Maria på Kvarngården (1945)

Media (68 st)

Läs mer om denna film i vår artikel "Affischarkivet – en unik konstsamling"

Originaltitel	Maria på Kvarngården
Svensk premiärtitel	Maria på Kvarngården
Distributionstitel	En Mands Længsel (Danmark)

Regi	Arne Mattsson
Manus	Gunnar Tannefors
Idé	Arne Mattsson (ej krediterad)
Produktionschef	Sven Nygren
Produktionsledare	Stellan Claësson
Foto	Karl-Erik Alberts
Musik	Jules Sylvain (originalmusik) Gunnar Johansson (originalmusik)
Arkitekt	Bertil Duroj
Ljudtekniker	Åke Nilsson
Scripta	Marianne Höök
Inspicient	Olof Ås
Musikarrangör	Gunnar Johansson Eduard Hladisch
Orkesterledare	Gunnar Johansson
Dekor	Harry Ljungberg (inredningar)
Smink	Eric Whiten
Förtexter	Alva Lundin

Viveca Lindfors	Maria Holgersson
Edvin Adolphson	Birger Jern, godsägare
Irma Christenson	Birgit, Birgers syster
Linnéa Hillberg	Barbro, husföreståndarinna på Kvarngården
Åke Grönberg	Jakob Svensson, dräng
Ernst Eklund	major Lundgren
Henrik Schildt	Erik Lundgren, författare, major Lundgrens brorson
Guje Lagerwall	Karin, Marias väninna
John Botvid	John Gröndahl, urmakare
Rune Carlsten	försvarsadvokaten
Åke Claesson	domaren
Willy Peters	åklagaren
Anders Nyström	Nils, Marias son
-	Ej krediterade:
Axel Högel	prästen
Signe Lundberg-Settergren	Signe Gröndahl, Johns fru
Yngwe Nyquist	doktorn
Ingrid Arehn	Maj, hembiträde hos Lundgrens
Gustaf Hedström	nämndeman
Erik Jansson	nämndeman
Millan Olsson	bröllopsgäst
Hortensia Hedström	bröllopsgäst
Allan Adelby (som Otto Adelby)	bröllopsgäst
Hanna Adelby	bröllopsgäst
John W. Björling	bröllopsgäst
Gard Cederborg	bröllopsgäst
Helge Andersson	uniformsklädd bröllopsgäst
Hermann Seichter	restauranggäst

Produktionsbolag	Film AB Lux
Distributör i Sverige (35 mm)	Film AB Lux	1945
Laboratorium	AB Film-Kopia
Kläder	Ateljé Mode-Lux

Maria står på den anklagades bänk, misstänkt för att ha mördat sin make Birger Jern. Hon berättar sin historia för rätten . . .

Hon träffade godsägare Jern när hon arbetade som servitris. Han bjöd ut henne ett flertal gånger, friade så småningom och de firade bröllop på hans fädernegods Kvarngården. Under festen uppstod plötsligt en eldsvåda i den gamla kvarnen, och Birgers syster, den lite halvtokiga Birgit, berättade att det enligt familjetraditionen var ett dåligt omen.

Birgers högsta önskan var att få en arvinge till Kvarngården. När Maria efter fyra års äktenskap fortfarande inte fött honom något barn blev han dyster och grubblande och gav Maria skulden till det.

I ett försök att förbättra äktenskapet tog Maria dit sin lille son Nils, som hon fått innan hon mötte Birger och som varit bortadopterad till ett äldre par. Nu hade adoptivmodern dött och Maria hade hoppats att Birger skulle fatta tycke för Nils så att hon så småningom skulle kunna berätta att Nils var hennes egen son. Men Birger tyckte inte alls om pojken, som bara påminde honom om att han själv inte hade några barn, och han krävde att pojken skulle bort fortast möjligt, men Maria kunde inte tänka sig att ånyo skiljas från pojken. Nils trivdes inte heller på den dystra Kvarngården utan sökte sig till grannen, den vänlige major Lundgren. Följden blev att även Maria allt oftare var där på besök och fann en vän i majorens brorson Erik, en känd författare. När Birger fick reda på det ökade hans aversion mot Maria, men han vägrade att gå med på skilsmässa när hon förde det på tal.

Husföreståndarinnan på Kvarngården, Barbro, hade aldrig accepterat Maria och heller aldrig gjort något för att hon skulle trivas. Hon hade själv närt hemliga drömmar om att bli gift med Birger och nu såg hon på nytt en chans. Hon avslöjade för Birger sina misstankar om att Nils var Marias egen son.

Birger avtvingade Maria en bekännelse, därpå låste han in henne, tog Nils med sig i bilen och åkte iväg. Maria lyckades dock komma ut och sprang till major Lundgren för att få hjälp med sökandet efter pojken. Under tiden kom Birger tillbaka, han låste in sig i kvarnen och krävde att Maria skulle komma dit. Endast på villkor att Maria stannade på Kvarngården skulle han avslöja var Nils fanns. Hon gick med på att stanna och han berättade att han lämnat Nils på en myr.

Maria sprang ut ur kvarnen och i samma ögonblick började den brinna. I ett av fönstren syntes plötsligt Birgit, vansinnigt skrattande.

När elden släckts och Birgits och Birgers döda kroppar burits ut, visade det sig att Birger blivit ihjälslagen . . .

Tillbaka till rättegången. Maria hävdar förtvivlat att hon är oskyldig.

Slutligen träder Barbro fram och avslöjar att även hon varit inne i kvarnen just som den började brinna. Hon såg Birger bli ihjälslagen av sin egen syster, hennes slutliga hämnd för att han en gång hindrat henne från att gifta sig med den man hon älskade.

Rätten godtar hennes vittnesmål, Maria blir frikänd och kan börja ett nytt liv tillsammans med sin lille son.

Censurnummer	68081
Datum	1945-01-10
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2370 meter
Kommentar	Granskningskopian saknade huvudrubrik och musik. Granskningskopians aktlängder: 475-575-545-525-250 = 2370 m - 87 minuter. Visningskopiornas aktlängder: 525-575-545-525-250 = 2420 m - 88 minuter. Aktlängder: 475, 575, 545, 525, 250.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Petersen-Poulsen, AGA-Baltic
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2420 meter
Längd i minuter	88 min
Akter	5 rullar
Dialogspråk	Svenska

Pressreaktion Svensk filmografi

En otidsenlig melodram, tyckte stockholmskritikerna, och gav Maria på Kvarngården ganska motstridiga recensioner, dock med undantag för Lill i SvD övervägande negativa.

"Det är en gottköpsroman från förra århundradet, som berättas i modern utstyrsel", skrev Mikael Katz i Expr, och Robin Hood i StT instämde: "Maria borde rätteligen ha visats bland Reginas reprisföreställningar som exempel på film före första storhetstiden. Producenten har verkligen gjort en ansträngning att skruva tillbaka utvecklingens urverk trettio år. Tyvärr -- ur filmhistorisk synpunkt -- har fotografen Alberts stuckit en käpp i urverkets hjul. På honom märks att filmen dock inspelats 1945. Han har gjort allt för att få fram detta intryck, t o m krupit under stolar och soffor för att skaffa sig intressanta kameravinklar. Han har nästan förtagit sig på kuppen."

Ny Dag (osignerad) var än mer obarmhärtig: "Det är hårt att säga det, men det är faktiskt något av hötorgskonst över Maria på Kvarngården. Den är målad i grälla och sentimentala färger och man märker så väl spekulationen i en okritisk publiks enkla reaktioner: här ska ni känna medlidande, här ska ni förfasa er och falla i undran över ödets vidunderliga krokvägar. Men framför allt ska ni känna edra egna känslor, uppröras över det omänskliga och mänskliga, precis som när ni ligger på soffan och läser femtonöresmagasinen."

Något mildare var Jerome i DN: "Att filmen är en melodram lär man inte kunna komma ifrån, men onekligen har berättelsen den förtjänsten att här verkligen händer något hela tiden."

AB (Filmson): "Det bästa man kan säga är att filmen sorgfälligt undviker smaklösheter och har en viss avsiktlig enkelhet i replikerna, som tyvärr också utesluter gripenheten."

Lill i SvD var som nämnts mycket positiv och tyckte Maria på Kvarngården var "i många avseenden de glada överraskningarnas film". Manuskriptförfattaren Gunnar Tannefors hade "lyckats lägga upp ett rejält, logiskt manuskript med kontinuerlig dramatisk stegring", menade hon, samt att regissören Arne Mattsson "omsatt det med smidighet, kraft och intensitet."

Carlo Keil-Möller (MT) däremot saknade "den kraft som skulle få fram en linje, någon slags stringens, någon skymt av konstnärlig formgivning", och fortsatte: "Skådespelarna tycks arbeta på egen hand, så långt nu detta går. De som äger filmteknik, filmvana och skolning klarar naturligtvis sina uppgifter bättre än de övriga.

Filmen har emellertid ett glädjeämne: Viveca Lindfors har här för första gången under sin svenska filmbana fått en roll som hon helt mäktar. Detta är desto mer glädjande som den på sätt och vis ligger utanför de områden, där hon hittills placerats."

Filmson tyckte också Viveca Lindfors var filmens behållning: "Det är välgörande att se henne som en mjuk varm och moderlig kvinna utan överkompensation av sinnligheten", medan Stig Almqvist (AT) skrev: "Viveca Lindfors har det svårare med sin pinade hustru och förtvivlade moder. Hon karakteriserar föga, hon ger schematiska intryck." Han tyckte att Irma Christensson gjorde "det starkaste intrycket. (-) Blott en sann skådespelerska kan ge en så stark uttrycksfullhet åt ett så förstenat ansikte." Stig Almqvist avslutade sin recension med att ge regissören jämte fotografen en eloge: "Arne Mattsson (-) har i samverkan med fotograf Alberts gett Maria på Kvarngården en fyllig och mången gång slående bildform. För Mattsson är det en avgjord revansch efter Och alla dessa kvinnor. Han var dock en begåvning att räkna med!" Arbetarens Dag avslutade något annorlunda: "Regin hade något med gröt att göra och Åke Grönberg gjorde sin Jacob ganska roligt. Annars ingenting."

Kommentar Svensk filmografi

Film AB Lux uppdrog åt professor Isaac Grünewald att framställa affischen till Maria på Kvarngården, som ett led i bolagets strävan att låta framstående svenska konstnärer bidra till lanseringen av filmerna. Affischen föreställer Viveca Lindfors ansikte med den brinnande kvarnen som bakgrund och är målad i flammande gult och rött.

Ännu en svensk konstnär kom att få anknytning till filmen, då de mest dramatiska scenerna spelades in på Bruno Liljefors sommarställe Kvarnbo gård utanför Uppsala, där den gamla kvarnen från 1600-talet fick ge atmosfär åt handlingen.

Filmen inspelades under november och december 1944.

				1944-11	1944-12
Centrumateljéerna	Stockholm	Sverige
Bruno Liljefors ateljé i Kvarnbo	Uppsala	Sverige

Sverigepremiär	1945-01-15	Fågel Blå	Uppsala	Sverige	88 min
Urpremiär	1945-01-15	Fågel Blå	Uppsala	Sverige	88 min
Stockholmspremiär	1945-01-16	Astoria	Stockholm	Sverige	88 min
TV-visning	1957-08-17			Sverige	85 min
	2002-03-05	SVT1		Sverige	85 min
	2003-09-15	SVT1		Sverige	85 min
VOD-release	2023-08-25	SVT Play		Sverige		Antal dagar på SVT Play 30

Originaltitel	Jag vet ett litet hotell
Kompositör	Jules Sylvain	(1939)
Textförfattare	Jokern	(1939)

Originaltitel	Vintergatan
Kompositör	Jules Sylvain	(1927 "Tusen och en natt")
Textförfattare	Sven-Olof Sandberg	(1928 "Vintergatan")

Originaltitel	Kaiser-Walzer, op. 437
Kompositör	Johann Strauss d.y.	(1889)

Originaltitel	Hipp och Hopp
Textförfattare	Harry Erneclou
Arrangör	Björn "Nalle" Halldén	(1901)

Barn/utomäktenskapligt

Bröllop

Dråp

Eldsvådor

Fyrverkerier

Författare

Godsägare

Husföreståndarinnor

Kvarn

Kvarnbo

Major

Rättegångar

Servitris

Sinnessjukdom

Uppland

Äktenskap/barnlöst

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	2421

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2421

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	1

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 60 x 80 cm
Antal exemplar	1

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischdesign	Isaac Grünewald

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Maria på Kvarngården.
Omfång	189 2. + 8 s. miljölista i ett ex.
Språk	Svenska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Maria vom Mülenhof. Dialogliste. (Maria på Kvarngården).
Omfång	14 s.
Språk	Tyska

Typ	Inspelningsmanus
Omfång	139 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Maria från Kvarngården.
Omfång	178 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Maria på Kvarngården.
Omfång	206 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Maria från Kvarngården.
Omfång	34 s.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Maria från Kvarngården.
Omfång	ca. 60 s.
Språk	Tyska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Tyska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska