Table of contents

Other manifestations of this work

Basic facts

Titles

Original title
Swedish release title
International title
Working title
Title for Swedish DVD release

Crew

Director
Screenplay
Producer
Director of Photography
Music
Film Editor
Sound Design
Research
Associate Producer
Production Coordinator
Coordinator
Legally responsible
Film Commissioner
Still Photographer
Digital Grading
Logging
Singer
Assistant Film Editor
Re-recording Mixer
Graphic Design
Translation
Other Crew
Archive
Designed by

Cast

Companies

Production Company Auto Images AB
Co-Production Company DHF
Film i Skåne AB
Filminvest Midt-Norge
Supported by ABF
ABF Göteborg
Norsk Jernbaneforbund
EL & IT Forbundet
Advance allocations Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Distributor in Sweden (DVD) Triart Film AB 2015
Distributor in Sweden Triart Film AB 2014
Archive Danmarks Radio (rörlig bild)
Mysen og Omegn Røde Kors (rörlig bild)
Norsk Rikskringkasting (rörlig bild)
Sveriges Television AB (rörlig bild)
Weekend TV (rörlig bild)
Sveriges Radio AB (radio)
Other Company Storytelling (distributör Norge)

Swedish censorship / rating

Certificate number 202392
Date 2014-08-21
Classification Allowed for all
Notes Digitalfil.


Release dates

Release in Sweden 2014-09-05 Sweden
DVD release 2015-02-09 Sweden
TV showing 2015-04-03 SVT1 Sweden

Soundtrack listing

Original title Två ljus
By Björn Afzelius
Performed by Björn Afzelius


Original title Man måste veta vad man önskar sig
By Mikael Wiehe
Performed by Hoola Bandoola Band


Original title Hugget som stucket
By Mikael Wiehe
Performed by Hoola Bandoola Band


Original title Bläckfisken
By Björn Afzelius
Performed by Björn Afzelius


Original title Evelina
Composer Björn Afzelius
Lyrics Björn Afzelius
Performed by Björn Afzelius & Globetrotters


Original title Sång till friheten
Composer Silvio Rodríguez
Lyrics Björn Afzelius (svensk text)
Silvio Rodríguez
Performed by Björn Afzelius & Globetrotters (två gånger)
Mikael Wiehe (en gång)


Original title Till min kära
Composer Björn Afzelius (1989)
Lyrics Björn Afzelius (1989)
Performed by Stefan Borsch (med Anders Engbergs orkester)


Original title Feberdansen
By Björn Afzelius
Performed by Björn Afzelius


Original title Hiroshima
By Björn Afzelius
Performed by Björn Afzelius


Original title Tankar i Havanna
By Björn Afzelius
Performed by Björn Afzelius


Original title Victor Jara
Composer Mikael Wiehe
Lyrics Mikael Wiehe
Performed by Björn Afzelius
Los Suecos (med Mikael Wiehe)


Original title Hälsning från Nicaragua
Composer Silvio Rodríguez
Lyrics Björn Afzelius (svensk översättning)
Silvio Rodríguez
Performed by Björn Afzelius


Original title Exil
By Björn Afzelius
Performed by Björn Afzelius


Original title Ikaros
Composer Björn Afzelius
Lyrics Björn Afzelius
Performed by Björn Afzelius


Original title Valet
By Peggy Seeger
Lyrics Mikael Wiehe (svensk text)
Performed by Björn Afzelius (repetitionsscen)
Mikael Wiehe (repetitionsscen)


Original title Vi lever ännu
By Björn Afzelius
Performed by Björn Afzelius
Mikael Wiehe


Original title Tusen bitar
By Anne Linnet
Lyrics Björn Afzelius (svensk översättning)
Performed by Björn Afzelius & Band
Laleh Pourkarim
Laleh Pourkarim


Original title Ett särskilt minne
Lyrics Björn Afzelius
Performed by Björn Afzelius


Original title Natt i Ligurien
By Björn Afzelius
Performed by Björn Afzelius


Original title På egna vingar
Composer Mikael Wiehe
Lyrics Björn Afzelius
Performed by Björn Afzelius


Original title Pobre la Maria
By Luis Enrique Mejía Godoy
Performed by Luis Enrique Mejía Godoy


Original title Tusen bitar
By Anne Linnet
Lyrics Björn Afzelius (svensk översättning)
Performed by Björn Afzelius & Band
Laleh Pourkarim
Laleh Pourkarim


Original title Så vill jag bli
By Björn Afzelius
Performed by Björn Afzelius


Original title Tusen bitar
By Anne Linnet
Lyrics Björn Afzelius (svensk översättning)
Performed by Björn Afzelius & Band
Laleh Pourkarim
Laleh Pourkarim


Holdings Film

The information given here refers to film material in the Swedish Film Institute’s archive. Access to the archive’s stock is given on request, for research, other film archives and rights’ holders.

Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge DCP


Element type Digitalt tilläggsmaterial
Gauge EXTRAS


Element type Digitalt arkivmaterial
Gauge MAP


Element type Digitalt visningsmaterial
Gauge ProRes


Holdings Posters

Size Between 850 x 700 and 850 x 1100


Size Less than 850 x 400


Size Less than 850 x 400


Holdings Scripts

Script type Kringmaterial


Holdings Promotion materials

Type Program/Promotion material
Language Svenska


Type Program/Promotion material
Language Svenska


Contact the editors

Are you missing some information about the movie or is something on this page incorrect? If so, we would really like to know about it. Write a few lines to us editors and we'll take a look at it.

What is it about?