Table of contents

Other manifestations of this work

Basic facts


Original title
Swedish release title
Translated title
Working title


Project Coordinator
Director of Photography
Film Editor
Film Commissioner
Color Timer
Sound Editor
Re-recording Mixer



Production company Garagefilm International AB
Co-Production Company Sveriges Television AB
Advance allocations Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Recording Studio Ljudligan AB

Technical specifications

Aspect ratio 16:9 (DigiBeta)
Reels 13 rullar

Release dates

Cinemateksvisning, arkivkopia 2008-09-03 Bio Victor, Filmhuset Stockholm Sweden 13 min
Festival showing 2008-10-22 Grand Uppsala Sweden 13 min 27:e Uppsala Internationella Kortfilmfestival.
2008-10-24 Filmstaden 11 Uppsala Sweden 13 min 27:e Uppsala Internationella Kortfilmfestival.
TV showing 2008-10-20 SVT1 Sweden 13 min

Soundtrack listing

Original title Vals, nr 4, op. 8
Composer Agustín Barrios
Performed by Ana Inés Zeballos (gitarr)

Folk i bild 2008 (2008) contains Jag förstår inte (2008)

Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact

Element type Video tape digital
Gauge Digital Betacam (PAL)

Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge MAP

Holdings Scripts

Script type Dialoglista
Extent 10 s. + 2 s. för- och eftertext samt musiklista i ex. 1.
Language Swedish

    Contact the editors

    Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

    What is it about?