Svindlande affärer (1985)

Media (2 st)

Originaltitel	Svindlande affärer
Svensk premiärtitel	Svindlande affärer
Distributionstitel	Svindlende affærer (Norge)
Alternativtitel	Business is booming (internationell titel på programblad)

Regi	Peter Schildt Janne Carlsson Jonas Frick (ej krediterad)
Manus	Theodore Folke Janne Carlsson Gösta Wälivaara
Producent	Christer Abrahamsen
Produktionsledare	Gisela Bergquist Gabriel Arenal López (Kuba)
Foto	Dan Myhrman Roland Sterner (ej krediterad)
Musik	Bengt Palmers (originalmusik)
Scenograf	Eric L:son Johnson Rafael del Valle (Kuba)
Klippning	Sylvia Ingemarsdotter (som Sylvia Ingemarsson)
Ljudtekniker	Bo Persson Anders Ingemarsson
Kontinuitet	Inga-Lisa Elfström
Specialeffekter	Eric L:son Johnson Ragnar "Pelka" Hansson Bengt Schöldström Ocki Hansson
Produktionskoordinator	Adolfo Herrera (Kuba)
Inspelningsledare	Susanne Ruben Ubaldo Vela Prince (Kuba) Aguedo López (Kuba) René Gil Romero (Kuba)
Produktionsassistent	Fritiof "Frille" Strömberg Suzanne Behr Bruno Johansson Caroline Abrahamsen
Produktionssekreterare	Marianne Axelsson (som Marianne Johnson)
Pressinformation	Ylva Swedenborg
Efterarbetsansvarig	Caroline Abrahamsen
Kameraoperatör	Bertil Rosengren Stefan Kullänger (ej krediterad)
Stillbildsfoto	Joakim Strömholm
Fotoassistent	Niclas Jensen
Elektriker	Ulf Björck Jan Andersson Octávio Monteaguo (Kuba) José Ramírez Cantero (Kuba)
Passare	Ragnar "Pelka" Hansson Ocki Hansson
Ljussättare	Sten Lindberg
Negativklippning	Linda Rebane
Optisk printer	Björn Selander Gunnar Ahlgren
Musiktekniker	Håkan Wollgård
Snickare	Percy Nilsson Berth Martinson Björn Sinclair Hans Strandberg
Dekormålare	Kent Ericsson Donald Karlsson
Kläder	Ingabritt Adrianson Nieves Valdés
Maskör	Kjell Gustavsson
Smink	Gisela Timoneda (Kuba)
Ljudläggning	Jan Alvermark Peter Eklund
Specialeffekter, ljud	Kjell Jansson
Mixning	Hans-Eric Ahrn
Tolk	Maria Teresa Herrera Teresa Moderatho Gunilla Tulehag Anna Linder
Trailer	Sune Lund-Sørensen

Janne Carlsson	Rolle Eriksson
Gösta Wälivaara	Gösta Eriksson, Rolles bror
Sanne Salomonsen	Rita
Ingvar Kjellson	kommissarie Arvidsson
Thomas Hellberg	Bertil Planåker
Johan Holm	Pekka, Bertils hejduk
Marika Lindström	Alessandra Cronstedt
Michael Segerström	pastor Albert Moloch
Tomas Norström	Tecknar-Micke
Alba Marina	La Lagarta, kubansk sångstjärna
Reynaldo Miravalles	Rodríguez, polischef i Havanna
Elisabeth Morales	Chiquita
Germán Pinelli	kubansk konferencier
Lars Amble	Otto
Nils Cianelli	ej identifierad roll
Niels Dybeck	investerare, direktör på travet
Björn Granath	investerare, direktör vid roulettebordet
Jan Hellström	ej identifierad roll
Gustav Kling	polisman
Frej Lindqvist	Den Högste
Agneta Prytz	vittnet
Örjan Ramberg	investerare, man på Kurres Hälsogym
Ricardo Gómez Rivera	kuban
Rolf Skoglund	mannen i den parkerade bilen
Torsten Wahlund	polisman
Åke Wihlney	Åke Wihlney, presentatör av tv-programmet Fönster mot TV-världen
-	Ej krediterade:
Ingemar "Sture" Dunker	Malte, pastor Molochs hejduk
Mikael Ström	storväxt pojke i kyrkocentret
Per Gavelius	fiskare

Produktionsbolag	Cinema Art Productions AB
	AB Svensk Filmindustri
	Attlaxeras AB
	FilmTeknik AB
	Instituto Cubano de Radio y Televisión
	Smart Egg Pictures SA
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Svensk Filmindustri	1985
Laboratorium	FilmTeknik AB
Förtext	Animagica Film & Video AB
Övrigt bolag	Animagica Film & Video AB		(animering)
	AB Hans Allde		(tack)
	ARK Resebyrå		(tack)
	Björn Borg Sports Club		(tack)
	Hallman & Eneqvist Motor AB		(tack)
	Förenade Bil AB		(tack)
	Grand Hôtel Stockholm		(tack)
	Hitachi		(tack)
	Kungsholmens Brandförsvar		(tack)
	Luftfartsverket Arlanda		(tack)
	Mats Lundberg		(tack)
	Gunnar Lundström Adidas		(tack)
	Stockholmspolisen		(tack)
	Salzer Restaurant och Bar		(tack)
	Svelani AB		(tack)
	Volvo Personbilar		(tack)
	Hotell Örnsköld AB		(tack)
	Svenska ambassaden i Havanna		(tack)

Gösta, innehavare av frisörsalongen Sevilla som han driver tillsammans med Rita, väntar hem sin bror Rolle från ¿USA¿ (dvs från fängelset).

Gösta köper en bil av den skumme bilhandlaren Bertil, men den rasar omedelbart samman. För att få tillbaka de 16.000 den kostat iscensätter Rolle tillsammans med Gösta och Rita en finansiell ¿klipparcirkus¿:

Utklädd till finansgeniet ¿dr Fredman¿ lurar Rolle bilhandlar-Bertil att investera i framtidsföretaget Parabola. Gösta assisterar som omväxlande oljeshejk och chaufför, Rita är baronessa.

Ryktet om den höga avkastningen, 20 procent varannan månad, sprider sig. Bilhandlar-Bertil skaffar nya investerare, inklusive den föga kyrklige pastor Moloch. Plötsligt rör det sig om en penningcirkus i miljonklassen. ¿Dr Fredman¿ hyr både Rolls Royce och en lyxvilla, och blir ett innenamn i Stockholms finans- och undre värld. Gösta är hela tiden ängslig hur det ska sluta.

Bubblan spricker när bilhandlarens kompis Otto ser en bild av ¿dr Fredman¿ i skvallerpressen och avslöjar honom som skojaren och kåkfararen Rolle.

Nu vill bilhandlaren få tillbaka sina pengar, och en jakt på de båda bröderna sätts igång. De klarar sig dock undan. På natten smyger Gösta in i lyxvillan och hinner rädda pengarna ur tvättmaskinen innan bilhandlaren och hans torped av misstag spränger hela kåken i luften i stället för enbart kassaskåpet.

Nu utbryter panik bland investerarna. Framför allt pastor Moloch och hans torped, den jättelike Malte, går hårt åt bilhandlaren som rekommenderat investeringen.

Under resans gång har Gösta lärt känna Alessandra, författare till en bok om konsten att investera. Hon får honom att investera miljonerna i ett kubanskt cigarrprojekt som enligt henne ska ge snabb utdelning. I samma veva får bröderna ett paket med var sin vitling, undre världens signal att de är dödsdömda.

Panikslagna flyr de till Cuba med aktierna i det kubanska cigarrföretaget i väskan. På Cuba vinner Gösta en rumbatävling och blir en kändis under namnet Gueta, en prestation som råkar visas i svensk TV just som pastor Moloch med Maltes hårdhänta hjälp försöker få ur bilhandlar-Bertil var de två bröderna finns.

Bilhandlaren och hans torped far till Cuba, där Rolle och Gösta just lyckats spåra upp sångerskan La Lagarta, som stått som garant för cigarrprojektet. De vill få ut vinsten, men hon förstår inget av vad de säger. Hon tror att de för miljongage vill engagera henne för en turné i Sverige.

Efter vilda jakter får bilhandlaren tag i bröderna. Rolle hamnar i en krokodildamm men räddas av kubanska polisen. Cigarraktierna är ett falsarium, gjort av samme man, visar det sig, som de anlitat att designa det falska materialet om Parabola.

Tillbaka i Sverige haffas de på flygplatsen av pastor Moloch och Malte. Då de tas under omild behandling, ser de Alessandra på väg att ta flighten till Zürich med en misstänkt väska. Pastorn lyckas stoppa avgången, men under den efterföljande bagagekontrollen, just som pastorn ska lägga beslag på Alessandras väska, dyker kommissarie Arvidsson, en av frisersalongen Sevillas stamkunder, upp. Nu vill ingen kännas vid väskan och Arvidsson tar den.

Tillbaka hemma visar det sig att Rita förvandlat frisersalongen till ett inneställe för punkargenerationen: hon tog på ett tidigt stadium en del av pengarna för egen del. Det är också hon som upplyser om att kommissarie Arvidsson pensionerades för flera år sedan. I slutscenen ser vi den fanatiske fritidsfiskaren Arvidsson utövande sin hobby utanför Cubas kust tillsammans med sin gode vän, den kubanske polischefen.

Censurnummer	125619
Datum	1985-08-20
Åldersgräns	Tillåten från 7 år
Originallängd	2860 meter
Kommentar	Aktlängder: 552-516-489-404-414-485 m.

Bildformat	1.66:1
Ljudtyp	Ljud
Ljudsystem	Optisk mono
Färgtyp	Färg
Bärare	35 mm
Hastighet	24
Längd i meter	2860 meter
Längd i minuter	104 min
Akter	6 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Recensenterna var inte nådiga mot Peter Schildts och Janne Carlssons försök att i farsens form skildra det som gått till historien som de snabba klippens 80-tal. ¿Botten, Janne¿ var rubriken i Expressen, i Sydsvenska Dagbladet rubricerades recensionen ¿Svindlande katastrof¿ och i Arbetet ¿Pinsam buskis¿. I Aftonbladet togs filmen som ett oroväckande tecken på svensk films utarmning:

Lars Bjelf, AB: ¿Det är en film i högt tempo där en del fyndiga effekter och situationer inte utnyttjas till fullo. Det ska vara snabba ryck och mycket garv. Med andra ord en pilsnerfilm i 80-talets tempo.

Som travesti på Pettersson & Bendel är Svindlande affärer en dålig kopia som tycks ha åstadkommits i all hast.

Janne Carlsson är sig förstås lik. Gösta Wälivaara är en ganska söt och fumlig gubbe som trots allt utvecklar en viss charm.

Proffset Ingvar Kjellson och proffset Thomas Hellberg är i mina ögon de som bär upp föreställningen till utståbar.

Men detta är ett nytt exempel på vart ytlig svensk filmproduktion är på väg.

Det är väldigt mycket aktion och väldigt lite innehåll. Med liknande satsningar (Göta Kanal var en) är jag rädd för en utarmning.¿

Eva af Geijerstam, DN: ¿Vad övrigt är, är en svindlerihistoria som intill förblandning liknar många andra i synnerhet svenska, med det enda undantaget att den delvis utspelar sig på Kuba.

Alldeles hederligt skall nu erkännas att det alltså finns att skratta åt.

Själv skrattade jag åt Janne Carlssons skådespeleri och replikföring.

Utan honom skulle Svindlande affärer åtminstone för min del redan gått i konkurs.¿

Mats Olsson, Expr: ¿Jag skulle inget hellre vilja än att Janne Carlsson nån gång fick göra en komedi motsvarande hans talang, en komedi som var lika sanslös och genial som hans folkkära utstrålning är stor, varm och äkta.

Ett tag trodde jag Svindlande affärer var den filmen, för de tio första minuterna är briljanta. De skapar en god och förväntansfull stämning, fulla av upptåg, lustiga apparater, skojiga figurer och halsbrytande komik. Scenen där Gösta Wälivaara hämtar sin bror på fängelset i en rishög är både rolig och genial.

Därefter tappar någon (jag har ingen aning om vem som egentligen regisserat) kontrollen över filmen, som kantrar till en katastrof.¿

Hans Schiller, SvD: ¿Kort sagt har upphovsmännen (eller vad vi nu skall kalla dem) till ett filmstycke kallat Svindlande affärer gjort det tämligen lätt för sig och det kan man ju i och för sig göra om man sitter på en ansenlig begåvningsreserv vad det gäller bild- och ljudberättande. Så är det dock inte i det här fallet där till och med alla dubbade röster låter som de tuggat i sig Herr Carlssons mustasch.

Slarvig, tramsig och ytterligt deprimerande är Svindlande affärer så det är bara att nära en förhoppning att det inte är biopubliken reklamgubbarna avser när de i sin annons för filmen påstår 'Att lura folk är inte så lätt som du tror. Det är mycket enklare!'¿

Alexander Agrell, SDS: ¿Hur är det möjligt att lägga pengar och energi på en sådan här film, läser ingen manus innan kamerorna börjar rulla? Faktum är att man som åskådare blir förbannad och känner sig lurad på nästan två timmar som kunde använts till något vettigare, exempelvis att peta naglarna.¿

Ett annorlunda synsätt uppvisade dock Jan Olov Andersson i Aftonbladet i en krönika några dagar efter premiären, där han skrev (30.8 1985):

¿ (-) Men så dålig är faktiskt inte filmen. Den har en mer bärande historia än andra moderna pilsnerkomedier som Sällskapsresan. Göta Kanal och Gräsänklingar. Hyfsat tempo och lockar till skratt rätt många gånger. Vilket väl är meningen med en komedi. Carlsson är Carlsson men behagligt nedtonad och här finns även tre väl valda birollsfigurer: Marika Lindström är svalt sensuell som den kvinnliga bedragerskan. Johan Holm (-) är en härligt klumpig torped och det är verkligen med inlevelse rocktrummisen Ingemar Dunker sågar sönder en bil med motorsåg. En scen som säkert är hans idé ¿ bland musiker är han ökänd för sitt intresse för dåliga skräckfilmer.¿

Kommentar Svensk filmografi

Från början hade Jonas Frick engagerats som regissör av filmen, som skulle bli hans debut som långfilmsregissör. Men han hoppade av efter fyra veckors inspelning, eftersom ¿ambitionerna var helt olika¿ (Aftonbladet 3.11 och DN 7.11.1984). Samtidigt lämnade fotografen Roland Sterner och operatören Stefan Kullänger inspelningen. Dessa tre hade förberett filmens bildmanus och deltagit i platsletning på Cuba, där också några miljöbilder tagits. Den färdiga filmen innehåller cirka 20 minuter av deras material, bl a den i en recension omnämnda inledningen utanför fängelset samt alla scener i Thomas Hellbergs kontor. Den förutvarande B-fotografen Dan Myhrman tog över fotot, och en ny B-fotograf, Bertil Rosengren, engagerades.

I DN (7.11.1984) meddelades att ¿Janne Carlssons framtida agerande kommer (-) att regisseras av producenten Christer Abrahamsen till dess man hittat en ny regissör¿.

Den 8.11.1984 kom DN med nyheten att Peter Schildt tagit över regin, dock hade producenten vissa reservationer: ¿(-) filmens producent, Christer Abrahamsen vill inte kalla Schildt för filmens regissör. Han menar att regin ska skötas av Janne Carlsson, Gösta Wälivaara och Schildt gemensamt¿. Vidare tillades några faktauppgifter om Peter Schildt: "[Han] är 32 år och har varit regiassistent åt Bo Widerberg i Joe Hill och åt Ingmar Bergman i Fanny och Alexander. Förra året [1983] regisserade han TV-teaterns Pariserliv.

I filmens slutliga version står Janne Carlsson och Peter Schildt gemensamt för regin, den senare nämns dock först.

		Sverige		1985	1985
Sonet Studios	Bromma
Blasieholmen	Stockholm
Helgeandsholmen	Stockholm
Norra Bantorget	Stockholm
Berwaldhallen	Stockholm
		Kuba
	Havanna
	Varadero

Sverigepremiär	1985-08-23	Cosmorama	Göteborg	Sverige	104 min
	1985-08-23	Camera	Malmö	Sverige	104 min
	1985-08-23	Fontänen	Stockholm	Sverige	104 min
	1985-08-23	Ringside 2	Stockholm	Sverige	104 min
	1985-08-23	Spegeln	Stockholm	Sverige	104 min	(samt 16 platser)
Urpremiär	1985-08-23	Cosmorama	Göteborg	Sverige	104 min
	1985-08-23	Camera	Malmö	Sverige	104 min
	1985-08-23	Fontänen	Stockholm	Sverige	104 min
	1985-08-23	Ringside 2	Stockholm	Sverige	104 min
	1985-08-23	Spegeln	Stockholm	Sverige	104 min	(samt 16 platser)
TV-visning	1990-12-27	TV4		Sverige	102 min
	1991-05-17	TV4		Sverige	102 min
	1991-12-07	TV4		Sverige	102 min
	1996-12-24	SVT1		Sverige	102 min
	2000-12-24	SVT1		Sverige	102 min
	2001-12-19	SVT1		Sverige	102 min

Originaltitel	Svindlande affärer
Kompositör	Bengt Palmers	(1985)
Textförfattare	Bengt Palmers	(1985)
Sångare	Pernilla Wahlgren	(ej i bild)

Originaltitel	Der Ritt der Walküren
Kompositör	Richard Wagner	(1870)

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	2860

Typ	Kopia
Bärare	35 mm
Längd i meter	2860

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Kopia
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatpositiv
Bärare	35 mm
Längd i meter	2860

Typ	Originalnegativ bild
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Originalnegativ bild för OP
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Typ	Tonnegativ
Materialbas	Acetat
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	SVINDLANDE AFFÄRER
Tryckeri	Uddenholms offset
Affischdesign	HFC

Storlek	Cirka 70 x 100 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	SVINDLANDE AFFÄRER
Tryckeri	Uddenholms offset
Affischdesign	P-A Design
	HFC

Storlek	Mindre än 40 x 75 cm
Antal exemplar	2
Affischtitel	SVINDLANDE AFFÄRER
Tryckeri	Uddenholms offset
Affischdesign	P-A Design
	HFC

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Svindlande affärer. En galen komedi. Scenario. Andra utkastet. Theodore Folke. Fritt efter Carlsson/Wälivaara. Stockholm 9 november 1983. 30 januari 1984.
Omfång	109 s. Rollista med karaktärsbeskrivning (3 s.) ingår.
Språk	Svenska

Typ	Inspelningsmanus
Manustitel	Svindlande affärer. En galen komedi. Manuskript: Theodore Folke. Fritt efter Carlsson/Wälivaara. Stockholm 26 september 1984.
Omfång	140 s. + 13 s. miljölista, rollista, produktionsuppgifter mm.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Färg papper	SET
Bakombild papper	SET
Dia	SET
Album	Nej

Typ	Reklamtryck
Språk	Engelska

Typ	Reklamtryck
Språk	Svenska