Original title | The Tale of Despereaux |
---|---|
Film type | Feature |
Category | Fiction |
Director |
|
Producer | |
Screenplay | |
Original work | |
Production country |
|
Production company | |
Classification | Allowed from age 7 |
Dialogue |
|
Swedish release | 2009-01-16 |
Matthew Broderick
Despereaux Tilling (röst)
Dustin Hoffman
Roscuro (röst)
Emma Watson
prinsessan Pea (röst)
Tracey Ullman
Miggery "Mig" Sow (röst)
Kevin Kline
Andre (röst)
William H. Macy
Lester Tilling, Despereauxs far (röst)
Original title |
|
---|---|
Swedish release title |
|
Director |
|
---|---|
Screenplay | |
Producer | |
Director of Photography | |
Music | |
Production Designer | |
Film Editor | |
Sound Design | |
Animation |
|
Story |
|
Executive Producer | |
Casting | |
Visual Effects | |
Sound Editor | |
Design |
|
Other Crew |
|
Matthew Broderick | Despereaux Tilling (röst) | ||
Dustin Hoffman | Roscuro (röst) | ||
Emma Watson | prinsessan Pea (röst) | ||
Tracey Ullman | Miggery "Mig" Sow (röst) | ||
Kevin Kline | Andre (röst) | ||
William H. Macy | Lester Tilling, Despereauxs far (röst) | ||
Stanley Tucci | Boldo (röst) | ||
Ciarán Hinds | Botticelli (röst) | ||
Robbie Coltrane | Gregory (röst) | ||
Tony Hale | Furlough (röst) | ||
Frances Conroy | Antoinette, Despereauxs mor (röst) | ||
Frank Langella | borgmästaren, ordföranden i musrådet (röst) | ||
Richard Jenkins | principal (röst) | ||
Christopher Lloyd | Hovis (röst) | ||
Charles Shaughnessy | Pietro (röst) | ||
Sigourney Weaver | berättaren (röst) | ||
Patricia Cullen | drottningen (röst) | ||
Sam Fell | Ned / Smudge (röst) | ||
Jane Karen | Louise (röst) | ||
Bronson Pinchot | stadsutroparen (röst) | ||
McNally Sagal | lärarinnan (röst) | ||
- | Svenska röster (2009): | ||
Niclas Wahlgren | Despereaux/vakt 1/trampråtta/arg råtta 1/råttskiftledare/musvakt 1/musman | ||
Annika Barklund | prinsessan Pea/hustru | ||
Claes Ljungmark | Roscuro | ||
Vicki Benckert | Mig / fröken | ||
Ewa Fröling | berättaren | ||
Anders Öjebo | Andre/flyktråtta/sjöman 4/man 1 | ||
Christian Fex | Boldo/doktor/båtråtta 1 | ||
Andreas Nilsson | Lester/inköpare/kock 2 | ||
Julia Dufvenius | Antoinette/Mari | ||
Rikard Wolff | Botticelli | ||
Björn Gedda | Gregory | ||
Claes Vogel | Hovis | ||
Ola Forssmed | Furlough/varubud 1 | ||
Rafael Edholm | kungen/springråtta 1/skrubbchef/man 2 | ||
EwaMaria Björkström (as EwaMaria Björkström-Roos) | drottningen | ||
Lars Bethke | borgmästaren/rektorn/manlig gäst/arg råtta 2 | ||
Steve Kratz | tjock kompis/riddare/fylleråtta/maggot-råtta/svullråtta/råttkrigare 2/musvakt 2 | ||
Ole Ornered | kort kompis/råttservitör/varubud 2 | ||
Kim Sulocki | mager kompis/båtråtta 2 | ||
Johan Hedenberg | Pietro/ond riddare/ljusråtta/garnråtta / vevråtta/springråtta 2 | ||
Susanne Barklund | Louise / kvinnlig gäst /kvinnlig assistent/råttkvinna/kvinna 1 | ||
Hasse Jonsson (as Hans Jonsson) | vakt 2/hugerråtta 1/råtta 3/råttman/italienråtta/make | ||
Jakob Stadell | vakt 3/Smudge/råttkrigare 1/råttfiskare/fallande råtta/spelare | ||
Lasse Svensson | Ned/hugerråtta 2/knappråtta/råtta 1/blind mus/kock 1/sjöman 1 | ||
Jörn Savér | kedjeråtta 2/råtta 4/sjöman 2/sjöman 3 | ||
Ingemar Åberg | råtta 2 | ||
Olle Hammar | pojke |
Production Company | Larger Than Life Productions | ||
---|---|---|---|
Co-Production Company | Relativity Media LLC | ||
Framestore Feature Animation | |||
Presented by | Universal Pictures | ||
Distributor in Sweden (35 mm) | United International Pictures AB | 2009 | |
Distributor in Sweden (DVD) | Universal Pictures Nordic AB | 2009 | |
Dubbing Studio | Eurotroll AB | (svenska) |
Censorship number | 146202 |
---|---|
Date | 2008-12-22 |
Classification | Allowed from age 7 |
Original length | 2567 meters |
Notes | Aktlängder: 222, 359, 535, 457, 577, 417. |
Censorship number | 146179 |
---|---|
Date | 2008-12-12 |
Classification | Allowed from age 7 |
Original length | 2554 meters |
Notes | Aktlängder: 223, 359, 535, 458, 577, 402. |
Aspect ratio | 2.35:1 |
---|---|
Sound type | Sound |
Sound system | Dolby Digital |
Colour type | Colour |
Carrier type | 35 mm |
Frames per second | 24 |
Original title | The The Tale of Despereaux: Being the Story of a Mouse, a Princess, Some Soup, and a Spool of Thread (Children's book) | |
---|---|---|
Author | Kate DiCamillo |
First showing | 2008-12-19 | USA | 93 min | |||
---|---|---|---|---|---|---|
2008-12-19 | United Kingdom | 93 min | ||||
Release in Sweden | 2009-01-16 | Sweden | 94 min | (Speltid för den svensktextade versionen: 93 minuter.) | ||
DVD release | 2009-05-13 | Sweden |
The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se
Element type | |
---|---|
Item base | Polyester |
Carrier type | 35 mm |
Element type | |
---|---|
Item base | Polyester |
Carrier type | 35 mm |
Element type | SEPMAG |
---|---|
Carrier type | DTS-skiva |
Size | About 70 x 100 cm |
---|---|
Quantity | 2 |