Barnens ö (1980)

Media (1)

Hear more about this film in our podcast "Svenska sommarfilmer" (in Swedish)

Original title	Barnens ö
Swedish release title	Barnens ö
Distribution title	Barnets ø (Danmark) Barnas øy (Norge)

Director	Kay Pollak
Screenplay	Kay Pollak (i samarbete med) Ola Olsson Carl-Johan Seth
Producer	Bengt Forslund Ingemar Ejve (efterarbeten)
Production Manager	Göran Setterberg
Director of Photography	Roland Sterner
Music	Per Carleson (teatermusiken) Thomas Macklin (teatermusiken)
Production Designer	Anna Asp
Film Editor	Thomas Holéwa
Production Mixer	Thomas Holéwa Christer Furubrand
Assistant Director	Margareta Sarnecka
Script Supervisor	Gunilla Jakobson
Unit Manager	Göran Lindberg Lennart Norbäck (efterarbeten)
Unit Publicist	Lars-Olof Löthwall
First Assistant Cameraman	Lennart Peters Thomas Wahlberg
Still Photographer	Thomas Wahlberg
Gaffer	Johnny Pettersson
Key Grip	Ulf Pramfors
Color Timer	Sten Lindberg
Assistant Production Designer	Ulrika Rindegård
Carpenter	Martti Malkamaa Berth Martinson Sven-Åke Gustavsson Björn Sinclair
Painter	Claes-Göran Carlberg Kaare Hedal
Propman	Peter Beckman Nils Lund
Costume Designer	Görel Engstrand Brigitte Reiss-Andersen
Make-up Supervisor	Kjerstin Elg Kaj Grönberg (specialmaskering)
Construction Coordinator	PeO Strandberg
Make-up Assistant	Vivianne Henriksson
Sound Editor	René Zuber
Sound Effects	Mats Krüger Peter Ekvall Leif Westerlund Åsa Lindgren-Dawidsson (as Åsa Lindgren)
Re-recording Mixer	Berndt Frithiof

Tomas Fryk	Reine Larsson
Anita Ekström	Harriet Larsson, Reines mamma
Ingvar Hirdwall	Stig Utler, ambulansförare, hennes älskare
Börje Ahlstedt	Hester
Lars-Erik Berenett	Esbjörn, Stigs kompis
Hjördis Petterson	Olga, innehavare av Olgas Atelier
Sif Ruud	fru Bergman-Ritz, anställd hos Olga
Lena Granhagen	Helen, anställd hos Olga
Majlis Granlund	Lotten, anställd hos Olga
Malin Ek	Kristina, anställd hos Olga
Maria Dehnisch	Birgitta, flickan som kommer för sent till Olga ateljé
Maud Sjöqvist	Maria, medlem av teatergruppen
Hélène Svedberg	Nora
Anneli Tulldahl	Lisa, raggartjej
Christer Banck	Janne, teatergruppens ledare
Per Carleson	medlem av teatergruppen
Thomas Macklin	medlem av teatergruppen
Johnny Söderberg	medlem av teatergruppen
Bissa Abelli	medlem av teatergruppen
Franciska von Koch	medlem av teatergruppen
Barbro "Babben" Larsson	medlem av teatergruppen
Sigrun M. Proppé	medlem av teatergruppen
Elisabeth Sjöström	medlem av teatergruppen
Sune Bergsten	en av killarna i Dödens Gäng på Ålandsbåten
Örjan Engström	en av killarna i Dödens Gäng på Ålandsbåten
Mikael Selder	en av killarna i Dödens Gäng på Ålandsbåten
Kari Sylwan	ena dansaren i TV
Karin Thulin	andra dansaren i TV
Björn Borg	Björn Borg
Tom Okker	Tom Okker

Production Company	Stiftelsen Svenska Filminstitutet
	Treklövern HB
Distributor in Sweden (35 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
	AB Svensk Filmindustri	1980
Distributor in Sweden (16 mm)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
Distributor in Sweden (Inst. Video)	Stiftelsen Svenska Filminstitutet	1994
Laboratory	FilmTeknik AB

Censorship number	121959
Date	1980-12-15
Classification	Allowed from age 11
Original length	2970 meters

Aspect ratio	2.35:1
Sound system	Dolby Stereo 04
Colour type	Colour
Colour system	Fujicolor
Carrier type	35 mm
Frames per second	24
Length in metres	2970 meter
Length in minutes	108 min
Reels	6 reels

Original title	Barnens ö (Novel)
Author	P.C. Jersild

		Sweden		1979	1980
Filmhuset	Stockholm		(ateljé)
Skäftingebacken	Tensta, Stockholm		(interiörer och exteriörer)
	Sollentuna		(exteriörer)
	Stockholm		(exteriörer)
	Ålandsfärjan		(exteriörer)

Release in Sweden	1980-12-25	Victoria	Gothenburg	Sweden	108 min
	1980-12-25	SF 1	Jönköping	Sweden	108 min
	1980-12-25	Skandia	Linköping	Sweden	108 min
	1980-12-25	Palladium	Lund	Sweden	108 min
	1980-12-25	Spegeln	Stockholm	Sweden	108 min
	1980-12-25	Camera	Uppsala	Sweden	108 min
First showing	1980-12-25	Victoria	Gothenburg	Sweden	108 min
	1980-12-25	SF 1	Jönköping	Sweden	108 min
	1980-12-25	Skandia	Linköping	Sweden	108 min
	1980-12-25	Palladium	Lund	Sweden	108 min
	1980-12-25	Spegeln	Stockholm	Sweden	108 min
	1980-12-25	Camera	Uppsala	Sweden	108 min
TV showing	1984-01-15	TV2		Sweden
	1991-10-19	Kanal 1		Sweden
Cinemateksvisning, arkivkopia	2002-01-16
TV showing	2005-03-01	SVT1		Sweden
Cinemateksvisning, arkivkopia	2010-09-17
	2010-09-22

Original title	Équinoxe
Composer	Jean-Michel Jarre	(1978)

Original title	Oxygène
Composer	Jean-Michel Jarre	(1976)

Original title	Mysterious Semblance
Composer	Edgar Froese

Original title	Donna
Composer	Ritchie Valens	(1958)
Lyrics	Ritchie Valens	(1958)
Singer	Ritchie Valens

Original title	Calle Schewens vals
Composer	Evert Taube	(1931)
Lyrics	Evert Taube	(1931)

Original title	Amazing Grace
Lyrics	John Newton	(1779)

Original title	Lotta Lovin'
Composer	Gene Vincent
Lyrics	Gene Vincent
Singer	Gene Vincent

Original title	Symfoni, nr 101, Hob. I:101, D-dur
Composer	Joseph Haydn	(1794)

Original title	Tidens flykt
Singer	Anna Öst	(grammofonskiva EMI E 062 35 305)

Original title	Jetzt kommen die lustige Tage

Original title	Wenn wir marschieren

Original title	Stycke, piano, op. 32. Nr 3 Frühlingsrauschen
Composer	Christian Sinding	(1893)

Original title	Wien, du Stadt meiner Träume
Composer	Rudolf Sieczyński	(1912)
Lyrics	Rudolf Sieczyński	(1912)

Original title	Cadillac
Composer	Kim Brown	(1964)
	Denys Gibson	(1964)
	Graham Johnson	(1964)
	Ian Mallett	(1964)
Lyrics	Vince Taylor	(1964)
Performed by	Hep Stars

Original title	Sanctuary
Composer	John McLaughlin

Original title	Nere på klubben
Composer	Per "Plura" Jonsson
Lyrics	Per "Plura" Jonsson
Singer	Per "Plura" Jonsson	(grammofonskiva Silence SRS 4664)

Original title	En vacker dag
Composer	Per "Plura" Jonsson
Lyrics	Per "Plura" Jonsson
Singer	Per "Plura" Jonsson	(grammofonskiva Silence SRS 4664)

Original title	Lille man säg nu godnatt
Composer	Alf Prøysen
Lyrics	Alf Prøysen

Original title	Mud Pies
Composer	Tony Ross

Original title	Sonat, piano, nr 14, op. 27:2, ciss-moll, "Månskenssonaten"
Composer	Ludwig van Beethoven	(1802)

The Guldbagge Award	Stockholm	1981	Best Director	Kay Pollak
	Stockholm	1981	Best Actor in a Leading Role	Ingvar Hirdwall
	Stockholm	1981	Best Picture		(Svenska Filminstitutets kvalitetsbidrag om 790 033,19 kr)
Chaplin Magazine Award	Stockholm	1980		Kay Pollak
Award of the Swedish Association of Film Critics	Stockholm	1980			(årets film)

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders. For enquiries please contact filmarkivet@filminstitutet.se

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	16 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm
Length	2877

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Acetate
Carrier type	35 mm

Element type	Print
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive
Carrier type	35 mm

Element type	Duplicate positive neutral background
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm
Length	2970

Element type	Original picture negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Carrier type	35 mm

Element type	Sound negative
Item base	Polyester
Carrier type	35 mm

Element type	Intermediate audio recording effects
Carrier type	17.5 mm

Element type	Intermediate audio recording
Carrier type	35 mm

Element type	Intermediate audio recording music
Carrier type	17.5 mm

Element type	Printmaster
Carrier type	35 mm

Element type	Final mix
Carrier type	17.5 mm

Size	About 70 x 100 cm
Quantity	2

Size	Smaller than 40 x 75 cm
Quantity	2

Type	Press Cuttings

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Manus: Kay Pollak i samarbete med Ola Olsson & Carl Johan Seth efter PC Jersilds roman.
Extent	113 s. Sekvenslista (2 s.) ingår
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Av PC Jersild. Filmmanuskript av Kay Pollak.
Extent	127 s. Kommentar till manuset av Bengt Forslund och Kay Pollak (1 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Av PC Jersild. Filmmanuskript av Kay Pollak.
Extent	208 s. Sidan 2:1 - 2:76 benämnd Del 2.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Manus: Kay Pollak i samarbete med Ola Olsson & Carl Johan Seth efter PC Jersilds roman.
Extent	170 s. Sekvenslista (3 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	53 s. Del 2.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	76 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Children's island. By Kay Pollak in collaboration with Ola Olsson & Carl Johan Seth after PC Jersild's novel.
Extent	85 s.
Language	English

Script type	Inspelningsmanus
Extent	167 s.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Extent	170 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	"dialoglista"
Extent	35 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	The children's island. "Subtitles".
Extent	18 s.
Language	English

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Av PC Jersild. Filmmanuskript av Kay Pollak.
Extent	132 s. Illustrationer (5 s.) ingår.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	Manus: Kay Pollak i samarbete med Ola Olsson & Carl-Johan Seth efter PC Jersilds roman.
Extent	179 s. Sekvenslista (3 s.) ingår. Tillägg (9s.) löst liggande i manus.
Language	Swedish

Script type	Inspelningsmanus
Script title	[Av] Kay Pollak.
Extent	70 s.
Language	Swedish

Script type	Dialoglista
Script title	Die Insel der Kinder.
Extent	26 s.
Language	German

Script type	Peripheral material
Language	Swedish

Black and white print	9
Colour prints	SET
Behind the scenes prints	SET
Slides	SET
Album	Yes

Type	Misc.prints
Language	English

Type	Program folio
Language	Swedish

Type	Program/Reklamtryck
Language	English

Type	Program/Reklamtryck
Language	English

Type	Misc.prints
Language	English