Originaltitel | Ljudmilas röst |
---|---|
Filmtyp | Långfilm |
Kategori | Dokumentär |
Regi | |
Producent | |
Produktionsland |
|
Produktionsbolag | |
Utmärkelser |
|
Åldersgräns | Tillåten från 7 år |
Dialogspråk |
|
Sverigepremiär | 2001-10-12 |
1986 var Ljudmila Ignatenko 23 år gammal, väldigt förälskad i sin man Vasilij, en brandman, och gravid i femte månaden. De bodde i Pripyat, staden som byggdes runt Tjernobyls...
Originaltitel |
|
---|---|
Svensk premiärtitel |
|
Regi | |
---|---|
Producent | |
Foto | |
Musik | |
Klippning | |
Ljudtekniker |
|
Redigering |
|
Rådgivare |
|
Dramaturg | |
Inspelningsledare |
|
Filmkonsulent |
|
Ljussättare | |
Sångare | |
Chaufför |
|
Klippassistent | |
Ljudläggning | |
Mixning | |
Övrig medarbetare |
|
Speaker |
|
Översättare |
- | Medverkande: | ||
Ljudmila Ignatenko | |||
Anatolij Ignatenko | |||
Anatolij Gaponenko | |||
Dana Gaponenko | |||
Natalja Grisanova (som Natalja Grisjanova) | |||
Angelina Guskova | |||
Natalja Ignatenko | |||
Tat'jana Ignatenko | |||
Tat'jana Kibenok | |||
Irina Kibenok | |||
Tat'jana Kibenok | |||
Rimma Kiselica (som Rimma Kiselitsa) | |||
Anatolij Najduk | |||
Nadezda Pravik | |||
Natalja Pravik | |||
Viktor Pravik | |||
Zinaida Tisura (som Zinaida Tisjura) | |||
Ljubov' Titenok | |||
Sergej Titenok | |||
Tat'jana Titenok | |||
Vasilij Vascuk (som Vasilij Vasjtjuk) |
Produktionsbolag | FantomFilm Produktion AB | (för) | |
---|---|---|---|
Samproduktionsbolag | Göteborg Film Festival | ||
Film i Väst AB | |||
Zentropa Entertainments ApS | |||
Produktionsstöd | Molodist Film Festival | ||
Högskolan för Fotografi och Film | |||
Stiftelsen Svenska Filminstitutet | 2000 | ||
Distributör i Sverige (35 mm) | Triangelfilm AB | 2001 | |
Kulturföreningen Kedjan | 2001 | ||
Distributör i Sverige (inst. video) | Film i Väst AB | ||
Laboratorium | Hokus Bogus ApS | ||
Johan Ankerstjerne A/S | |||
Eurolab Sverige AB | (textning i Sverige) | ||
Ljudläggning | Ljudligan AB | ||
Ljudligan AB | |||
Mixning | Europa Post Production AB | ||
Övrigt bolag | West City Productions | (on-lineredigering) | |
Frithiof Film to Video AB | (bildbearbetning) | ||
The Syndicate Entertainment AB | (bildbearbetning) |
1986 var Ljudmila Ignatenko 23 år gammal, väldigt förälskad i sin man Vasilij, en brandman, och gravid i femte månaden. De bodde i Pripyat, staden som byggdes runt Tjernobyls kärnkraftverk. Natten mellan den 25 och 26 april skickades Vasilij ut eftersom det brann på kärnkraftverket, vilket medförde att han blev kraftigt utsatt för radioaktivitet och några veckor senare avled.
Filmen är Ljudmilas egen berättelse om kärlek, minnen och om hur det förflutna alltid finns närvarande i nuet. (Dokumentär)
Censurnummer | 137895 |
---|---|
Datum | 2001-09-19 |
Åldersgräns | Tillåten från 7 år |
Originallängd | 2044 meter |
Kommentar | Aktlängder: 488-476-524-556 |
Ljudtyp | Ljud |
---|---|
Ljudsystem | Dolby Stereo Spectral Recording |
Färgtyp | Svartvit och färg |
Hastighet | 24 |
Sverigepremiär | 2001-10-12 | Svea | Göteborg | Sverige | 75 min | |
---|---|---|---|---|---|---|
2001-10-12 | Spegeln | Malmö | Sverige | 75 min | ||
2001-10-12 | Sture | Stockholm | Sverige | 75 min | ||
TV-visning | 2002-04-23 | SVT2 | Sverige | |||
2002-04-28 | SVT2 | Sverige |
Guldbagge | Göteborg | 2002 | Bästa dokumentärfilm |
---|
Dokumentärfilm |
Kärnkraftverk |
Tjernobyl |
Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se
Typ | Kopia |
---|---|
Materialbas | Polyester |
Bärare | 35 mm |
Längd i meter | 2037 |
Typ | Kopia |
---|---|
Materialbas | Polyester |
Bärare | 35 mm |
Typ | Duplikatpositiv |
---|---|
Materialbas | Polyester |
Bärare | 35 mm |
Längd i meter | 2044 |
Typ | Digitalt negativ |
---|---|
Bärare | 35 mm |
Typ | Tonnegativ |
---|---|
Bärare | 35 mm |
Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se
Storlek | Cirka 70 x 100 cm |
---|---|
Antal exemplar | 2 |
Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se
Typ | Pressklipp |
---|
Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se
Typ | Dialoglista |
---|---|
Manustitel | Ljudmilla's röst. |
Omfång | 19 s. |
Språk | Engelska |
Typ | Dialoglista |
---|---|
Manustitel | Ljudmillas röst - English subtitles |
Omfång | 30 s. |
Språk | Engelska |
Typ | Program/Reklamtryck |
---|---|
Språk | Svenska |