Innehållsförteckning

Grundfakta

Originaltitel A tanu
Filmtyp Långfilm
Kategori Spelfilm
Regi
Producent
Manus
Produktionsland
Produktionsbolag
Åldersgräns Tillåten från 7 år
Dialogspråk
Sverigepremiär 1983-04-29

Medverkande

Ferenc Kállai
József Pelikán

Lili Monori
Gizi, hans dotter

Zoltán Fábri
Zoltán Dániel

Lajos Óze
kamrat Virág

Béla Both
general Bastya

Visa alla medverkande

Handling

En munter historia om den enkle dammvakten Pelikan och hans vandring mellan fängelser och direktörsstolar. En hejdlös satir som gycklar stalinismen och utrensningsrättegångarna i Ungern...

Visa hela handlingen

Press

"Det märks att regissören Peter Bacso är tjeck från början. För filmen har klara likheter med den tjeckiska filmen under 60-talet. Jag tänker på tidiga Milos Forman då jag ser den...

Visa all press


Relaterat

Titlar

Originaltitel
Svensk premiärtitel

Filmteam

Medverkande

Ferenc Kállai József Pelikán
Lili Monori Gizi, hans dotter
Zoltán Fábri Zoltán Dániel
Lajos Óze kamrat Virág
Béla Both general Bastya
Georgette Metzradt
Robert Ráthonyi
Károly Bicskei
Lászlo Yámos
Ida Yersényi

Bolag

Produktionsbolag Mafilm
Distributör i Sverige (35 mm) Stiftelsen Svenska Filminstitutet

Handling

En munter historia om den enkle dammvakten Pelikan och hans vandring mellan fängelser och direktörsstolar. En hejdlös satir som gycklar stalinismen och utrensningsrättegångarna i Ungern under 50-talet.

Censur / granskning

Censurnummer 123634
Datum 1982-09-28
Åldersgräns Tillåten från 7 år
Originallängd 2955 meter
Kommentar Aktlängder: 495-445-545-540-435-495 = 2 955 meter.


Tekniska fakta

Bildformat 2.35:1 (CinemaScope)
Ljudsystem Optisk mono
Färgsystem Eastman Color
Bredd 35 mm
Hastighet 24
Akter 6 rullar


Kommentarer

Pressreaktion Svensk filmografi

"Det märks att regissören Peter Bacso är tjeck från början. För filmen har klara likheter med den tjeckiska filmen under 60-talet. Jag tänker på tidiga Milos Forman då jag ser den här.

Hade filmen kommit då 1969 hade den blivit en filmisk milstolpe. I dag är den ändå en av filmårets mest sevärda filmer. Med sin mjuka humor kan den verka långsam men är desto mer pricksäker.

Det är en film att tycka om.

Inte bara för dig som gillar Svejk eller tjeckisk 60-talsfilm. Utan för dig som överhuvudtaget gillar film." Lasse Hallgren i Aftonbladet

"Det vore fel att avslöja de många poängerna i "Vittnet". Även om det är en mycket ungersk film -- kanske i längsta laget för svenska ögon -- finns det samtidigt satiriska femettor som tål en svensk inramning. Det kan gälla fenomenet att sparka någon snett uppåt efter en blamage, eller att allt är bra så snart en myndighet rapporterat sålunda.

Men framför allt är den ett bevis på riktigheten i sitt motto, Karl Marx ord "Varför är historiens gång denna? För att männskligheten ska kunna ta glatt farväl av det förflutna." Att den verkat befriande på ungrarna, som försett sig med citat ur den välskrivna dialogen, är uppenbart.

Måtte Sverige en gång få något liknande. Även om våra ideologiska garderobsskelett inte är statsbärande, skulle de må bra av att luftas i satirens korsdrag." Eva af Geijerstam i Dagens Nyheter

""Vittnet" är gjord utan formfulländad elegans, men den är rolig på ett rejält och handfast vis. Och den är ett politiskt vittnesbörd som säger åtskilligt om både den tid den skildrar och den tid som förbjöd skildringen." Bernt Eklund i Expressen

""Vittnet" är en skarp och skojig drift med ett politiskt språk och tänkesätt, en komedi med tragisk botten och en verklighetsbeskrivning som blev alltför verklig för den ungerska censuren. "Skrattet kan faktiskt vara ett dödande vapen", som Péter Baosó säger." Mia Tottmar i Stockholms Tidningen

"Vittnet är en både lustig och allvarlig film som i satirisk form kommer åt en stor del av de problem som Ungern lidit av under stora delar av efterkrigstiden och som det naturligtvis finns kvarlämningar av än i dag vilket gjort att filmen i sitt hemland i vissa kretsar lär ha blivit något av en kultfilm. I Sverige kan kanske en del av innehållet verka svårgripbart och det krävs nog att man försöker sätta sig in i den situation ungrarna levt i under långa tider för att Vittnet skall ge full utdelning." Hans Schiller i Svenska Dagbladet

Visningar

Sverigepremiär 1983-04-29 Filmstaden7 Stockholm Sverige 110 min

Ämnesord

DK Komedi
DK Politik

Bestånd Film

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bredd 35 mm
Längd i meter 2940


Typ Kopia
Materialbas Acetat
Bredd 35 mm
Längd i meter 2943


Bestånd Affischer

Storlek Mellan 850 x 700 och 850 x 1100


Storlek Mellan 850 x 400 och 850 x 690


Bestånd Manuskript

Typ Dialoglista
Språk Engelska


Bestånd Stillbild

Svartvitt papper SET
Album Nej


Bestånd PR-material

Typ Program/Reklamtryck


Kontakta redaktionen

Har du frågor om Svensk Filmdatabas eller är det någon uppgift på den här sidan som inte är korrekt eller som saknas? Hör i så fall gärna av dig till oss på redaktionen. Obs! Vi vet inte om det går att få tag på en film för att se den, så fråga oss inte om det, men testa däremot gärna knappen Se filmen som du hittar längst upp i högra hörnet på alla databasens filmsidor.

Vad gäller det?