Grundfakta

Media (1 st)

Originaltitel Ninas resa
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Form Live-action
Regi
Producent
Manus
Förlaga
Produktionsland
Produktionsbolag
Utmärkelser
Åldersgräns Tillåten från 11 år
Dialogspråk
Sverigepremiär 2005-11-04

Medverkande

Nina Einhorn
berättaren

Agnieszka Grochowska
Nina Rajmic

Maria Chwalibóg
Fanny, "Fanja", Ninas mor

Andrzej Brzeski
Artur, Ninas far

Pawel Iwanicki
Rudek, Ninas bror

Iwona Sitkowska
Celinka, Ninas kusin

Visa alla medverkande

Handling

I slutet av augusti 1999 diagnostiserades både Nina och Jerzy Einhorn med cancer. Nina på en måndag, Jerzy dagen därpå, på tisdagen. Deras dotter Lena insåg omedelbart att detta var...

Visa hela handlingen


Relaterat

Titlar

Originaltitel
Samproduktionstitel
Svensk premiärtitel
Internationell titel

Filmteam

Regi
Manus
Producent
Produktionschef
Produktionsledare
Foto
Musik
Scenograf
Klippning
Ljudtekniker
Regiassistent
Rådgivare
Scripta
Specialeffekter
Biträdande producent
Produktionskoordinator
Ansvarig utgivare
Inspelningsledare
Rollsättare
Produktionsekonom
Pressinformation
Filmkonsulent
B-foto
C-foto
Stillbildsfoto
Elektriker
Elassistent
Passare
Ljussättare
Laboratoriekoordinator
On-lineredigering
Digitala effekter
Digital bearbetning
Digital ljussättning
Musiker
Snickare
Dekormålare
Rekvisita
Rekvisitaassistent
Attributör
Kostymör
Maskör
Chaufför
Byggledare
Kostymassistent
Maskörassistent
Catering
Ljudläggning
Tramp
Mixning
Grafisk design
Översättare
Trailer
Övrig medarbetare

Medverkande

Nina Einhorn berättaren
Agnieszka Grochowska Nina Rajmic
Maria Chwalibóg Fanny, "Fanja", Ninas mor
Andrzej Brzeski Artur, Ninas far
Pawel Iwanicki Rudek, Ninas bror
Iwona Sitkowska Celinka, Ninas kusin
Małgorzata Zajączkowska Lucyna Pelikan
Dominika Bednarczyk Marysia
Maria Kaniewska farmor Rosa
Marek Wojciechowski farfar Max
Artur Chamski Szymon
Adam Malecki Zbyszek Pelikan
Halina Rasiakówna fru Pola
Calvin Kryszkiewicz Rysio
Dorota Liliental Maryla, Rysios mor
Adam Bauman Heniek, Rysios far
Jolanta Olszewska Micia
Andrzej Niemirski Jasiek
Jan Meizel herr Jakubiak
Monika Niemczyk fru Marta
Karol Stępkowski fru Martas man
Anna Bergman Zofia Pelikan
Magdalena Rózczka Teresa Goldmann
Ernestyna Winnicka tant Syd
Henryk Rajfer farbror Irvin

Bolag

Produktionsbolag East of West Film AB
Copyright East of West Film AB 2005
Samproduktionsbolag Sveriges Television AB
Storch & Storch AB
AB Svensk Filmindustri
VILM Production
Produktionsstöd Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2004
Stiftelsen Svenska Filminstitutet 2005 (utökat förhandsstöd)
Distributör i Sverige (35 mm) AB Svensk Filmindustri 2005
Distributör i Sverige (DVD) SF Home Entertainment 2006
Laboratorium Nordisk Film Post Production AB
Digital bearbetning The Chimney Pot AB
Sveriges Television AB
Musikstudio Studio Papryka i Synowie
Ljudstudio Europa Post Production AB (tramp)
Studio Sonoria
Ljudligan AB
Sales NonStop Sales AB
Övrigt bolag sto.pp (Stockholm Postproduction AB) (scanning och arkivmaterial)
YIVO Institute for Jewish Research (arkivmaterial)
Sveriges Television AB (arkivmaterial)
The Library of Congress (arkivmaterial)
Chronos-Media GmbH (arkivmaterial)
Ordna Ekonomistyrning AB (ekonomi)

Handling

I slutet av augusti 1999 diagnostiserades både Nina och Jerzy Einhorn med cancer. Nina på en måndag, Jerzy dagen därpå, på tisdagen. Deras dotter Lena insåg omedelbart att detta var sista chansen att berätta den historia hon fått höra om i hela sitt liv - historien om Ninas krigsupplevelser, som en av endast cirka tre hundra människor som genomlevde hela Warszawagettot - och överlevde.

Lena spelade in en fem timmar lång intervju med Nina, på film.

Man bestämde sig för att göra ett drama om denna berättelse, men med Ninas intervju som en röd tråd genom filmen.

Censur / granskning

Censurnummer 142443
Datum 2005-10-13
Åldersgräns Tillåten från 11 år
Originallängd 3441 meter
Kommentar Bedömningsgrund för åldersgräns: Inslag av döda människor, hot och krigsscener. Aktlängder: 450, 542, 522, 476, 565, 529, 357.


Tekniska fakta

Bildformat 1.85:1
Ljudsystem Dolby Digital
Bredd 35 mm
Hastighet 24
Längd i meter 3441 meter
Längd i minuter 125 min
Akter 7 rullar


Förlaga

Originaltitel Ninas resa: en överlevnadsberättelse (Biografi)
Författare Lena Einhorn


Inspelning

Warszawa Polen 2004-03 2004-04

Visningar

Sverigepremiär 2005-11-04 Filmstaden Downtown Göteborg Sverige 126 min
2005-11-04 Filmstaden Lund Sverige 126 min
2005-11-04 Filmstaden Kista Stockholm Sverige 126 min
2005-11-04 Rival Stockholm Sverige 126 min
2005-11-04 Skandia Stockholm Sverige 126 min
2005-11-04 Filmstaden Uppsala Sverige 126 min
TV-visning 2007-01-27 SVT2 Sverige 126 min
Dvd-release 2006-04-10 Sverige
TV-visning 2017-01-26 SVT2 Sverige

Musikstycken

Utmärkelser

Festivalpris Atlanta 2008 (Bästa berättade långfilm/best narrative feature vid Atlanta Jewish Film Festival, USA)
Vancouver 2007 (best international dramatic feature film, Vancouver Jewish Film Festival, Kanada)
Palm Springs 2007 (best of fest, Palm Springs International Film Festival, USA)
Guldbagge Göteborg 2006 Bästa film
Göteborg 2006 Bästa manuskript Lena Einhorn
Festivalpris Jerusalem 2006 (Yad Vashem Award, Jerusalem, Israel)
Hangzhou 2006 Lena Einhorn (bästa regi/best director, Golden Rooster Film Festival, Hangzhou, Kina)

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare.

Typ Kopia
Materialbas Polyester
Bredd 35 mm
Längd i meter 3430


Typ Kopia
Materialbas Polyester
Bredd 35 mm
Längd i meter 3426


Typ Kopia
Materialbas Polyester
Bredd 35 mm


Typ Lågkontrastkopia
Materialbas Polyester
Bredd 35 mm
Längd i meter 3441


Typ Originalnegativ bild
Bredd 35 mm


Typ Tonnegativ
Materialbas Polyester
Bredd 35 mm


Typ Separat visningsljud
Bredd DTS-skiva


Bestånd Affischer

Storlek Mellan 850 x 400 och 850 x 690


Bestånd Manuskript

Typ Dialoglista
Manustitel Ninas resa. En film av Lena Einhorn. Dialoglista.
Omfång 72 s. + 6 s. för- och eftertext samt musiklista.
Språk Svenska


Typ Dialoglista
Omfång 26 s.
Språk Polska


Typ Dialoglista
Manustitel Nina's journey. Original title: Ninas resa. A drama documentary by Lena Einhorn. [19 December 2002].
Omfång 117 s. Personlista ingår.
Språk Engelska


Typ Inspelningsmanus
Manustitel Ninas resa. En film av Lena Einhorn. Inspelningsversion på svenska.
Omfång 85 s. Personlista ingår.
Språk Svenska


Typ Inspelningsmanus
Manustitel Ninas resa.
Omfång 85 s. Personförteckning (1 s.) ingår.
Språk Svenska


Typ Inspelningsmanus
Manustitel Ninas resa en dramadokumentär av Lena Einhorn.
Omfång 85 s. Personbeskrivningar (1 s.) ingår.
Språk Svenska


Bestånd Stillbild

Svartvitt papper 2
Bakombild papper 1
Album Nej


Bestånd PR-material

Typ Program/Reklamtryck
Språk Svenska


Typ Program/Reklamtryck
Språk Engelska


Typ Program/Reklamtryck
Språk Engelska


Typ Program/Reklamtryck
Språk Svenska


Kontakta redaktionen

Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Se filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

Vad gäller det?