Den stora illusionen (1937)

Media (2 st)

Originaltitel	La grande illusion
Svensk premiärtitel	Den stora illusionen
Manustitel	Les évasions du capitaine Maréchal

Regi	Jean Renoir
Manus	Charles Spaak Jean Renoir
Producent	Frank Rollmer Albert Penkovitch
Produktionsledare	Raymond Blondy
Foto	Christian Matras
Musik	Joseph Kosma
Scenograf	Eugène Lourié
Klippning	Marguerite Renoir (som Marguerite Houllé) Renée Lichtig (restaurerad version 1958)
Ljudtekniker	Joseph de Bretagne
Regiassistent	Jacques Becker
Teknisk rådgivare	Carl Koch
Scripta	Françoise Giroud (som Gourdji)
Dialog	Charles Spaak Jean Renoir
Inspelningsledare	Pierre Blondy
Inspicient	Maurice Barnathan
B-foto	Claude Renoir
Stillbildsfoto	Sam Lévin
Fotoassistent	Jean Bourgoin Ernest Bourreaud
Orkesterledare	Émile Vuillermoz
Rekvisita	Jean Alexandre Alexandre Laurier Raymond Pillion
Kläder	René Decrais
Smink	Raphaël Raffels
Garderobiär	Suzy Berton
Klippassistent	Marthe Huguet Fernande (restaurerad version 1958)
Övrig medarbetare	Robert Rips (ateljéchef)

Jean Gabin	löjtnant Maréchal
Dita Parlo	Elsa, tysk änka
Pierre Fresnay	kapten de Boeldieu
Erich von Stroheim	ryttmästare, senare major von Rauffenstein
Julien Carette	Traquet, skådespelare
Georges Péclet	Cartier, Maréchals och de Boeldieus medfånge i fästningen Winterborn
Werner Florian	Krantz, lägerofficer
Jean Dasté	läraren, fransk fånge
Sylvain Itkine	löjtnant Demolder
Gaston Modot	kartingenjören
Marcel Dalio	löjtnant Rosenthal
-	Ej krediterade:
Jacques Becker	en engelsk officer
Claude Sainval	Ringis
Albert Brouett	fånge
Michel Salina
Carl Koch
Karl Heil
Georges Fronval
Roger Forster	franske fången i damkläder

Produktionsbolag	Réalisations d'Art Cinématographique
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Wivefilm	1937
	AB Terrafilm	1950
	Wivefilm Distribution AB	1959
Laboratorium	Laboratoires de Tirages Cinématographiques (LTC)
Övrigt bolag	Luxtone - Société d'Éclairage de Prises de Vues Cinématographiques		(elektriker)

Censurnummer	93718
Datum	1959-03-24
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	3050 meter
Kommentar	Aktindelning: 740-550-605-610-545 = 3050 m.

Censurnummer	56233
Datum	1950-03-24
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	2900 meter
Längd efter klipp	2880 meter
Kommentar	Aktlängder före censurklipp: 525-545-335-420-620-455 = 2900 m. Aktlängder efter censurklipp: 525-545-335-400-620-455 = 2880 m.

Censurnummer	56233
Datum	1937-09-13
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	3140 meter
Längd efter klipp	3120 meter
Kommentar	Aktlängder före censurklipp: 525-545-335-420-620-455 = 2900 m. Aktlängder efter censurklipp: 525-545-335-400-620-455 = 2880 m.

Bildformat	1.37:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Western Electric Recording
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	3210 meter
Längd i minuter	117 min

		Frankrike		1937-01-30	1937-04-02
Studios de Billancourt	Boulogne		(ateljé)
Studios Tobis	Épinay		(ateljé)
Studios Éclair	Épinay		(ateljé)
kaserner	Neuf-Brisach, Haut-Rhin		(exteriörer)
	Colmar, Haut-Rhin		(exteriörer)
	Château de Haut, Koenigsbourg, Alcase		(exteriörer)

Urpremiär	1937-06-04	Marivaux	Paris	Frankrike	117 min
Sverigepremiär	1937-10-04	Palladium	Stockholm	Sverige	114 min
Annan visning	1958-10-03	Publicis	Paris	Frankrike	111 min	(restaurerad version)
TV-visning	1964-10-16	TV		Sverige
	1974-12-04	TV1		Sverige
	1977-07-23	TV2		Sverige
	1981-06-28	TV1		Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	1995-02-09					Akt 3: kraftig slitrepa på mattsidan hela rulle A. Skadad ytterkant vänster sida.
TV-visning	2006-03-28	SVT2		Sverige
	2007-03-07	SVT1		Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2008-09-21
Cinemateksvisning	2019-02-03	Filmhuset	Stockholm	Sverige
Cinemateksvisning, arkivkopia	2022-09-28		Stockholm	Sverige

Originaltitel	Frou-Frou
Kompositör	Chatau
Sångare	Jean Gabin

Originaltitel	Die Wacht am Rhein
Kompositör	Karl Wilhelm
Textförfattare	Max Schneckenburger
Sångare	kör

Originaltitel	It's a Long Way to Tipperary
Kompositör	Harry Williams	(1912)
	Jack Judge	(1912)
Textförfattare	Harry Williams	(1912)
	Jack Judge	(1912)
Sångare	kör

Originaltitel	Vaterland
Kompositör	Franz Wilhelm Abt
Textförfattare	G. Steiger
Sångare	kör

Originaltitel	Si tu veux, Marguerite
Kompositör	Joseph Kosma
Textförfattare	Vincent Telly
	Albert Valsien
Sångare	Julien Carette
	kör

Originaltitel	La Marseillaise
Kompositör	Claude Joseph Rouget de Lisle	(1792)
Textförfattare	Claude Joseph Rouget de Lisle	(fransk text 1792)
	Edvard Fredin	(svensk text 1889)
Sångare	kör

Originaltitel	Il était un petit navire
Sångare	Jean Gabin
	Marcel Dalio

Film and Reality (1942)

Den stora illusionen (1937)

krig första världskriget

si tu veux, marguerite

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	3042

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm
Längd i meter	3044

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	1

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	1

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus

Typ	Dialoglista
Språk	Franska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Dia	1
Album	Nej

Typ	Program/Reklamtryck