Grundfakta

Media (2 st)

Originaltitel Åke och hans värld
Filmtyp Långfilm
Regi
Manus
Förlaga
Produktionsland
Produktionsbolag
Utmärkelser
Åldersgräns Barntillåten
Dialogspråk
Sverigepremiär 1984-10-26

Handling

Året är 1929.Åke är sex år gammal och bor i en liten svensk landsortsstad. Pappan är stadens vänlige och omtyckte provinsialläkare. Mamman är kärleksfull och omtänksam. Med...

Visa hela handlingen

Press

Grundtonen i nästan samtliga recensioner var positiv - i vissa fall mycket positiv - men samtidigt pekades på olika svagheter, bl a filmens långsamma tempo. Men att det var en film med...

Visa all press


Relaterat

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel
Distributionstitel
Översatt titel

Filmteam

Regi
Manus
Produktionsledare
Foto
Musik
Scenograf
Klippning
Ljudtekniker
Regiassistent
Scripta
Inspelningsledare
B-foto
Elektriker
Ljussättare
Musiker
Scenografiassistent
Snickare
Rekvisita
Attributör
Kläder
Smink
Chaufför
Klädassistent
Sminkassistent
Ljudläggning
Mixning
Övrig medarbetare

Medverkande

Loa Falkman far
Gunnel Fred mor
Martin Lindström Åke
Stellan Skarsgård Ebenholtz
Björn Gustafson Bergström
Alexander Skarsgård Kalle Nubb
Suzanne Ernrup Anne-Marie
Ulla Sjöblom farmor
Katja Blomquist Aja
Allan Edwall rektor Godeman
Ernst Günther pastorn
Elisabeth Lee fru Godeman
Raymond Nederström Kalle Nubbs far
Per Olof Eriksson farbror Olsson
Marianne Stjernqvist tant Olsson
Lena Lindgren kamfergumman
David Boati Lill Jonke
Gunnar Bergström Affe
Carl-Axel Elfving patienten
Carl-Ivar Nilsson man på gården
Johanna Sandquist Godemans dotter
Carl Henrik Widlund Godemans son
Louisa Kihlberg Godemans dotter
Johan Böös Godemans son
Anna Malmqvist Godemans dotter
Ingrid Fröberg sjuksköterskan
Christine Schjött-Quist Stina
Karl Gustav Siik Anton
Anna Bergman sovande flicka

Bolag

Produktionsbolag Sandrew Film & Teater AB
Stiftelsen Svenska Filminstitutet
Produktionsbolaget Scen-Text
AB Filmhuset KB
Distributör i Sverige (35 mm) Sandrew Film & Teater AB 1984
Distributör i Sverige (digital) Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2017
Distributör i Sverige (DVD) Sandrew Metronome Distribution Sverige AB 2008
Laboratorium AB Film-Labor

Handling

Året är 1929.

Åke är sex år gammal och bor i en liten svensk landsortsstad. Pappan är stadens vänlige och omtyckte provinsialläkare. Mamman är kärleksfull och omtänksam. Med storasystern Aja gnabbas Åke som syskon gör.

I hemmet har pappan sin läkarmottagning. På vinden bor kusinen Anne-Marie, en varm, vacker kvinna som under vinterhalvåret lider av schizofreni och mestadels håller sig i sängen.

Trots en trygg tillvaro känner sig Åke förvirrad och osäker utanför hemmets dörrar.

Han brukar gå i kyrkan med sin mamma. Vid ett sådant tillfälle klagar pastorn på den dåliga psalmsången. Kan man inte texten, kan man alltid sjunga raj-raj, säger han, vilket Åke också gör med en genomträngande röst. Pastorn brister ut i ett rungande skratt och menar att det är den goda viljan som räknas.

En av Åkes bästa vänner är Kalle Nubb, som lever i fattigdom och har en far som är alkoholist. Kalle Nubbs mamma har nyligen dött. Kalle är själv säker på att han snart ska dö. På kyrkogården upplever han att han får ett tecken från sin mor att så är fallet. Men det är inte döden Kalle Nubb är rädd för. Han är rädd för att hans storebror Affe ska gräva ner honom på sophögen.

I Åkes närhet finns även den storvuxne gårdskarlen Bergström. Denne ser skräckinjagande ut med sitt emaljöga och Åke är rädd för honom. Vid ett tillfälle lurar Åke Bergströms pojke Lill Jonke, som ska hämta öl till fadern, att gå fel väg. På kvällen blir det skallgång efter Lill Jonke och även Åkes pappa deltar i sökandet. Lill Jonke återfinns välbehållen.

Bergström skänker senare Åke en blå, fin kälke därför att Åkes pappa ställt upp och hjälpt till. Åke har förskräckligt dåligt samvete och förmår inte att leka med kälken förrän han erkänt för Bergström att det var han som lurade Lill Jonke. Bekännelsen blir för Åke en stor befrielse.

Det finns många andra människor i Åkes värld.

Där finns till exempel hans piprökande farmor, som berättar ruskiga spökhistorier om småfolk och knarrgubbar. Åke blir först rädd men känner sig tryggare när han får reda på, att om man ber om förlåtelse, försvinner otygen.

Där finns den otrevlige rektor Godeman, som kuvar sin familj med militär disciplin och anser att aga leder till ett gott uppförande här i livet.

Där finns även den hemske skomakaren Ebenholtz, en religiös fanatiker som hotar alla och envar med Guds hämnd.

Hos paret Olsson, som har ett tungt kors att bära, finner dock Åke kärlek och förståelse. Deras son har begått hemska brott och ska halshuggas, men de vet vad förlåtelse är.

Vintern är förbi.

Kusin Anne-Marie bor inte längre i huset sedan hennes sjukdom förvärrats. Rektor Godeman har blivit änkeman. Kalle Nubb är också död.

Solen skiner. Barnen spelar brännboll. Åke bär sorgband och vill inte vara med och leka.

Men på barnens enträgna begäran övertalas Åke att vara med. I lekens virvlar faller sorgbandet av.

Åke är åter ett lyckligt barn.

Censur

Censurnummer 125061
Datum 1984-10-23
Åldersgräns Barntillåten
Kommentar Aktlängder: 517, 517, 570, 481, 615.


Tekniska fakta

Bildformat 1.66:1
Ljudsystem Optisk mono
Bredd 35 mm
Hastighet 24
Längd i meter 2700 meter
Längd i minuter 98 min
Akter 5 rullar


Kommentarer

Pressreaktion Svensk filmografi

Grundtonen i nästan samtliga recensioner var positiv - i vissa fall mycket positiv - men samtidigt pekades på olika svagheter, bl a filmens långsamma tempo. Men att det var en film med hjärta och utomordentliga barnaktörer höll även de mera skeptiska recensenterna med om.

Jurgen Schildt, AB: "Den nya filmversionen (den förra gjordes för teve i slutet av 50-talet) är aningen trög och långsam och orytmisk. Kanske är den dömd att vara det; av samma skäl som man inte synkoperar Chopin eller spelar polonäser i 4/4-delstakt.

Det är allt som allt ingen storslagenhet Edwall presterat, ingen betydande eller uppseendeväckande erövring.

Men en film i kärlekens och den barnsliga och kristalliska klarsynens namn. Amen."

Eva af Geijerstam, DN: "Allan Edwalls Åke och hans värld har många förutsättningar att bli lika omtyckt som Bertil Malmbergs bok. Även om den i bilderna saknar en motsvarighet till Malmbergs poetiska, febrila undertext finns här i gengäld annat. Barnskådespelare till exempel, som agerar långt bort från hurtiga förnumstigheter. Här skrattar vi åt dem, inte för att de inte förstår, utan för att de förstår så mycket bättre.

Där finns Martin Lindströms sexårige Åke, förstås. Där finns Alexander Skarsgård som kompisen Kalle Nubb, som skall dö. Där finns Gunnar Bergström som Kalles äldre brorsa Affe, som redan förhärdat sig. Där finns Katja Blomquist som Åkes äldre syster, en riktig storasyster i sitt stönande över lillbrorsan.

Men också vuxna: Loa Falkman är lysande som Åkes pappa läkaren, och hur starkt Åke älskar sin mamma förstår vi genom Gunnel Fred. Det brinner kring Stellan Skarsgårds svarta väckelsegestalt, som målar upp arvsyndens förfärande visioner för den förstummade Åke. Det prasslar härligt av trygg skräck kring Ulla Sjöbloms Farmor och hennes spökhistorier ¿ regissörens egen tilldiktning."

Elisabeth Sörenson, SvD: "Det ryms så många galningar i Åkes värld och det går så många på skuggsidan: Edwall hycklar inte med detta och förvisso är han boken trogen. Om jag skall ha några invändningar så är det ändå att han alltför mycket hållit tillbaka sin egen känsla för tillvarons trots allt inneboende komik. Litet mer av den Edwallska humorn tror jag att filmen skulle ha mått väl av.

Nåväl, den goda värmen finns där och den utgår fullkomligt lugnt och naturligt från föräldraparet, spelade av Gunnel Fred och Loa Falkman vilka båda har en replik som föddes den i ögonblicket. Värme - och humor - finns också i det i utsökta bilder skildrade förhållandet mellan Åke och Kalle Nubb (Alexander Skarsgård).

Edwall har flyttat tidsmiljön från Malmbergs sekelskifte till 1930-talet och det låter sig utmärkt väl göras. Anna Asp har hittat tidens färgton som också i trivsammare miljöer, som Åkes hem, var något murrig; det svänger mellan sepia och guldockra, och på barnkammarväggens tavla leker inga Carl Larsson-barn - där rider Velázques kungason. Livs levande i denna barnkammare finns en härligt bisarr piprökande farmor, gestaltad av Ulla Sjöblom.

Allan Edwalls Åke och hans värld är en film att se tillsammans, barn och vuxna. Och att tala om tillsammans - här finns så mycket mer att dryfta än vad som får rum i en tidningsartikel."

Margareta Norlin, Chaplin: "Den sexårige Åke och hans vän Kalle Nubb har varit vid kyrkogården. Där ligger Kalles mor begravd, och han har frågat henne om han snart ska dö. Det har hans elake bror sagt, och Kalle ber om ett tecken. När det tända ljuset slocknar blir han övertygad om att det är så. Oroliga och rädda går pojkarna hem. Åke försöker trösta.

- Det var nog inte din mamma som släckte ljuset.

Men innerst inne tror de båda på det som hänt. Ingen av dem talar med de vuxna om sin upplevelse, i stället länkar de in den i sin magiska tolkning av tillvaron.

Och detta är kärnan i Allan Edwalls senaste film: barnets annorlunda hemlighetsfulla tolkning av världen. De vuxna har ingen del i den, hur väl de än vill. De ler åt Åkes fragmentariska kommentarer över hans huvud, och nickar förnumstigt åt varandra. Men de förstår inte. Bara farmor, som själv tolkar livet i magiska termer, når en djupare förståelse av Åkes upplevelser. Så speglar filmen två förhållningssätt: barnets och de vuxnas. I de vuxnas ögon är Åkes handlingar ofta bisarra och oförklarliga; men åskådaren, som också sett världen genom Åkes ögon, får en ny insikt.

Allan Edwall använder också själva bildberättandet för att återge detta dubbla perspektiv. Kameran växlar ideligen mellan fågelperspektiv och subjektiva närbilder av vad Åke ser."

Jan Aghed, SDS: "Men om så någon hotade att slå ihjäl mig kan jag inte upptäcka någon särskild atmosfär i Edwalls film. Var den malmbergska småstaden verkligen så här doftfri? Låt gå för att barnets perspektiv inte erkänner klassgränser, men det är ändå egendomligt att en regissör med den sorts politiska och sociala solidaritet som Edwall visat sig ha kan släppa ifrån sig arbetarmiljöer som luktar Skansen-kulisser. Men inte bara proletärerna bär osynliga lösskägg. Hela detta kärleksföretag präglas av en högaktningsfullhet som til stor del binder filmarens fantasi i mer eller mindre livlösa illustrationer.

Visst är det utmärkt med filmer om och för barn utan nedlåtande och destruktiva inslag. Men någon stake i dem får det allt vara."

Kommentar Svensk filmografi

Åke och hans värld bygger på en roman med samma namn av Bertil Malmberg (1889-1958). Boken, som utkom 1924, blev mycket populär och räknas till barnboksklassikerna. Handlingen utspelas i författarens barndomsstad Härnösand i slutet på 1890-talet (av inspelningspraktiska skäl är handlingen i filmen framflyttad till 1929-30).

Om författaren meddelade Leif Dahlgren i 7 dagar (18.5.1984):

"Bertil Malmberg skrev 'Åke och hans värld' 1923, i Tyskland i det kaotiska, inflationsgalopperande, arbetslösa München där han bodde åren 1919-28. Han satt på samma ölkaféer som Hitler och hans följe, han blev själv häktad av en rödgardist under bolsjevikrevolutionen i München 1919, han var kanske den förste som lämnade en svensk ögonvittnesrapport från ett av Hitlers massmöten - 1923, i Svenska Dagbladet.

Bertil Malmberg var ångestriden, kluven, dubbel, han drogs mot destruktion och död. Samtidigt dyrkade han skönheten, estetiserade, lekte Heidenstam, lekte under en kort period religiös - allt för att tanka den inre tomheten. Han var mycket svårt alkoholiserad - han har själv berättat om det - med depressioner som var så svåra att han av och till togs in på institution.

Mitt i världens och sitt eget elände satte han sig ner i München, vände i minnet tillbaka och skrev en underbar bok om hur det är att vara barn."

Redan under stumfilmsepoken hade Malmberg kommit i kontakt med filmen, bl a skrev han manuset till Mauritz Stillers Fiskebyn (1920/5).

Han återvände senare på 1930-talet till filmen och krediterades som medmanusförfattare till Arne Bornebuschs Sol över Sverige (1938/1), där han skrev filmens sista akt med prostens lovtal till Sverige.

På 1940-talet skrev Malmberg manus åt Hasse Ekman (Excellensen, 1944/8, efter sin egen teaterpjäs), Hampe Faustman (Flickan och djävulen, 1944/32; Brott och straff, 1945/30) och Anders Henrikson (Blod och eld, 1945/27; Det vackraste på jorden, 1947/25; Nyckeln och ringen 1947/36). Han skrev även dialogen till den svenska versionen av Christian-Jaques filmatisering av Viktor Rydbergs Singoalla (1949/30).

Se även kommentaren till Excellensen (1944/8).

För mångsysslande skådespelaren Allan Edwall (f 1924) var Åke och hans värld hans andra långfilm som regissör. Den första var Eriksson (1969/5) efter eget manus med sig själv i huvudrollen. Efter Åke och hans värld svarade han för en annan litteraturfilmatisering, Mälarpirater (1987/5), efter Sigfrid Siwertz.

Redan som pojke hade Edwall läst "Åke och hans värld", som hade gjort ett starkt intryck på honom och kom att följa honom genom åren.

Under manusförfattandet tog Edwall kontakt med Bertil Malmbergs änka, som gav sin välsignelse till projektet, även beträffande de ändringar och tillägg som var nödvändiga för att överföra episoderna till vita duken. Edwall har t ex utökat berättelsen med personer som inte finns med i boken, bl a Åkes farmor och Kalle Nubbs far, och har för rytmens skull disponerat om de kapitel i boken som han valt att filma.

Under våren 1982 var manuset klart och den tillfrågade producenten SF hade lämnat klartecken. Men efter Bonnierföretagens köp av SF sköts projektet på framtiden.

Edwall tog då kontakt med Göran Lindgren på Sandrews, som omgående accepterade manuset och trädde in som producent.

Filmens budget uppgick till 5 Mkr och av kostnadsskäl förlades exteriörtagningarna till stockholmstrakten. Den 1.3.1984 kunde inspelningen sättas igång.

Eftersom Edwall utarbetat ett mycket detaljerat bildmanus och exakt visste hur han ämnade gestalta berättelsen, kunde han avsluta inspelningen nästan en vecka tidigare än beräknat - den 12.5.1984. Detta är desto mer anmärkningsvärt eftersom barn har en central roll i filmen - vilket brukar leda till kraftiga tidsöverdrag.

Till filmens fem större barnroller sökte 393 barn. Valet av den 8-årige Martin Lindström i titelrollen visade sig vara ett lyckokast. Han förstod intuitivt vad regissören ville förmedla, och den debuterande unge aktören bidrog själv med några scenlösningar. Stellan Skarsgårds 8-årige son Alexander i rollen som Kalle Nubb hade utsetts redan före de allmänna provspelningarna.

Operasångaren Loa (Carl-Johan) Falkman (f 1947) gör här sin filmdebut som Åkes far, provinsialläkaren.

Vid Guldbaggeutdelningen 1985 tillhörde Åke och hans värld favoriterna men erhöll - förvånansvärt nog - inget pris alls. Filmen fick dock senare revansch då den utsågs till årets bästa svenska film av Svenska Filmkritikerförbundet.

Filmen prisbelönades även utomlands, bl a i Västtyskland, Canada och Spanien.

Åke och hans värld hade tidigare filmatiserats 1959 av Bengt Lagerkvist i en 50 minuter lång TV-version.

Förlaga

Originaltitel Åke och hans värld (Roman)
Författare Bertil Malmberg


Inspelning

Stockholm Sverige 1984-02-29 1984-05-12

Visningar

Sverigepremiär 1984-10-26 Sandrew Göteborg Sverige 98 min
1984-10-26 Sandrew Linköping Sverige 98 min
1984-10-26 Sandrew Luleå Sverige 98 min
1984-10-26 Sandrew Malmö Sverige 98 min
1984-10-26 Sandrew Norrköpng Sverige 98 min
1984-10-26 Grand 1 Stockholm Sverige 98 min
1984-10-26 Kista Bio Stockholm Sverige 98 min
1984-10-26 Victoria 2 Stockholm Sverige 98 min
1984-10-26 Sandrew Sundsvall Sverige 98 min
1984-10-26 Sandrew Umeå Sverige 98 min
TV-visning 1989-12-26 Kanal 1 Sverige 95 min
1992-08-19 TV3 Sverige 95 min
1995-08-07 TV4 Sverige 95 min
1997-06-28 TV4 Sverige 95 min
2000-12-31 SVT1 Sverige 95 min
2002-06-09 SVT1 Sverige 95 min
2003-01-13 SVT1 Sverige 95 min
Urpremiär 1984-10-26 98 min
Dvd-release 2008-06-25 Sverige
Festivalvisning 2015-03-11 Filmstaden 1 Malmö Sverige 99 min

Musikstycken

Originaltitel Bergströms sång
Kompositör Måns Edwall (1984)


Originaltitel Kamfergummans sång
Kompositör Måns Edwall (1984)


Originaltitel Poranek
Kompositör John Lindsay-Theimer (191-?)
Framförs av Lars Roos (piano)


Originaltitel Dina blåa ögon lova mer än dina röda läppar ger
Kompositör Jules Sylvain (1933)
Textförfattare Gösta Stevens (1933)
Edith Øberg (norsk text 1933)


Originaltitel Vad ljus över griften!
Textförfattare Frans Michael Franzén (1812)
Bearbetning Karl-Gustaf Hildebrand (1981)


Originaltitel Jag lyfter mina händer
Kompositör Melchior Teschner (1615)
Textförfattare Jakob Arrhenius (svensk text 1694)
Jesper Swedberg (svensk textbearbetning 1694)


Originaltitel La Madone
Kompositör As Sweet
Framförs av As Sweet


Originaltitel Bondvals från Roslagen
Arrangör Walter Kejving
Bearbetning Åke Rickardsson (upptecknad av)


Originaltitel Va dä du


Originaltitel Det var en Lørdag Aften


Utmärkelser

Festivalpris Argentina 1989 Allan Edwall (bästa regi)
Amsterdam 1988 (årets barnpris; Cinekid)
São Paulo 1986 (2:a plats i publikjuryns omröstning)
Guldaxet Valladolid 1985
Festivalpris Frankfurt am Main 1985 (barnfilmer; pris för bästa verklighetsskildring: Frankfurts lille tittskåpsman)
Minneapolis 1985 (bästa film i publikens omröstning, t.m. Love streams)
Svenska Filmkritikerförbundets pris Stockholm 1984 (årets film)

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare.

Typ Digitalt ljud
Bredd WAV


Typ Digitalt visningsmaterial
Bredd DCP


Typ Digitalt arkivmaterial
Bredd MAP


Typ Digitalt arkivmaterial
Bredd MAP


Typ Digitalt visningsmaterial
Bredd ProRes


Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bredd 35 mm
Längd i meter 2699


Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bredd 35 mm
Längd i meter 2698


Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bredd 35 mm
Längd i meter 2699


Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bredd 35 mm


Typ Duplikatpositiv
Bredd 35 mm
Längd i meter 2700


Typ Originalnegativ bild
Bredd 35 mm
Längd i meter 2700


Typ Tonnegativ
Bredd 35 mm
Längd i meter 2700


Typ Tonnegativ
Bredd 35 mm
Längd i meter 2700


Typ I-band effekter
Bredd 35 mm


Typ I-band musik
Bredd 35 mm


Typ Slutmix
Bredd 35 mm


Bestånd Affischer

Storlek Mellan 850 x 700 och 850 x 1100


Storlek Mellan 850 x 700 och 850 x 1100


Bestånd Manuskript

Typ Inspelningsmanus
Manustitel Åke och hans värld. Filmmanus av Allan Edwall efter Bertil Malmbergs roman. Numrerad version.
Omfång 114 s. + 2 s. introduktion.
Språk Svenska


Typ Inspelningsmanus
Manustitel Åke och hans värld. Filmmanus av Allan Edwall efter Bertil Malmbergs roman. 15 juni 1983.
Omfång 99 s.
Språk Svenska


Typ Inspelningsmanus
Manustitel Åke och hans värld. Filmmanus av Allan Edwall efter Bertil Malmbergs roman.
Omfång 114 s. + 2 s. introduktion.
Språk Svenska


Typ Inspelningsmanus
Manustitel Åke och hans värld. Filmmanus av Allan Edwall efter Bertil Malmbergs roman.
Omfång 114 s.+ 2 s. introduktion.
Språk Svenska


Typ Dialoglista
Manustitel Dialog-lista Åke och hans värld. 1984.10.04.
Omfång 39 s.
Språk Svenska


Typ Dialoglista
Manustitel Trailer - Åke och hans värld.
Omfång 2 s.
Språk Svenska


Typ Dialoglista
Manustitel Åke och hans värld. Dialoglista - trailer.
Omfång 2 s.
Språk Svenska


Bestånd Stillbild

Svartvitt papper 16
Färg papper 12
Bakombild papper 8
Dia 4
Album Nej


Bestånd PR-material

Typ Program/Reklamtryck


Kontakta redaktionen

Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Se filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

Vad gäller det?