Sammy's Adventures 2 (2012)

Other manifestations of this work

Basic facts

Original title	Sammy's avonturen 2
Film type	Feature
Category	Fiction
Average rating	3,15 / 5
Director	Ben Stassen Vincent Kesteloot
Producer	Gina Gallo Mimi Maynard Domonic Paris Show all
Screenplay	Domonic Paris
Production country	Belgium
Production company	Nwave Pictures Illuminata Pictures Motion Investment Group Show all
Classification	Allowed from age 7
Dialogue	English
Swedish release	2012-09-28

Dino Andrade
Manuel Hogfish

Original title	Sammy's avonturen 2
Swedish release title	Sammys äventyr 2
International title	Sammy's Adventures 2
Title for Swedish DVD release	Sammys Äventyr 2

Director	Ben Stassen Vincent Kesteloot
Screenplay	Domonic Paris
Producer	Gina Gallo Mimi Maynard Domonic Paris Ben Stassen Caroline Van Iseghem
Music	Ramin Djawadi
Production Designer	Vincent Kesteloot
Dubbing Director	Hasse Jonsson (as Hans Jonsson) (samt tekniker)
Production Assistant	Ester Sjögren (svensk version)
Translation	Anoo Bhagavan (svensk version)
Other Crew	Annika Rynger (producent, svensk version)

-	Röster (original):
Pat Carroll
Carlos McCullers II	Ray
Cinda Adams	veterinär
Dino Andrade	Manuel Hogfish
Chris Andrew Ciulla	Russian Snowcrab
Isabelle Fuhrman	Shelly
Wesley Johnny	Sammy
-	Svenska röster (2012)
Allan Svensson	Sammy
Tommy Nilsson	Ray
Tea Stjärne	Ella
Isak Nilsson	Ricky
Niklas Engdahl	Store D
Andreas Svensson (as Andreas Rothlin Svensson)	Jimbo
Fredrik Granberg	Lulu
Fredrik Hiller	Marco, muräna
Johan Hedenberg	Phillipe, muräna
Gunnel Fred	Shelly
Josephine Bornebusch	Margaret
Clara Rynger	Annabel
Adam Fietz	Albert
Anna Book	Consuelo
Anders Timell	Toots
Josephine Bornebusch	mamma bläckfisk
Ingemar Åberg	Manuel
Göran Berlander	kapten från Jamaica
Figge Norling	föreståndare
Sean Samadi (as Sean Banan)	fiskmås 1
Annelie Berg (as Annelie Berg Bhagavan)
Annica Smedius
Annika Rynger
Hasse Jonsson (as Hans Jonsson)
Johannes Brost
Jonas Bane
Mia Hansson
Nisse Rynger
Oliver Åberg
Olle Hammar
Stina Gunnarsson
Vicki Benckert
Victor Lindblad Poturaj
Jakob Stadell
Irene Lindh
Björn Gedda

Production Company	Nwave Pictures
	Illuminata Pictures
	Motion Investment Group
	BNP Paribas Fortis Film Fund
	Ufilm
Advance allocations	Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique
Distributor in Sweden (DVD)	SF Home Entertainment	2013
Distributor in Sweden	AB Svensk Filmindustri	2012
Dubbing Studio	Eurotroll AB

Certificate number	201075
Date	2012-09-20
Classification	Allowed from age 7
Notes	(2D)
Grounds for decision	Två sköldpaddor tillfångatas och sätts i ett undervattensakvarium. Tillsammans med de andra djuren i akvariet försöker de hitta ett sätt att fly därifrån. Framställningen innehåller upprepade inslag av hotfulla fiskar med vassa tänder som jagar och attackerar mindre fiskar och sköldpaddor, och bedöms kunna vara till skada för välbefinnandet hos barn under 7 år.

Certificate number	201071
Date	2012-09-13
Classification	Allowed from age 7
Notes	(3D-film visas digitalt)
Grounds for decision	Två sköldpaddor tillfångatas och sätts i ett undervattensakvarium. Tillsammans med de andra djuren i akvariet försöker de hitta ett sätt att fly därifrån. Framställningen innehåller upprepade inslag av hotfulla fiskar med vassa tänder som jagar och attackerar mindre fiskar och sköldpaddor, och bedöms kunna vara till skada för välbefinnandet hos barn under 7 år.

Colour type	Colour

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2