Dödskyssen (1916)

Media (77 st)

Originaltitel	Dödskyssen : Kriminaldrama i 3 akter
Svensk premiärtitel	Dödskyssen
Distributionstitel	Den frelsende Dobbeltgænger (Danmark) Kuolemansuudelma (Finland) Kuolemansuutelo (Finland) Dödskyssen (Finland) The Death Kiss (USA) L'étrange aventure de l'ingénieur Lebel (Frankrike)
Alternativtitel	Ingenjör Lebels sällsamma äventyr
Manustitel	En annan människa

Regi	Victor Sjöström
Manus	A.V. Samsjö = Sam Ask & Victor Sjöström
Produktionsledare	Eilif Skaar
Foto	Julius Jaenzon
Arkitekt	Axel Esbensen
Ej inspelat manus	G. Sjöberg (troligen Gösta Sjöberg /1880-1967/)
Inspicient	Nils Elffors
Musikarrangör	Rudolf Sahlberg (Röda Kvarn, Stockholm)
Orkester	Röda Kvarns orkester (Röda Kvarn, Stockholm, 14 man)
Orkesterledare	Rudolf Sahlberg (Röda Kvarn, Stockholm)

Victor Sjöström	Weyler, överingenjör / Lebel, ingenjör
Albin Lavén	doktor Monro, Weylers husläkare
Mathias Taube	doktor Adell
Jenny Tschernichin-Larsson	Anna Harper, doktor Monros hushållerska
Alfred Lundberg	verkstadschefen
Bertil Junggren	doktor Monros betjänt
Wanda Rothgardt	doktor Monros lilla dotter
Emil Bergendorff	rannsakningsdomaren
Thure Holm	poliskommissarie
Julius Hälsig	polis

Produktionsbolag	AB Svenska Biografteatern
Distributör i Sverige (35 mm)	AB Svenska Biografteaterns Filmbyrå	1916
Laboratorium	AB Svenska Biografteaterns filmlaboratorium

"Överingenjör Weyler är ivrigt sysselsatt med utarbetandet av en serie planritningar, som hans bolag, De förenade verkstäderna, fått beställning på. Den 1 april måste de vara färdiga om ej bolaget skall åsamkas en förlust på flera miljoner. Ferunbolaget, De förenades farligaste konkurrent, har ett motsvarande intresse av att ritningarna ej levereras, och det lyckas dess direktör att för sina syften vinna Weylers husläkare, doktor Monro. Då det ej går att övertala Weyler att ta semester, beslutar han att på ett annat sätt omöjliggöra hans arbete. Han gör en ordination, men det stärkande medlet är i själva verket ett farligt gift som så småningom helt och hållet undergräver ingenjörens krafter. Arbetet kommer ingen väg och då slutligen hans hustru tycker sig försummad och reser sin väg faller Weyler alldeles ihop. Ferunbolaget är nära målet.

Då kommer av en händelse en ung ingenjör Lebel för att tala med Weyler om en uppfinning. De båda herrarna ha en förvillande likhet med varandra och så kommer Weyler på den djärva tanken att låta Lebel inta hans plats. Efter någon tvekan går denne in på förslaget. Weyler försvinner, ingen märker bytet, och Lebel ägnar sig med kraft och energi åt uppgörandet av ritningarna.

Så får han en dag besök av Monro, som blir obehagligt överraskad att se honom vid strålande hälsa. För att ej väcka misstankar tar Lebel in av medicinen som Monro haft med sig åt honom med påföljd att han senare på dagen blir häftigt sjuk. Som Monro ej står att träffa blir det en annan läkare som får ta hand om honom. Doktor Adell finner fallet misstänkt och efter en undersökning av medicinen kan han konstatera dess farliga karaktär. Lebel kryar snart på sig och återgår med ny iver till sitt arbete, vari han blott störes genom ett besök av Weylers hustru. Han finner sig emellertid i rollen och hon märker ingenting.

Den 30 mars på kvällen är sista ritningen färdig men på natten blir den bortstulen av Monro. Han har bedövat ingenjören genom att införa en kvävande gas i hans rum, dit han därpå skyddad av en gasmask själv berett sig tillträde.

Påföljande natt tillbringa Adell och Lebel i den senares rum, även de nu försedda med skyddsmasker.

Händelsen från föregående natt upprepas, mannen med den underliga hjälmen kommer in men överraskas av de båda männen, då han är i färd med att bryta upp kassaskåpet för att komma över de andra ritningarna. Tjuven undslipper emellertid och då Lebel förföljer honom uppåt gatan stöter han på -- doktor Monro. Denne får veta vad som förefallit, man söker efter hjälmen och finner den, och så följas de båda till Monros bostad för att undersöka den.

Här kommer Lebel underfund med det rätta sammanhanget och får också veta att Monro, som vid sitt första nattliga besök upptäckt att han ej är Weyler, nu beslutat sig för att oskadliggöra dubbelgångaren. För att ej väcka misstankar tar han emellertid emot Monros inbjudan att stanna över natten.

På morgonen serverar betjänten honom choklad som Lebel dock försiktigtvis lämnar orörd. Monros lilla flicka, som han redan kvällen förut bekantat sig med, kommer strax därpå inspringande. I ivern råkar hon stöta till brickan, denna faller i golvet och den lilla får innehållet i sockerskålen över sig. När doktor Monro strax därpå kommer in, tar han henne i sina armar, kysser hennes hår och -- faller efter några sekunder död till golvet. Sockret innehöll ett starkt gift och brottslingen blev själv offer för sin djävulska plan." (Programmets text in extenso.)

Censurnummer	15631
Datum	1916-07-14
Åldersgräns	Tillåten från 15 år
Originallängd	1185 meter
Kommentar	Annan längduppgift: 1184 m.

Bildformat	1.33:1
Ljudtyp	Stum
Färgtyp	Svartvit
Bärare	35 mm
Hastighet	16
Längd i meter	1185 meter
Längd i minuter	65 min
Akter	3 rullar

Pressreaktion Svensk filmografi

Dödskyssen fick stockholmspremiär endast 14 dagar före Terje Vigen (1917/3). Det kan förklara den förhållandevis snåla behandlingen i pressen - kvantitativt sett. Alla förväntningar riktades mot den senare filmen.

Hösten 1916 hade dock Dödskyssen visats ute i landet och fått ett positivt mottagande och så blev också fallet i Stockholm även om man inte tog innehållet riktigt på allvar. Mest fäste man sig vid hur filmen var gjord samt vid Sjöströms dubbelroll:
"Röda Kvarn har denna vecka en ganska märklig svensk filmnyhet, Dödskyssen , i vilken Victor Sjöström spelar en dubbelroll. Filmen är mycket väl hopkommen och har många verkningsfulla och sinnrikt uttänkta detaljer. Vad fotograferingen beträffar bjuder den på en mängd goda belysningseffekter." (DN)
"Ypperlig iscensättning (-) Det är Victor Sjöström som på ett helt enkelt glänsande sätt sköter sina både krävande roller samt regin. I Albin Lavén har han även fått en fullt värdig medspelare och det är då intet under att 'kriminalstudien', som den kallas, blir oerhört spännande och intressant." (SvD)
"En rätt ovanlig nyhet (-) förträffligt konstruerad av A.V. Samsjö och ypperligt inspelad av Victor Sjöström och Albin Lavén. Publiken uttryckte också sin tillfredsställelse på ett sätt som sällan bevittnas i en filmteatersalong - den applåderade." (AT)

Kommentar Svensk filmografi

Det är knappast någon av Sjöströms "försvunna" filmer som man saknar mer än Dödskyssen, och dessvärre finns heller inte vare sig ursprungs- eller inspelningsmanuskriptet bevarade. Det förstnämnda inköptes enligt Svenska Bios journal av en G. Sjöberg den 7 mars 1916. Det kallades då "En annan människa". Vem denne G. Sjöberg var har varit omöjligt att utröna. Manuskriptförteckningen ger vid handen att ytterligare ett manus av honom inköpts i augusti samma år samt två stycken av Gösta Sjöberg i april 1916. Det är möjligt att det kan vara samma person och det är också möjligt att det i så fall rör sig om Birger Sjöbergs bror (f 1880) som senare kom att dramatisera "Kvartetten som sprängdes" och även skrev manuset till filmatiseringen (1936/19).

Klart är emellertid att när filmen gick ut presenterades den som ett verk av pseudonymen A.V. Samsjö, d.v.s. den legendariske överliggaren och skriftställaren Sam Ask (1878-1937), som Sjöström samarbetade med även i Berg-Eyvind och hans hustru (1918/1) och som sedan figurerar i ett stort antal av 20-talsfilmerna, samt Sjöström själv. Filmens formellt mycket intressanta berättargrepp torde också helt vara deras förtjänst och det skulle vara intressant att veta om inte också Julius Jaenzon haft sitt finger med i spelet. Inspelningen ägde rum 25/4 - 18/5 1916.

Innehållsligt är det naturligtvis en melodram, men det intressanta är alltså, vilket redan censurkortet framhåller, att "framställningen har formen av att Monro finnes död och händelseförloppet därefter konstrueras retrospektivt genom illustrerade vittnesberättelser", dvs som Kurosawa långt senare skulle göra det i Rashomon, och att filmen tydligen excellerade i fotografiska effekter som spegelfotograferingar, tricktagningar och dubbelkopieringar.

Svensk press har inte noterat mycket om detta, men i Frankrike upptäcktes faktiskt Sjöström genom just denna film - och inte Terje Vigen - och den inflytelserike kritikern Louis Delluc skrev redan 1918 mycket positivt om filmen - inte minst om Sjöström som skådespelare. Senare har filmhistorikern Georges Sadoul med rätta framhållit att man vid denna tid knappast kan finna någon annan film med så komplex berättarteknik (Histoire général du Cinéma, 1952).

Även i sin närmast föregående film, Therèse (1916/32) hade Sjöström valt att berätta historien i tillbakablickar och det förefaller onekligen som om Sjöström vid denna tid, trött på alla banala historier, föredrog att koncentrera sitt intresse kring till annorlunda sätt att berätta en historia. Ur den synvinkeln blev också dessa filmer betydelsefulla förövningar till det symboliska berättarspråk som vi senare återfinner i bl a Körkarlen (1921/1) och flera av Sjöströms amerikanska filmer.

Det är också intressant att konstatera att denna film blev en ovanligt stor exportframgång. Den såldes i inte mindre än 38 kopior till Danmark, Norge, Finland, Balkanstaterna, Storbritannien, Frankrike, Holland, Spanien, Tyskland, Ungern, Österrike, Ryssland, Japan, Brasilien, Chile och USA.

Ett kontinuerligt, från filmens originalnegativ kopierat bildmaterial föreligger vid copyrightavdelningen i Library of Congress, Washington DC USA.

(Tillägg till kommentar 2003-09-25:)
2002 återfanns fragment av filmen Dödskyssen vid ett arkiv i Frankrike. Fragmenten sändes till Svenska Filminstitutets filmarkiv som restaurerade filmen och, där scener saknade, lade in stillbilder som återfanns bildarkivet. Hela filmen finns så tillvida att den har början och slut, men den är ett fragment. Filmen var 1 185 m vid premiären och är i nuvarande skick 615 m. Nypremiär på Cinemateket, Filmhuset ägde rum den 1 oktober 2003 med nyskriven musik av Matti Bye.

		Sverige		1916-04-25	1916-05-18
Svenska Biografteaterns ateljé	Lidingö	Sverige

Urpremiär	1916-08-28	Metropol	Malmö	Sverige	58 min
Annan visning	1916-09-25		Köpenhamn	Danmark	56 min
	1916-12-04	Cosmorama	Göteborg	Sverige	58 min
Stockholmspremiär	1917-01-15	Röda Kvarn	Stockholm	Sverige	58 min
Annan visning	1917-05-28	Maxim	Helsingfors	Finland
Cinemateksvisning, arkivkopia	2003-11-07
	2004-04-21
	2005-03-05
	2005-08-18
	2005-11-03
	2006-04

Dubbelgångare

Gas

Gasmask

Gift

Husläkare

Ingenjörer

Kassaskåp

Konkurrent

Läkare

Medicin

Ritningar

Sockerskål

Tjuv

Uppgifterna här avser filmmaterial i Svenska Filminstitutets arkiv. Arkivets bestånd tillgängliggörs på begäran främst för forskning, andra filmarkiv och rättighetsinnehavare. Vid frågor kontakta filmarkivet@filminstitutet.se

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm
Längd i meter	602

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm
Längd i meter	619

Typ	Kopia
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm
Längd i meter	619

Typ	Duplikatnegativ
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Typ	Duplikatpositiv
Materialbas	Polyester
Bärare	35 mm

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Pressklipp

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Biblioteket, biblioteksexpeditionen@filminstitutet.se

Typ	Dialoglista
Manustitel	The death kiss. The story of a crime. By three witnesses. Author: A.V. Samsjö.
Omfång	4 s.
Språk	Engelska

Typ	Dialoglista
Manustitel	Dödskyssen. Kriminaldrama i 3 akter av A.V. Samsjö. Regie: Victor Sjöström.
Omfång	5 s.
Språk	Svenska

Uppgifterna här avser material i Svenska Filminstitutets arkiv. Vid frågor kontakta Bild- och affischarkivet, bildarkivet@filminstitutet.se

Svartvitt papper	SET
Album	Ja

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Danska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska

Typ	Program/Reklamtryck
Språk	Svenska