fares Fares Torben
Pia Johansson Sylvia
Claes Malmberg Newton
Svante Thuresson Bo
Magnus Härenstam Potatis-Moses
Torkel Petersson Morgan
Fredrik Hiller auberginen Helge
Björn Granath maskdoktor
Henrik Dorsin överstepräst-potatis
Daniel Gustavsson Ture jordgubbe
Benjamin Molinér märklig potatis
Matilda Smedius barnäpplet Betty
Niklas Falk berättarröst
Jonas Malmsjö Herbert / Kevin
Norea Sjöquist Bettina / flickäpple / blomsterlök
Nina Zanjani Bettina / körsbärstomat / blomsterlök
Sharon Dyall fågel / högtalarröst
Erik Ahrnbom bananskal / fluga 1
Shebly Niavarani Lennart / blomsterlök 3 / potatis
Kristian Ståhlgren skalbaggen / jordgubbsmask / budkille
Rafael Edholm banan / kiwi / äpple 2
Josef Fares fluga / potatis
Simon Sjöquist Oliver / äppelpojke

Companies

Swedish censorship / rating

Censorship number 147461
Date 2010-02-12
Classification Allowed for all


Technical specifications

Aspect ratio 1.78:1
Sound system Dolby Digital
Width 35 mm
Frames per second 24
Length in metres 2160 meter
Length in minutes 79 min


Original work

Release dates

Festival showing 2010-03-18 Royal Malmö Sweden 79 min BUFF Filmfestival 2010. Tävling barnfilm.
Release in Sweden 2010-10-30 Sweden
First showing 2009-10-30 Denmark
TV showing 2014-01-02 SVT1 Sweden
2015-01-06 SVT1 Sweden

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders.

Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Element type Print
Item base Polyester
Gauge 35 mm


Holdings Posters

Size Between 850 x 700 and 850 x 1100
Poster title Äpplet & Masken


Holdings Scripts

Script type Dialoglista
Script title Original title: AEblet og Ormen. Swedish title: Äpplet och Masken. Swedish dubbed version. Cineast Dub2009. Date: 2009 07 30. Translated by: Sharon Dyall.
Extent 120 s. + 5 s. för- och eftertext samt musiklista.
Language Svenska


Script type Dialoglista
Script title Dialoglista Äpplet och Masken (SVE).
Extent 56 s.
Language Svenska


Script type Inspelningsmanus
Script title Æblet & ormen. 4.gennemskrivning - 22. Februar 07.
Extent 64 s.
Language Danish


Script type Inspelningsmanus
Script title Æblet & ormen. 4.draft - April 12, 2007.
Extent 34 s.
Language Danish


Contact the editors

Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

What is it about?